kartama – Serbian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  9 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mural inspiriran Kartama u Hyderabadu u Indiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Мурал инспирисан Мапама у Хајдерабаду, у Индији

  8 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upute za vožnju biciklom i probni podaci za bicikle dodaju se Google Kartama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google мапе добијају упутства за бициклисте и податке о бициклистичким стазама.

  9 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mural inspiriran Kartama u Hyderabadu u Indiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Мурал инспирисан Мапама у Хајдерабаду, у Индији

  9 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mural inspiriran Kartama u Hyderabadu u Indiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Мурал инспирисан Мапама у Хајдерабаду, у Индији

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mural inspiriran Kartama u Hyderabadu u Indiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Мурал инспирисан Мапама у Хајдерабаду, у Индији

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mural inspiriran Kartama u Hyderabadu u Indiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Мурал инспирисан Мапама у Хајдерабаду, у Индији

  www.firstbeat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na austrijskom dijelu Dunava ENC su unaprijeđene novim ažurnijim kartama koje uključuju i dubine na kritičnim sektorima. Uspostavljen je lock management sustav na 9 prevodnica, a na austrijskom dijelu Dunava informacije o razini vode pružaju se i kroz AIS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain	На аустријском дијелу Дунава ENC су унапријеђене новим ажурнијим картама које укључују и дубине на критичним секторима. Успостављен је lock management систем на 9 преводница, а на аустријском дијелу Дунава информације о нивоу воде пружају се и кроз АИС.

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pri prvoj upotrebi značajke Moja lokacija, preglednik će vas pitati slažete li se s dijeljenjem svoje lokacije s uslugom Google karte. Ako odbijete, vaša se lokacija neće dijeliti s Google kartama, a značajka Moja lokacija bit će deaktivirana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Мапе: Google мапе за одређивање локације користе функцију географског лоцирања веб-прегледача. Google мапе локацији приступају из прегледача и то могу да чине само уз вашу изричиту дозволу. Први пут када користите функцију Моја локација, прегледач ће вас питати да ли желите да делите локацију са Google мапама. Ако ово одбијете, локација се не дели са Google мапама и функција Моја локација се деактивира.

  www.arhivyu.gov.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Baza Štampa sadrži podatke o štampanoj i drugoj nekonvencionalnoj bibliotečko-arhivskoj građi, (knjigama, brošurama, muzikalijama, serijskim publikacijama, člancima, geografskim kartama, arhitektonskim projektima, plakatima, lecima, razglednicama, pozivnicama, prospektima, fotografijijama i sl.), koja se nalazi u okviru arhivskih fonova i zbirki našeg Arhiva.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain

База Штампа садржи податке о штампаној и другој неконвенционалној библиотечко-архивској грађи, (књигама, брошурама, музикалијама, серијским публикацијама, чланцима, географским картама, архитектонским пројектима, плакатима, лецима, разгледницама, позивницама, проспектима, фотографијијама и сл.), која се налази у оквиру архивских фонова и збирки нашег Архива. Ову врсту грађе корисници могу обити ако је наруче у читаоници.

  2 Hits www.oscebih.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sve strane znaju i suglasne su da su dogovorena crta prekida vatre i njezina zona razdvajanja, i granična crta između entiteta i njezina zona razdvajanja, definirane kartama i dokumentima koji su dogovoreni kao dio Općega okvirnog sporazuma, a ne fizičkom lokacijom oznaka.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oscebih.org as primary domain

Да би обезбиједио видљиве ознаке, ИФОР ће надзирати селективно означавање Договорене линије прекида ватра и њене Зоне раздвајања, те Граничне линије између ентитета и њене Зоне раздвајања. Коначну одлуку о постављању наведених ознака доносиће ИФОР. Све Странке знају и сагласне су да су Договорена линија прекида ватре и њена Зона раздвајања, и Гранична линија између ентитета и њезина Зона Раздвајања, дефинисане картама и документима који су договорени као дио Општег оквирног споразума, а не физичком локацијом ознака.

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pri prvoj upotrebi značajke Moja lokacija, preglednik će vas pitati slažete li se s dijeljenjem svoje lokacije s uslugom Google karte. Ako odbijete, vaša se lokacija neće dijeliti s Google kartama, a značajka Moja lokacija bit će deaktivirana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Мапе: Google мапе за одређивање локације користе функцију географског лоцирања веб-прегледача. Google мапе локацији приступају из прегледача и то могу да чине само уз вашу изричиту дозволу. Први пут када користите функцију Моја локација, прегледач ће вас питати да ли желите да делите локацију са Google мапама. Ако ово одбијете, локација се не дели са Google мапама и функција Моја локација се деактивира.

  3 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pri prvoj upotrebi značajke Moja lokacija, preglednik će vas pitati slažete li se s dijeljenjem svoje lokacije s uslugom Google karte. Ako odbijete, vaša se lokacija neće dijeliti s Google kartama, a značajka Moja lokacija bit će deaktivirana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Мапе: Google мапе за одређивање локације користе функцију географског лоцирања веб-прегледача. Google мапе локацији приступају из прегледача и то могу да чине само уз вашу изричиту дозволу. Први пут када користите функцију Моја локација, прегледач ће вас питати да ли желите да делите локацију са Google мапама. Ако ово одбијете, локација се не дели са Google мапама и функција Моја локација се деактивира.

  tubepornstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Na geografskim kartama, tvrdjava je ucrtana iz podataka preuzetih iz dubrovachke gradje. Ostaje nepoznato kada je prvi put naznachena na karti sa istorijskom podlogom. U tom sluchaju, kartografska gradja bila bi usmjerena na posebna istrazhivanja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine most.ba as primary domain

На географским картама, тврђава је уцртана из података преузетих из дубровачке грађе. Остаје непознато када је први пут назначена на карти са историјском подлогом. У том случају, картографска грађа била би усмјерена на посебна истраживања. На карти урађеној према дубровачким изворима до XV вијека у размјеру 1:100000, Кључ је уцртан на простору насељеном власима Плишцима и Малешевцима. Знатно касније, Талоци је урадио карту у размјеру 1:750000 са препознатљивим положајем средњовјековног система.15 На Веговој карти из 1957. године, Кључ је обиљежен као дворац Хранића-Косача.16 Пошто се тај закључак не може односити на карту требињске области, појава града не може се везивати за период старији од XIV вијека.17 Од XIV вијека и развој Цернице је захтијевао потпуну заштиту трговишта.18