Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'101 Résultats 40 Domaines

75 Résultats www.wiros.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Turistička agencija Mediteran Pag
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Turistična Agencija Mediteran Pag

cancer-code-europe.iarc.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

onkolozi, znanstvenici i drugi stručnjaci iz cijele Europske unije radili su na četvrtom izdanju u okviru projekta koji je koordinirala Međunarodna agencija za istraživanje raka, uz financijsku potporu zdravstvenog programa EU-a.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cancer-code-europe.iarc.fr comme domaine prioritaire

Prva različica kodeksa je bila objavljena leta 1987. Četrto različico so v letih 2012 in 2013 pripravljali onkologi, znanstveniki in drugi strokovnjaki iz celotne Evropske unije v okviru projekta, ki ga je koordinirala Mednarodna agencija za raziskovanje raka, s finančno podporo zdravstvenega programa EU. Pri oblikovanju priporočil so strokovnjaki upoštevali najnovejše razpoložljive znanstvene dokaze. Vsi strokovnjaki, ki so prispevali k četrti različici, so bile pozvani, naj delujejo neodvisno in le na podlagi svojih strokovnih mnenj, ne glede na položaj katere koli organizacije ali institucije. Strokovnjaki so bili tudi pozvani, naj prijavijo kakršne koli dejanske ali domnevne interese, povezane s področjem.

2 Résultats www.amt.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Kako pojedine riječi tako i kompleksni strukturni dijelovi rečenice mogu biti opisani s aspekta forme (od kojih se sastoje), ili s aspekta funkcije (što je njihova funkcija u rečenici). Npr. u rečenici Europska svemirska agencija je lansirala svemirsku letjelicu na Mars u 2003. godini postoji 5 rečeničnih dijelova koji nas obavještavaju tko je učinio (lansirao) što, gdje i kada.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lingvo.info comme domaine prioritaire

Tako posamezne besede kot tudi bolj kompleksne sestavne dele stavka lahko opišemo v smislu oblike, torej iz česa so sestavljeni, in funkcije, torej njihove vloge v stavku. V stavku Evropska vesoljska agencija je leta 2003 izstrelila vesoljsko sondo na Mars je na primer pet konstituentov, ki nakazujejo kdo (je izstrelil) kaj, kakor tudi kje in kdaj. Središčni del stavka je glagol izstrelila, ki neposredno nadzira kdo in kaj izjave (v skladenjski teoriji se imenujeta objekt in subjekt) in bolj ohlapno prislove časa in kraja. Takšne funkcionalne konstituente si lahko zamislimo kot prazna mesta, ki jih je moč zapolniti z materialom različnih skladenjskih oblik. Tako subjekt Evropska vesoljska agencija ni zgolj odlična alternativa NASI, temveč tudi skupina besed, ki se imenujejo samostalniška fraza (sf), saj jo vodi samostalnik in jo lahko nadomestimo z bolj preprostim samostalnikom (lastnim imenom) ESA ali samostalniškim zaimkom ona. Medtem ko lahko vsi jeziki izrazijo kdo-je naredil-kaj-kdaj-kje pa to počnejo na izjemno različne načine, ko gre za vrstni red konstituentov (tipologija).

maps.google.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pokrećemo alat Government Requests kako bismo ljudima dali informacije o zahtjevima za korisničke podatke ili uklanjanje sadržaja koje primamo od vladinih agencija širom svijeta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Predstavimo orodje Government Requests, ki omogoča ljudem dostop do podatkov o zahtevah za podatke o uporabnikih ali odstranitev vsebine, ki jih prejmemo od vladnih agencij po vsem svetu.

2 Résultats www.google.co.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pokrećemo alat Government Requests kako bismo ljudima dali informacije o zahtjevima za korisničke podatke ili uklanjanje sadržaja koje primamo od vladinih agencija širom svijeta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.uk comme domaine prioritaire	Predstavimo orodje Government Requests, ki omogoča ljudem dostop do podatkov o zahtevah za podatke o uporabnikih ali odstranitev vsebine, ki jih prejmemo od vladnih agencij po vsem svetu.

maps.google.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pokrećemo alat Government Requests kako bismo ljudima dali informacije o zahtjevima za korisničke podatke ili uklanjanje sadržaja koje primamo od vladinih agencija širom svijeta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Predstavimo orodje Government Requests, ki omogoča ljudem dostop do podatkov o zahtevah za podatke o uporabnikih ali odstranitev vsebine, ki jih prejmemo od vladnih agencij po vsem svetu.

