kontakte – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.navaliaboats.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Od kada sam se povezala sa Razvojnom Agencijom Bačka, konačno znam da imam podršku. Kroz kurseve, korisne newslettere i direktne kontakte sam dobila mnogo korisnih saveta, novih znanja i smernica. Ako svi koji rade kao podrška privredi ulože istu energiju i entuzijazam kao osoblje RRA Bačka, preduzetništvo će procvetati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rda-backa.rs as primary domain
„Предузетник сам 14 година и до прошле године сам све битке водила сама. Од када сам се повезала са Развојном Агенцијом Бачка, коначно знам да имам подршку. Кроз курсеве, корисне newslettere и директне контакте сам добила много корисних савета, нових знања и смерница. Ако сви који раде као подршка привреди уложе исту енергију и ентузијазам као особље РРА Бачкa, предузетништво ће процветати. Браво и наставите да нам помажете."
  support.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Odaberite jednu od opcija za kontakte u nastavku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain
Изаберите једну од доленаведених опција за контакт.
  3 Hits www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pri stvaranju individualnog modula TeamViewer QuickSupport za Mac računalo unesite podatke Vašeg TeamViewer računa. Kada Vaš klijent pokrene modul, pojaviti će se u Vašem računu za računala i kontakte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Kreirajte personalizovano TeamViewer QuickSupport za Mac tokom integrisanja sa TeamViewer nalogom. Kada Vaš klijent pokrene modul, njegovi podaci će se automatski pojaviti u listi računara i kontakta. Posle kratke potvrde (bez promene ID i lozinke) vi se direktno povezujete. Čet poruke su takođe moguće pre nego što se uspostavi sesija podrške.
  2 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 – Države stranke će poštivati pravo djeteta koje je odvojeno od jednoga ili oba roditelja da redovito održava osobne odnose i neposredne kontakte s oba roditelja, osim ako je to u suprotnosti s njegovim najboljim interesom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
2. У ту сврху, детету се посебно даје прилика да буде саслушано у свим судским и административним поступцима који се односе на њега, било непосредно или преко заступника или одговарајућег органа, на начин који је у складу са процедуралним правилима националног закона.
  unibl.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Delegaciju iz Amerike činilo je 25 članova gradskog parlamenta, zaposlenih u različitim institucijama, među njima i univerzitetski profesori koji su izrazili interes da uspostave kontakte sa predstavnicima Univerziteta u Banjoj Luci, pa je današnji sastanak bio prilika da se iz prve ruke upoznaju sa našom institucijom i razgovaraju o potencijalnoj saradnji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibl.org as primary domain
Делегацију из Америке чинило је 25 чланова градског парламента, запослених у различитим институцијама, међу њима и универзитетски професори који су изразили интерес да успоставе контакте са представницима Универзитета у Бањој Луци, па је данашњи састанак био прилика да се из прве руке упознају са нашом институцијом и разговарају о потенцијалној сарадњи.
  www.womaninterruptedapp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oni će biti proglašeni i specijalno označenim globalnim teroristima (SDGT) u skladu sa Izvršnom naredbom 13224 (https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/11/275241.htm). Državljanima SAD je zabranjeno da sa grupom stupaju u poslovne kontakte ili da im svjesno pružaju materijalnu podršku, a imovina grupe pod jurisdikcijom SAD se zamrzava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspn.gov.me as primary domain
Државни секретар САД је означио Абдаллах Аззам бригаде страном терористичком организацијом у складу са секцијом 219 Акта о имиграцији и држављанству. Они ће бити проглашени и специјално означеним глобалним терористима (СДГТ) у складу са Извршном наредбом 13224 (хттпс://www.стате.гов/р/па/прс/пс/2017/11/275241.хтм). Држављанима САД је забрањено да са групом ступају у пословне контакте или да им свјесно пружају материјалну подршку, а имовина групе под јурисдикцијом САД се замрзава.
