napravio – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Imate pitanja o webu, ali ih se niste usudili postaviti? Imamo štivo za vas. Saznajte više o webu i preglednicima u ovoj interaktivnoj knjižici koju je napravio Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Имате питања о вебу али сте се плашили да их поставите? Имамо право штиво за вас. Сазнајте нешто о вебу и прегледачима у овом интерактивном приручнику који је направио Google.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Imate pitanja o webu, ali ih se niste usudili postaviti? Imamo štivo za vas. Saznajte više o webu i preglednicima u ovoj interaktivnoj knjižici koju je napravio Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Имате питања о вебу али сте се плашили да их поставите? Имамо право штиво за вас. Сазнајте нешто о вебу и прегледачима у овом интерактивном приручнику који је направио Google.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budući da sam, Arnaud kaže : "Moramo prestati s klišejima. uspjeti, je potrebno raditi. "A c ć je upravo to & rsquo; on je napravio. C & rsquo; je to tako ć je pronašao svoj put, onaj koji je bio da ga odvede na mjesto drži danas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
pošto сам, арнауд каже : "Морамо престати са клишеа. успети, потребно је рад. "И Ц & рскуо, је управо то и рскуо; он је. Ц & рскуо, је ли тако и рскуо; он пронашао свој пут, онај који је била да га на позицију држи данас. "Нисам заправо страна у њему, али, након прве године, у главних предмета, Узимао сам математичке курсеве, физика и информатика, Био сам заведен од стране ИТ послове. "Арнауд је уверен Д & рскуо; бити добро наоружани са техничког знања стечених током њеног формирања.
  www.raum-und-mehr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
g. Miroslav CINK, uspešan inženjer i izumitelj iz Čehoslovačke, napravio je svoju prvu malu hidro turbinu baziranu na tehnologiji Banki-Crossflov. Do kraja 1980-ih nastavio je sa projektovanjem i razvojem malih hidro turbina za Češku i Slovačku do 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cink-hydro-energy.com as primary domain
Године 1983. г. Мирослав ЦИНК, успешан инжењер и изумитељ из Чехословачке, направио је своју прву малу хидро турбину базирану на технологији Банки-Цроссфлов. До краја 1980-их наставио је са пројектовањем и развојем малих хидро турбина за Чешку и Словачку до 1990. године, када је коначно могао успоставити своју приватну фабрику у граду Карлови Вари и почео да извози турбине (под именом ЦИНК – воднí електрáрнy а.с.) у друге земље.
  www.mycitybike.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Na primer, fotografija je napravljena od strane fotografa RV i PVO za službene potrebe, tada je fotografija vlasništvo države, ali ako je fotograf napravio fotografiju prijatelja van dužnosti, on bi mogao zadržati autorska prava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muzejvazduhoplovstva.org.rs as primary domain
Ауторска права задржава особа која је створила неко књижевно, уметничко, музичко или драмско дело и оно може бити пренето на друге особе или организације. Међутим, када је рад/дело створен као део рада на дужности (радном односу), ауторов послодавац задржава ауторска права над тим делом. На пример, фотографија је направљена од стране фотографа РВ и ПВО за службене потребе, тада је фотографија власништво државе, али ако је фотограф направио фотографију пријатеља ван дужности, он би могао задржати ауторска права.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mama, nisam imao takvu odjeću koju nosim, mama mi je odjevena od ovčje vune i meke krpice, imali smo farmu, imala sam braću i sestre, živjeli smo od drugih ljudi u velikoj kući koja je moja tata je napravio sam sebe, imali smo puno zemljišta, a moj tata je sagradio stajnjak i naše ograde, imali smo životinje, a ja sam otišao u stajati da budem s njima i vodim brigu o njima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Бетхани је рекла:" Мама, нисам био увек Бетхани. Још неко време на другом мјесту сам био још ко сам, али нисам био Бетанија, ја сам била друга дјевојчица и звао ме Сарах. мамица такође нисам имао одјећу коју носим.Мами је одјећу од овчје вуне и мекане тканине имала је фарму, имала сам браћу и сестре, живјели смо од других људи у великој кући коју је мој Тата је изградио себе, имали смо пуно земље и мој тата је изградио шталу и наше ограде, имали смо животиње и увек сам отишао у шталу да будем са њима и бринем се о њима, волео сам своје животиње. Једног дана људи су дошли на коње у моју кућу, били су црвене, донели ватрене кутије са њима на својим коњима и ставили ватру на нашу кућу, а онда више нисам била Сарах, дуго сам чекао да будем Бетхани. Када сам био Сарах, мој посао је био да волим животиње и да се бринем о њима. Сада сам Бетанија, а мој посао је да будем исцелитељ, а ја те чак исцелим. "
  tubepornstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Treba na osnovu slavujeva glasa mjeriti i ostale glasove, pa i one koji dolaze od chovjeka, bilo iz njegova grla, bilo iz predmeta (instrumenta) koje je napravio – frule, zhichani instrumenti, udaraljke i slichno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine most.ba as primary domain
„Ако је глас (звук) пријатан и складан. Складност је нешто друго, колико је лијепих гласова (звукова) али нису складни, и колико је складних гласова (звукова) а нису пријатни. Складни гласови (звукови), с обзиром на своје исходиште, дијеле се на троје: потичу из неживог, као што је звук фрула, жичаних инструмената, удараљки или сл, Или излазе из грла неког живог бића, то може бити човјек, Или нешто друго, као славуј или грлице, или неке друге птице пјевице. Ти гласови поред своје љепоте су складни и пријатни за слушање. Основ гласова су грла. Пјевљивост гласова је дата на оне гласове који излазе из грла како би се то поредило са производом музичког инструмента. Нема ничега што направе занатлије а да то нема своју основу у неком створењу које је Аллах џ.ш. створио. Занатлије из природних гласова узимају примјер за своје производе и настоје да их доведу до савршенства. Несхватљиво је да слушање ових гласова буде забрањено, зато што су лијепи, пријатни и складни … Нема разлике између грла и грла и између живог и неживог. Треба на основу славујева гласа мјерити и остале гласове, па и оне који долазе од човјека, било из његова грла, било из предмета (инструмента) које је направио – фруле, жичани инструменти, удараљке и слично.“