oto – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   4 Domains
  www.eparhija-gornjokarlovacka.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gerasim načalstvovao je Liturgijom Pređeosvećenih darova u manastiru Presvete Bogorodice Trojeručice u Donjem Budačkom. Episkopu su ovom prilikom sasluživali: protojerej Milidrag Stokanović, paroh karlovački i protonamjesnik Slađan Nikić, paroh otočački.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eparhija-gornjokarlovacka.hr as primary domain
У петак прве седмице Часног поста, Његово Преосвештенство Епископ горњокарловачки г. Герасим началствовао је Литургијом Пређеосвећених дарова у манастиру Пресвете Богородице Тројеручице у Доњем Будачком. Епископу су овом приликом саслуживали: протојереј Милидраг Стокановић, парох карловачки и протонамјесник Слађан Никић, парох оточачки.
  www.mycitybike.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prototip ovog izuzetnog aviona čije letne karakteristike nisu dostignute više od 35 godina - mogao je da sleti na samo 20 metara - poleteo je u proleće 1936. godine. Bio je izuzetno pokretljiv na malim brzinama i u potpunosti je ispunjavao STOL uslove.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muzejvazduhoplovstva.org.rs as primary domain
Прототип овог изузетног авиона чије летне карактеристике нису достигнуте више од 35 година - могао је да слети на само 20 метара - полетео је у пролеће 1936. године. Био је изузетно покретљив на малим брзинама и у потпуности је испуњавао СТОЛ услове. Такође, то један од свега четири типа авиона који су ратовали буквално од првог до задњег дана Другог светског рата у Европи. После испитивања заробљених примерака Савезници су закључили да је то авион без премца у свету у својој класи и да они немају ништа ни приближно тако добро. Шта више, Винстон Черчил је за свој лични транспорт користио једну од укупно 47 заплењених Рода. Овај тип авиона користио је и Ото Скорцени 12. септембра 1943. када је избавио Мусолинија из америчког заробљеништва у планинском масиву Гранд Сасо. Само током рата произведено је 2.549 Рода, а после рата производња је настављена у Чехословачкој под ознаком К 65 Чап (Mraz K 65 Čáp) и Француској (Morane Saulnier MS 500).