zapisa – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   8 Domains
  be2in.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pretraži samo ove vrste zapisa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naukapolska.locloud.pl as primary domain
Search only these record types:
  2 Hits unibl.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poetska vrijednost nekoliko starih srpskih zapisa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibl.org as primary domain
Поетска вриједност неколико старих српских записа
  4 Hits www.sqm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. prekršio je i tačku 1 Poglavlja VIII (Korišćenje časnih sredstava), po kojoj je novinar obavezan da se u prikupljanju informacija, fotografija, dokumenata, zvučnih i video zapisa koristi samo časnim sredstvima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savetzastampu.rs as primary domain
3. прекршио је и тачку 1 Поглавља VIII (Коришћење часних средстава), по којој је новинар обавезан да се у прикупљању информација, фотографија, докумената, звучних и видео записа користи само часним средствима.
  2 Hits www.norsemaison.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaše osobne podatke zadržavamo sukladno našim pravilima o zadržavanju zapisa. Pravila o zadržavanju zapisa djeluju na načelu da osobne podatke ne čuvamo dulje nego što je nužno za svrhu za koju smo ih prikupili i sukladno svim zakonodavnim zahtjevima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain
Ваше податке о личности задржавамо у складу са нашом политиком чувања евиденција. Политика чувања евиденција функционише по принципу да податке о личности задржавамо не дуже него што је неопходно за сврхе у које смо их прикупили и у складу са свим захтевима које закон налаже. То значи да ће период задржавања ваших података о личности варирати у зависности од врсте података о личности. На пример:
  www.museummayervandenbergh.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Asbestos fibers jesu malen, i našto asbestos je miniran ili poremecen kakogod, te fibers jesu otpušten u zrak. Oni onda izraditi njihov put u pluca od bilo tko tko je izložen, gdje svi oni nanijeti upala i oblik zapisa od ožiljak fina tkanina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ra.fr.free.fr as primary domain
Azbest nit biti malen, pa našto azbest 3. lice od TO BE u prezentu miniran inace uznemiren ikako, ovih nit biti osloboden u odredeni clan zrak. Oni onda napraviti njihov put u odredeni clan pluca nad bilo ko tko 3. lice od TO BE u prezentu izložen, kuda oni uzrok zapaljenje pa odredeni clan formacija nad ožiljak fina tkanina. Današji šteta moci onda olovo za mesothelioma, pa to 3. lice od TO BE u prezentu današji šteta taj 3. lice od TO BE u prezentu preko obican uzrok nad mesothelioma. Odredeni clan nit imbecil oni sami u odredeni clan pluca, rad njihov put droz za odredeni clan membrana taj opkoljenje odredeni clan pluca pa prouzrocenje današji specifican tip nad rak.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iz kopija podataka zapisa poziva uklanjaju se osobni podaci tako da identifikacija korisnika nije moguća i te se kopije zadržavaju u našim sustavima radi ispunjavanja naših obaveza izvješćivanja i revizije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Помоћу Google Voice налога можете да бришете историју позива, поздравне поруке говорне поште, поруке говорне поште (звучне и/или транскрибоване поруке), SMS-ове и снимљене разговоре, иако историја позива за наплативе позиве може да остане видљива на налогу. Неке информације могу привремено да буду сачуване на активним серверима ради обрачуна или у друге пословне сврхе, а заостале копије могу да остану у системима за резервне копије. Анонимне копије информација из евиденције позива, без података који могу да открију идентитет, биће задржане у системима да бисмо испунили захтеве који се односе на извештавање и ревизију.
  2 Hits maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brisanje zaostalih kopija izbrisanih podataka i računa s naših aktivnih poslužitelja, izuzev podataka zapisa poziva, može se izvršiti u roku od najviše 90 dana te se mogu zadržati u našim sigurnosnim sustavima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Можете да организујете или избришете историју позива, поздравне поруке говорне поште, поруке говорне поште (и звучне и/или транскрибоване поруке), поруке услуге кратких порука (SMS) и снимљене разговоре помоћу Google Voice налога. Таква брисања ће одмах бити примењена у приказу налога, али ће пријемно сандуче и историја позива за наплативе позиве остати видљиви на налогу. Можда ће проћи и до 90 дана док заостале копије избрисаних података и налога, изузимајући информације из евиденције позива, буду избрисане са активних сервера и оне могу да остану у системима за резервне копије. Анонимне копије информација из евиденције позива, без информација које могу лично да вас идентификују, биће задржане у системима да бисмо задовољили захтеве за извештавање и ревизију.
  10 Hits www.arhivyu.gov.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arhivisti treba da se zalažu za pravilnu primenu kancelarijskog poslovanja tokom životnog veka dokumenata i da sarađuju sa stvaraocima registraturske građe pri upotrebi novih oblika zapisa i prakse uvođenja novih informacionih tehnologija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain
Архивисти треба да се залажу за правилну примену канцеларијског пословања током животног века докумената и да сарађују са ствараоцима регистратурске грађе при употреби нових облика записа и праксе увођења нових информационих технологија. Они не треба да брину само о прикупљању постојећих докумената, већ и да обезбеде да се у постојеће информационе и архивске системе од самог почетка уграде одговарајући поступци који ће омогућити да се вредни документи сачувају. Архивисти који преговарају са овлашћеним службама или с власницима о предаји докумената треба да обезбеде да одлука буде заснована, кад год је то применљиво, на пуном уважавању следећих елемената: овлашћењу за предају, поклон или откуп; на финансијском договору и користи; на плану за сређивање и обраду; на ауторском праву и условима коришћења. Архивисти треба трајно да чувају документа о преузимању архивске грађе, чувању и целокупном обављеном архивском раду на њој.