15 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Društvo Holiday-Link.com d.o.o na ovoj internet stranici nastupa kao reklamna web stranica a ne kao turoperator ili posrednička turistička agencija. Dobavljači turističkih usluga koji upišu svoj kapacitete u stranicu plaćaju reklamu prema modelu reklamiranja koji odaberu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire

Družba Holiday-Link d.o.o. na tej spletni strani deluje kot oglaševalska spletna stran in ne kot organizator potovanja ali posredniška turistična agencija. Dobavitelji turističnih storitev, ki vpišejo njihove zmogljivosti na stran, plačajo reklamo po modeli oglaševanja po svoji izbiri. Interakcije, ki so povezane s pogodbo namestitve ali druge turistične storitve potekajo neposredno med dobavitelji in obiskovalcem. Obiskovalci se dogovarjajo neposredno z dobavitelji za namestitev ali druge storitve in jim tudi plačajo za dogovorjene storitve. Za vse vpisane podatke, slike, cene in drugo so odgovorni dobavitelji. Dobavitelji zagotavljajo, da imajo vsa dovoljenja, ki so potrebna za opravljanje storitev, ki jih ponujajo, ter da delujejo v skladu z zakonodajo svoje matične države. Z nakupom določene storitve obiskovalec sprejema tudi splošne pogoje dobavitelja, od katerega je storitev kupil. Holidax-Link bo preveril vsakega prodajalca pred izdajo njegovih objektov na zaslonu na strani.

support.google.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agencija usluge AdWords
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir support.google.com comme domaine prioritaire	Možnosti za stik

2 Résultats www.google.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vodite stalnu evidenciju, čak i ako imate više marketinških timova, agencija ili webmastera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.br comme domaine prioritaire	Ohranjajte neprekinjen zapis, četudi imate več skupin za trženje, agencij ali spletnih skrbnikov.

19 Résultats dehooch.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ova web-stranica nužno ne odražava mišljenje Europske zajednice niti su Europska komisija ili Europska agencija za konkurentnost i inovacije odgovorne za bilo kakvo korištenje informacija koje ova stranica sadržava.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronet50-50max.eu comme domaine prioritaire	Odgovornost za vsebino te publikacije nosijo avtorji. Ta nujno ne odraža mnenja Evropske unije. Niti EACI niti Evropska komisija nista odgovorni za kakršno koli uporabo informacij, ki jih publikacija vsebuje.

www.croatia-in-the-eu.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Od 1999. godine Irska i Hrvatska zajednički rade na projektima koji su usmjereni na energetski učinkovite zgrade, a čiji su nositelji Međunarodna agencija za energiju i Europska komisija. Cilj projekata je podići svijest u dvjema zemljama o potrebi za obnovljivom energijom i razvojem rješenja za njihove lokalne zajednice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir croatia-in-the-eu.eu comme domaine prioritaire	Irska in Hrvaška sta od leta 1999 partnerici v projektih, ki se osredotočajo na energetsko učinkovitost stavb in jih pripravljata Mednarodna agencija za energijo in Evropska komisija. Cilj je povečanje ozaveščenosti v obeh državah o potrebi po obnovljivih virih energije in oblikovanje rešitev za lokalne skupnosti.

www.entrecodigos.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tokom zaposlenja SGS-u, zaposleni mogu biti kontaktirani od strane regulatornih agencija ili vladinih zvaničnika vezano za istragu koja uključuje SGS. U slučaju zahteva za dobijanjem informacija ili dokumentacije koji nisu rutinski, zaposleni su dužni da potraže savet iz pravnih izvora SGS-a.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sgsgroup.fr comme domaine prioritaire	V primeru nerutinskih poizvedb o informacijah ali dokumentih morajo zaposleni prositi za nasvet pravno službo podjetja. Pod nobenim pogojem ne sme zaposleni v imenu podjetja skušati zavajati, skrivati dokaze, uničevati dokumente ali kakorkoli drugače ovirati zakonito preiskavo.

