normalna – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  9 Hits www.mycitybike.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
normalna poletna 1320kg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muzejvazduhoplovstva.org.rs as primary domain
нормална полетна 1320kg
  www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Normalna (4 znamenke) Sigurna (6 znakova) Jako sigurna (8 znakova)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Normalna (4 cifre) Bezbedna (6 karaktera) Veoma bezbedna (8 karaktera)
  3 Hits www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Možete koristiti svoj magnet Informacije usporediti magnet informacije na našim web stranicama i naći magnet karakteristična za Yours. The Normalna veličina i oblik na web stranici može vam pomoći da odlučite Size.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Иоу Цан Усе Иоур Магнет информације поредити са Магнет информације на нашем вебсајту, и наћи Магнет карактеристика Иоурс.Тхе нормалне величине и облика на интернет страници може помоћи да одлучи о Сизе.Иф вам потребне додатне информације, плс Финд Тецхнологи Суппорт.
  2 Hits www.sqm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Predrag Azdejković, predsednik Gej lezbejskog info centra podneo je žalbu Savetu za štampu smatrajući da su spornim tekstom prekršene odredbe Kodeksa novinara Srbije iz poglavlja Odgovornost novinara, i to prenošenjem diskriminatornih izjava u odnosu na LGBT populaciju, kao što su: „Mislim da ovakav sadržaj nije primeren za đake i da se na ovaj način promovišu homoseksualci koji su u Obrazovnom paketu predstavljeni kao normalna pojava“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savetzastampu.rs as primary domain
Предраг Аздејковић, председник Геј лезбејског инфо центра поднео је жалбу Савету за штампу сматрајући да су спорним текстом прекршене одредбе Кодекса новинара Србије из поглавља Одговорност новинара, и то преношењем дискриминаторних изјава у односу на ЛГБТ популацију, као што су: „Мислим да овакав садржај није примерен за ђаке и да се на овај начин промовишу хомосексуалци који су у Образовном пакету представљени као нормална појава“. Пренете изјаве, попут оних да су „ђаци у том узрасту сувише мали да би им се приближили појмови хомосексуалности“, по оцени подносиоца жалбе, нетачне су, јер Образовни пакет није уџбеник за децу, већ је намењен наставницима, па су зато, сматра, прекршене и одредбе из поглавља Истинитост извештавања.