pristupili – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.bhas.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SPISAK KANDIDATA KOJI SU PRISTUPILI TESTIRANJU 18.10.2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bhas.ba as primary domain
СПИСАК КАНДИДАТА КОЈИ СУ ПРИСТУПИЛИ ТЕСТИРАЊУ 18.10.2013.
  2 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pri dnu stranice odaberite vrstu zloupotrebe da biste pristupili relevantnom obrascu za kontakt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
У дну странице изаберите тип злоупотребе да бисте приступили одговарајућем обрасцу за контакт.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pri dnu stranice odaberite vrstu zloupotrebe da biste pristupili relevantnom obrascu za kontakt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
У дну странице изаберите тип злоупотребе да бисте приступили одговарајућем обрасцу за контакт.
  4 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da biste pristupili našoj kladioničarskoj usluzi, potrebno je da popunite zahtjev za registraciju naloga kao što je određeno na Stranici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Примате к знању да је само један налог по кладионици дозвољен. Покушаји да отворите други налог може резултовати у већем остављању депозита и такси повлачења новца.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U tim programima možete zaustaviti procese i programe, a to može biti posebno važno ako ne možete drugačije zatvoriti preglednik ili web-lokaciju. Da biste im pristupili, pokušajte na računalu potražiti "monitor aktivnosti" ili "upravitelj zadataka".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Програм на рачунару који пружа информације о тренутно покренутом софтверу на рачунару. Помоћу менаџера задатака/алатке за надгледање активности можете да заустављате процесе и програме, што може да буде нарочито важно у случају да не можете да затворите прегледач или веб-сајт на неки други начин. Да бисте им приступили, покушајте да претражите рачунар помоћу кључних речи „алатка за надгледање активности“ или „менаџер задатака“.
  hubporn.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nakon unosa ispravne "lozinke kursa" možete pristupiti kursu (odnosno, od tog trenutka ste upisani na isti). Ubuduće, pri dolasku na sajt, biće potrebno da unesete samo svoje korisničko ime i lozinku (u obrazac na ovoj strani) kako biste pristupili svim kursevima koje ste upisali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpoo.org as primary domain
Након уноса исправне "лозинке курса" можете приступити курсу (односно, од тог тренутка сте уписани на исти). Убудуће, при доласку на сајт, биће потребно да унесете само своје корисничко име и лозинку (у образац на овој страни) како бисте приступили свим курсевима које сте уписали.
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U tim programima možete zaustaviti procese i programe, a to može biti posebno važno ako ne možete drugačije zatvoriti preglednik ili web-lokaciju. Da biste im pristupili, pokušajte na računalu potražiti "monitor aktivnosti" ili "upravitelj zadataka".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Програм на рачунару који пружа информације о тренутно покренутом софтверу на рачунару. Помоћу менаџера задатака/алатке за надгледање активности можете да заустављате процесе и програме, што може да буде нарочито важно у случају да не можете да затворите прегледач или веб-сајт на неки други начин. Да бисте им приступили, покушајте да претражите рачунар помоћу кључних речи „алатка за надгледање активности“ или „менаџер задатака“.
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U tim programima možete zaustaviti procese i programe, a to može biti posebno važno ako ne možete drugačije zatvoriti preglednik ili web-lokaciju. Da biste im pristupili, pokušajte na računalu potražiti "monitor aktivnosti" ili "upravitelj zadataka".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Програм на рачунару који пружа информације о тренутно покренутом софтверу на рачунару. Помоћу менаџера задатака/алатке за надгледање активности можете да заустављате процесе и програме, што може да буде нарочито важно у случају да не можете да затворите прегледач или веб-сајт на неки други начин. Да бисте им приступили, покушајте да претражите рачунар помоћу кључних речи „алатка за надгледање активности“ или „менаџер задатака“.
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U tim programima možete zaustaviti procese i programe, a to može biti posebno važno ako ne možete drugačije zatvoriti preglednik ili web-lokaciju. Da biste im pristupili, pokušajte na računalu potražiti "monitor aktivnosti" ili "upravitelj zadataka".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Програм на рачунару који пружа информације о тренутно покренутом софтверу на рачунару. Помоћу менаџера задатака/алатке за надгледање активности можете да заустављате процесе и програме, што може да буде нарочито важно у случају да не можете да затворите прегледач или веб-сајт на неки други начин. Да бисте им приступили, покушајте да претражите рачунар помоћу кључних речи „алатка за надгледање активности“ или „менаџер задатака“.
  ibb.iveco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da bi ste pristupili ovoj stranici u vlasništvu Iveco SpA ul. Puglia br. 35 10156 TORINO (u daljem tekstu: “Iveco”) morate prihvatiti uslove ovdje definirane. Ukoliko ne prihvatite uslove korištenja, ne pristupajte drugim stranicama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibb.iveco.com as primary domain
Da bi ste pristupili ovom sajtu u vlasništvu Iveco SpA ul. Puglia br. 35 10156 TORINO (u daljem tekstu: “Iveco”) morate prihvatiti uslove ovde definisane. Ukoliko ne prihvatite uslove korišćenja, ne pristupajte drugim stranicama ovog sajta. Ovi uslovi korišćenja, informacije i materijali koji se nalaze na ovom sajtu, se mogu promeniti bez prethodnog obaveštenja.
  www.sqm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Takođe, prećutali su činjenicu da je o ovom slučaju vođena istraga i da nije utvrđena ničija krivica, nisu proverili izvor iz kojeg su dobili netačne infomacije i nisu poslu pristupili sa dužnom profesionalnom pažnjom, navedeno je, između ostalog, u žalbi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savetzastampu.rs as primary domain
Саша Пауновић, председник општине Параћин обратио се Савету за штампу због текста у којем се оптужује да су се он и људи око њега обогатили преко Градске апотеке у Параћину, којој је потом опроштен дуг од сто милиона динара и цела афера заташкана. Пауновић је у жалби, одбацујући све наводе из текста, нагласио, између осталог, да је све инфомације било лако проверити код надлежних државних и општинских служби увидом у јавно доступна документа. Он је истакао да текст садржи искључиво неосноване оптужбе, клевете и гласине, да га новинари пре објављивања текста нису позвали да на њих одговори, нити су консултовали било који други извор. Такође, прећутали су чињеницу да је о овом случају вођена истрага и да није утврђена ничија кривица, нису проверили извор из којег су добили нетачне инфомације и нису послу приступили са дужном професионалном пажњом, наведено је, између осталог, у жалби.