struktura – Serbian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
115
Results
27
Domains
homeloanhelp.bankofamerica.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Struktura
Evropskog centra
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zzs.gov.me
as primary domain
Структура Европског центра
www.womaninterruptedapp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizaciona
struktura
USPNFT regulisana je u vidu podjele na tri Sektora- Sektor za analitičke poslove i kontrolu obveznika( u okviru koje fukncionišu Odsjek za analitičke poslove, Odsjek za sumnjive transakcije i Odsjek za kontrolu obveznika), zatim Sektor za unutrašnju i međunarodnu saradnju, Sektor za prevenciju, integracije I izvještavanje i Služba za opšte poslove, finansije i IT ( Kancelarija za opšte poslove i finansije, kao i Kancelarija za IT)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aspn.gov.me
as primary domain
Организациона структура УСПНФТ регулисана је у виду подјеле на три Сектора- Сектор за аналитичке послове и контролу обвезника( у оквиру које фукнционишу Одсјек за аналитичке послове, Одсјек за сумњиве трансакције и Одсјек за контролу обвезника), затим Сектор за унутрашњу и међународну сарадњу, Сектор за превенцију, интеграције И извјештавање и Служба за опште послове, финансије и ИТ ( Канцеларија за опште послове и финансије, као и Канцеларија за ИТ)
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Sveučilište antena Blois je mali
struktura
, željeli smo dati snažan međunarodni identitet u našem programu za poboljšanje njihove vidljivosti. C’est ainsi que l’étudiant qui souhaite préparer une licence ou un master au sein de notre département se voit offrir la possibilité d’intégrer un cursus international sélectif :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Универзитет антена Блуа је мала структура, желели смо да дају снажну међународну идентитет у оквиру наставног плана за побољшање њихову видљивост. C’est ainsi que l’étudiant qui souhaite préparer une licence ou un master au sein de notre département se voit offrir la possibilité d’intégrer un cursus international sélectif :
tuki.dna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Guma ima malen ukošen rub u kojem se sastaju gazni sloj i bočni zid. Njegov dizajn i
struktura
čine važnu ulogu u načinu kako se guma nosi sa zavojima.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goodyear.eu
as primary domain
Mala zaobljena ivica duž koje se gazeći sloj spaja s bočnim zidom naziva se ramenom gume. Njegov dizajn i konstrukcija igraju važnu ulogu u pogledu prianjanja gume tokom vožnje u krivinama.
5 Hits
www.e-p-g.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizaciona i upravljačka
struktura
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chem.bg.ac.rs
as primary domain
Организациона и управљачка структура
4 Hits
www.fbihvlada.gov.ba
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizacijska
struktura
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fbihvlada.gov.ba
as primary domain
Организацијска структура
swt.sc.gov.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizaciona
struktura
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bia.gov.rs
as primary domain
Организациона структура
www.clarin.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Struktura
Evropskog centra
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zavodzaskolstvo.gov.me
as primary domain
Структура Европског центра
www.bhjs.edu.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
struktura
stare + gerundio i stare per+ infinito
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kolarac.rs
as primary domain
структура stare + gerundio и stare per+ infinito
www.langyuan.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizaciona
struktura
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antitrafficking.gov.me
as primary domain
Организациона структура
18 Hits
www.odsherredcamping.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Koliko je velik razred i koja je njegova
struktura
(omjer učenica i učenika, kulturalna raznolikost, itd.)?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
living-democracy.com
as primary domain
2 - Рaдни мaтeриjaл 2: Кaкo узети у обзир свoје вeштине пoдучaвaњa и знање
50 Hits
unibl.org
Show text
Show cached source
Open source URL
NOSEĆA
STRUKTURA
MAŠINA I UREĐAJA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unibl.org
as primary domain
НОСЕЋА СТРУКТУРА МАШИНА И УРЕЂАЈА
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Saznajte kako SEO funkcionira, kako se poboljšava
struktura
web-lokacije, optimizira sadržaj, postupa s alatima za indeksiranje, promiče sadržaj i analizira promet web-lokacije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Сазнајте како функционише оптимизација за претраживаче, побољшајте структуру сајта, оптимизујте садржај, позабавите се пописивачима, промовишите садржај и анализирајте саобраћај на сајту.