  stanley-ledlighting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.U Kabinetu ministra obavljaju se poslovi koji se odnose na: organizacione, protokolarne i administrativno-tehničke poslove potrebne za ostvarivanje funkcije ministra; poslove pripreme i sprovođenja interne i eksterne komunikacije; pripreme i praćenja odnosa sa medijima/javnošću; komunikaciju prema Vladi Crne Gore i drugim organima državne uprave; organizovanje sastanaka i javnih nastupa, organizovanje internet prezentacija Ministarstva, protokolarne poslove, kontakte sa odgovarajućim institucijama, postupanje po predstavkama i pritužbama građana, i drugeposlove po nalogu ministra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzd.gov.me as primary domain
8.У Кабинету министра обављају се послови који се односе на: организационе, протоколарне и административно-техничке послове потребне за остваривање функције министра; послове припреме и спровођења интерне и екстерне комуникације; припреме и праћења односа са медијима/јавношћу; комуникацију према Влади Црне Горе и другим органима државне управе; организовање састанака и јавних наступа, организовање интернет презентација Министарства, протоколарне послове, контакте са одговарајућим институцијама, поступање по представкама и притужбама грађана, и другепослове по налогу министра.
  www.fbihvlada.gov.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Federalni zavod za geologiju vrši istraživačke, stručno-analitičke i druge poslove iz oblasti fundamentalnih i regionalnih geoloških istraživanja od interesa za Federaciju koji se odnose na izradu osnovnih geoloških, hidrogeoloških, inženjersko-geoloških, seizmotektonskih i drugih geoloških karata i vrši pripremu za njihovo štampanje; vrši naučno utvrđivanje zakonomjernosti koncentracije i razmještaja prirodnih mineralnih resursa u zemljinoj kori; priprema geološke podloge za prostorno planiranje, podloge za izvođenje građevinskih, rudarskih i drugih aktivnosti, podloge za razvoj šumarstva, poljoprivrede, vodosnabdijevanja, te razvoj urbanizacije i infrastrukturnih objekata; vrši izradu federalnog programa upravljanja mineralnim sirovinama; uspostavlja kontakte sa međunarodnim geološkim institucijama kroz razmjenu egzaktnih podataka o geološkom sklopu i strukturi zemljine kore, priprema i organizira zajedničke istraživačke projekte, priprema podatke za međunarodni geološki informacioni sistem; utvrđuje i predlaže Vladi Federacije strateške mineralne sirovine sa prijedlogom mjera za njihovo korištenje i predlaže politku geoloških istraživanja na prostoru Federacije; vrši izradu metodskih uputstava, standarda i normativa u oblasti geoloških istraživanja; formira i vodi fond stručne dokumentacije o geološkim istraživanjima na području Federacije; kreira i razvija jedinstven geološki informacioni sistem i pruža informacije i podatke u okviru općeg geoinformacionog sistema korisnicima rezultata geoloških istraživanja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbihvlada.gov.ba as primary domain
- Федерални завод за геологију врши истраживачке, стручно-аналитичке и друге послове из области фундаменталних и регионалних геолошких истраживања од интереса за Федерацију који се односе на израду основних геолошких, хидрогеолошких, инжењерско-геолошких, сеизмотектонских и других геолошких карата и врши припрему за њихово штампање ; врши научно утврђивање закономјерности концентрације и размјештаја природних минералних ресурса у земљиној кори; припрема геолошке подлоге за просторно планирање, подлоге за извођење грађевинских, рударских и других активности, подлоге за развој шумарства, пољопривреде, водоснабдијевања, те развој урбанизације и инфраструктурних објеката; врши израду федералног програма управљања минералним сировинама; успоставља контакте са међународним геолошким институцијама кроз размену егзактних података о геолошком склопу и структури земљине коре, припрема и организује заједничке истраживачке пројекте, припрема податке за међународни геолошки информациони систем; утврђује и предлаже Влади Федерације стратешке минералне сировине са предлогом мера за њихово коришћење и предлаже политку геолошких истраживања на простору Федерације; врши израду методских упутстава, стандарда и норматива у области геолошких истраживања; формира и води фонд стручне документације о геолошким истраживањима на подручју Федерације; креира и развија јединствен геолошки информациони систем и пружа информације и податке у оквиру општег геоинформационог система корисницима резултата геолошких истраживања. "