morala – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  2 Hits www.oscebih.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Članovi Ureda Ombudsmana moraju biti osobe visokoga morala te biti mjerodavni na području međunarodnih ljudskih prava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oscebih.org as primary domain
Чланови Канцеларије Омбудсмена морају да буду лица високог морала те да буду мјеродавни на подручју међународних људских права.
  2 Hits unibl.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Temelji morala i prava
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibl.org as primary domain
Темељи морала и права
  3 Hits www.arhivyu.gov.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"zabranjuje se rasturanje i prodavanje novina i drugih štampanih spisa, ako sadrže uvredu vladaoca i članova kraljevskog doma, tešku povredu javnog morala, ako se štampanim spisom izaziva mržnja protiv države kao celine, verski ili plemenski razdor, a tako isto kada se posredno pozivaju građani da silom menjaju zemaljske zakone".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain
"забрањује се растурање и продавање новина и других штампаних списа, ако садрже увреду владаоца и чланова краљевског дома, тешку повреду јавног морала, ако се штампаним списом изазива мржња против државе као целине, верски или племенски раздор, а тако исто када се посредно позивају грађани да силом мењају земаљске законе".
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Nakon što sam pobjegao, nikad nisam izgubio svijest, ali sam umjesto toga ostao s boli, meditirao je, a svi oko mene u panici, do točke da je za vrijeme vožnje u hitnoj pomoći morala reći da mi je bolničar promatrao da se smirim. Vikao je moje ime da me "budan", jer sam zatvorio oči u meditaciji. Otvorio sam oči i rekao mu da "molim te utiši" dok sam meditirao, a ja sam stisnuo ruku da mu kažem da sam dobro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Након што сам прегазио никада нисам изгубио свест, већ сам остао са болешћу, медитирајући се у њега, док су сви око мене паничили, до тачке да сам приликом вожње у амбулантној служби морао да кажем болничару да ме гледа на смирење. Он је викнуо моје име да би ме "будио", јер сам имао очи у медитацији. Отворио сам очи и рекао му да "молим те мирни" док сам медитирао и стиснуо му руку да би му рекао да сам добро. Само сам изгубио свест када сам стигао до ЕР када су ми убризгали кетамин.
  tubepornstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nihilista, anarhista, diletant, boem, mistik, potom klerikalac, a pozom socijalista, koji pravi bure i kalambure, larpurlartističke verse i parade, taj ironičar, taj komičar, taj umišljeni tragičar, ta ironija, ta parodija, ta kritika društva i morala, ta razbarušena pobuna duha – i šta se sve nije vuklo za njegovim hodom i djelom, šta se sve nije sručilo na njegov život i njegovo stvaralaštvo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine most.ba as primary domain
Нихилиста, анархиста, дилетант, боем, мистик, потом клерикалац, а позом социјалиста, који прави буре и каламбуре, ларпурлартистичке версе и параде, тај ироничар, тај комичар, тај умишљени трагичар, та иронија, та пародија, та критика друштва и морала, та разбарушена побуна духа – и шта се све није вукло за његовим ходом и дјелом, шта се све није сручило на његов живот и његово стваралаштво... И како тада – тако до краја његовог горког али гордог хода. Шта све није морао да издржи овај бард поезије, ова громада духа и ума, ова чиста душа праведника, ова ломна али несаломљива величина живљења и одолијевања.