www.oscebih.org
Show text
Show cached source
Open source URL
nadzor svih oblika izbornoga postupka kako bi se osigurala uspostava
struktura
i institucijskoga okvira za slobodne i poštene izbore;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oscebih.org
as primary domain
надзор свих видова изборног поступка да би се обезбиједило успостављање структура и институционог оквира за слободне и поштене изборе;
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Saznajte kako SEO funkcionira, kako se poboljšava
struktura
web-lokacije, optimizira sadržaj, postupa s alatima za indeksiranje, promiče sadržaj i analizira promet web-lokacije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Сазнајте како функционише оптимизација за претраживаче, побољшајте структуру сајта, оптимизујте садржај, позабавите се пописивачима, промовишите садржај и анализирајте саобраћај на сајту.
www.tremosine.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Struktura
Grupe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teamnet.ro
as primary domain
Struktura grupe
www.infomaniak.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizaciona
struktura
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cip.gov.ba
as primary domain
Организациона структура
111.e16811.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nova Operativna
struktura
u Srbiji - OBAVIJEST
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
croatia-serbia.com
as primary domain
Nova Operativna struktura u Srbiji - OBAVEŠTENJE
6 Hits
www.ipr.gov.ba
Show text
Show cached source
Open source URL
◊ Organizacijska
struktura
Instituta za Intelektualno vlasništvo BiH
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipr.gov.ba
as primary domain
◊ Организациона структура Института за интелектуалну својину БиХ
www.bastuck.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Struktura
OEBS-a
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mvp.gov.me
as primary domain
Структура ОЕБС-а
www.gill.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizaciona
struktura
Ministarstva javne uprave
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mju.gov.me
as primary domain
Организациона структура Министарства јавне управе
9 Hits
www.arhivyu.gov.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizaciona
struktura
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arhivyu.gov.rs
as primary domain
Организациона структура
stanley-ledlighting.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Obavlja poslove koji se odnose na: izradu i praćenje realizacije plana kapitalnih investicija u sistemu zdravstva;daje predloge u dijelu ekonomske izradi projekata informacionog sistema za sve vidove zdravstvene zaštite;praćenje potrošnje u zdravstvu;jačanje i razvijanje upravljačkih
struktura
u zdravstvenim ustanovama za upravljanje finansijama; praćenje načina obezbjeđivanja sredstava Fonda za zdravstveno osiguranje; predlaganje drugačijeg načina finansiranja zdravstvene zaštite po nivoima zdravstvene zaštite; praćenje finansijskog dijela ugovora između Fonda i zdravstvenih ustanova;kao i druge poslove po nalogu pretpostavljenog.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzd.gov.me
as primary domain
Обавља послове који се односе на: израду и праћење реализације плана капиталних инвестиција у систему здравства;даје предлоге у дијелу економске изради пројеката информационог система за све видове здравствене заштите;праћење потрошње у здравству;јачање и развијање управљачких структура у здравственим установама за управљање финансијама; праћење начина обезбјеђивања средстава Фонда за здравствено осигурање; предлагање другачијег начина финансирања здравствене заштите по нивоима здравствене заштите; праћење финансијског дијела уговора између Фонда и здравствених установа;као и друге послове по налогу претпостављеног.
www.firstbeat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
One su, prije svega, povezane s manjkom ljudskih i financijskih resursa država stranaka, osiguranjem sredstava za provedbu prioritetnih projekata, ograničenim pristupom podacima potrebnim za pripremu studija od zajedničkog interesa pod okriljem Savske komisije, te manjkom prikladnih institucionalnih
struktura
i, u pojedinim državama i nedostatnom usklađenošću zakonodavstva s pravnom stečevinom Unije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
savacommission.org
as primary domain
Током досадашње имплементације Оквирног споразума уочене су и одређене тешкоће. Оне су, прије свега, повезане са мањком људских и финансијских ресурса држава Страна, обезбјеђењем средстава за реализацију приоритетних пројеката, ограниченим приступом подацима потребним за израду студија од заједничког интереса под окриљем Савске комисије, као и мањком прикладних институционалних структура и, у појединим државама, недовољном усклађеношћу законодавства са регулативом Европске уније. Поред тога, показало се да на напредак у области управљања водама, гдје се захтјеви према државама Странама заснивају на препорукама и закључцима Савске комисије (за разлику од одлука Савске комисије у области пловидбе), дјелимично утиче и то што надлежна тијела држава Страна на различите начине перципирају захтјеве проистекле из препорука и закључака.