odgovorne – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  www.limafood.com  
UN Konvencija o pravima djeteta, između ostalog garantuje svakom djetetu pravo na bezbjedno odrastanje, odrastanje u sredini koja pruža poštovanje i podršku i u kojoj nema nasilja, jer samo takva sredina podstiče razvoj ličnosti djeteta i stvara građane odgovorne i prema sebi i prema drugima.
УН Конвенција о правима дјетета, између осталог гарантује сваком дјетету право на безбједно одрастање, одрастање у средини која пружа поштовање и подршку и у којој нема насиља, јер само таква средина подстиче развој личности дјетета и ствара грађане одговорне и према себи и према другима.
  homeloanhelp.bankofamerica.com  
Ponosni su na to što su u školi prepoznati kao stručne, radne, odgovorne i kreativne ličnosti, od kojih se očekuje da svoje znanje i iskustvo prenesu kolegama koje osposobljavaju za samostalno obavljanje posla.
Наставници ментори доживљавају улогу ментора као посебно признање од стране управе школе и колектива. Поносни су на то што су у школи препознати као стручне, радне, одговорне и креативне личности, од којих се очекује да своје знање и искуство пренесу колегама које оспособљавају за самостално обављање посла.
  www.clarin.gr  
Ponosni su na to što su u školi prepoznati kao stručne, radne, odgovorne i kreativne ličnosti, od kojih se očekuje da svoje znanje i iskustvo prenesu kolegama koje osposobljavaju za samostalno obavljanje posla.
Наставници ментори доживљавају улогу ментора као посебно признање од стране управе школе и колектива. Поносни су на то што су у школи препознати као стручне, радне, одговорне и креативне личности, од којих се очекује да своје знање и искуство пренесу колегама које оспособљавају за самостално обављање посла.
  books.google.com  
Sveučilišnim knjižnicama u našem društvu povjerena je važna misija prikupljanja i omogućavanja pristupa informacijama koje obuhvaćaju cjelokupno znanje čovječanstva. Naše knjižnice odgovorne su i za uspješno očuvanje ovog znanja i dugoročno osiguranje mogućnosti pristupa.
Универзитетским библиотекама је поверен важан задатак сакупљања и обезбеђивања приступа информацијама које обухватају целокупно људско знање. Наше библиотеке су такође одговорне за ефикасно очување овог знања, као и за обезбеђивање приступа овом знању у дугом временском периоду. На Универзитету у Тексасу, Остин ми смо дубоко посвећени сваком од ових циљева и сматрамо да ћемо учешћем у овом подухвату омогућити да и убудуће испуњавамо те захтеве.“
  2 Hits www.arhivyu.gov.rs  
3. ISO/IEC TR 9294:2005 Information technology – Guidelines for the management of software documentation (Informaciona tehnologija – uputstva za upravljanje softverskom dokumentacijom). Ovim standardom nude se uputstva za upravljanje softverskom dokumentacijom za rukovodioce odgovorne za proizvodnju softvera ili proizvoda koji se baziraju na softveru.
3. ISO/IEC TR 9294:2005 Information technology – Guidelines for the management of software documentation (Информациона технологија – упутства за управљање софтверском документацијом). Овим стандардом нуде се упутства за управљање софтверском документацијом за руководиоце одговорне за производњу софтвера или производа који се базирају на софтверу. Сврха ових упутстава је креирање ефикасне документације, а сами принципи примењиви су и за најједноставнији и најкомплекснији софтвер. Обрађени су сви нивои животног циклуса софтвера.