europass.cedefop.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Europski centar za razvoj strukovnog obrazovanja (Cedefop) je agencija Europske unije, smještena u Solunu (Grčka), koja pomaže tvorcima politike strukovnog obrazovanja i stručnjacima Europske komisije, zemljama članicama te organizacijama socijalnih partnera diljem Europe prilikom izbora politike strukovnog osposobljavanja.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europass.cedefop.europa.eu comme domaine prioritaire	Evropski center za razvoj poklicnega izobraževanja (Cedefop) je agencija Evropske unije s sedežem v grškem Solunu, ki oblikovalcem politik in strokovnim delavcem Evropske komisije, držav članic in socialnih partnerjev iz vse Evrope pomaga pri sprejemanju odločitev o usmeritvah v poklicnem izobraževanju.

www.eaa.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agencija za informiranje – AGI, iz Osijeka i Digital Culture iz Subotice zajedno su provele program Platforma Renesansa – Korak 2, unutar kojeg su organizirale različite sadržaje na područjima ekološkog aktivizma te omogućile razmjenu nezavisnih scena gradova Subotice i Osijeka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir platforma-kooperativa.org comme domaine prioritaire	Informacijska agencija – AGI iz Osijeka in Digital Culture iz Subotice sta skupaj izvedli program Platforma Renesansa – Korak 2, znotraj katerega sta organizirali različne vsebine na področju ekološkega aktivizma ter omogočili izmenjavo neodvisnih scen gradov Subotice in Osijeka.

support.wibu.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pristup osobnim podacima odobrit će se samo ako treća strana koja podnosi zahtjev ispuni sve uvjete ili ako to Registru naloži agencija za provedbu zakona ili sudsko ili drugo nadležno tijelo u Europskoj uniji, koje može odobriti takav pristup.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurid.eu comme domaine prioritaire	Tretji stranki, ki zaprosi za dostop do osebnih podatkov, bo ta dostop odobren le v primeru, če izpolnjuje vse zahteve ali če od Registra to zahteva organ za pregon ali sodni ali drugi pristojni organ v Evropski uniji, ki lahko odobri tak dostop.

82 Résultats www.firstbeat.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hrvatska Agencija za vodne putove obavijestila je Sekretarijat Savske komisije o promjeni postojeće numeracije kilometarskih oznaka na rijeci Savi...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir savacommission.org comme domaine prioritaire	Hrvaška Agencija za celinske vode je obvestila Sekretariat Savske komisije, da je spremenila obstoječe številčne oznake rečnih kil...

www.coloursofistria.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	U 2011. AZRRI (Agencija za ruralni razvoj Istre) dodijelila nam je priznanje kao najboljem promotoru i najvećem potrošaču ovog popularnog mesa koje sve više osvaja gastronomsku scenu poluotoka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	Leta 2011 nam je AZRRI (Agencija za podeželski razvoj Istre) podelila priznanje za najboljšega promotorja in največjega uporabnika tega popularnega mesa, ki vse bolj osvaja kulinarično sceno polotoka.

30 Résultats www.forumdaily.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hrvatska turistička zajednica Udruga hrvatskih putničkih agencija
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Hrvaška turistična skupnost Združenje hrvaških potniških agencij

4 Résultats www.google.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Istraživačko vozilo s posadom, "Shinkai 6500", kojim upravlja agencija JAMSTEC, odvest će vas u nepoznati svijet dubokih mora.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Raziskovalno plovilo s posadko »Shinkai 6500«, s katerim upravlja agencija JAMSTEC, vas bo popeljalo v neznan globokomorski svet.

www.google.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vodite stalnu evidenciju, čak i ako imate više marketinških timova, agencija ili webmastera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ohranjajte neprekinjen zapis, četudi imate več skupin za trženje, agencij ali spletnih skrbnikov.

58 Résultats dpnc.unige.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Turistička agencija - Preporučeni smještaj u Otočec
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir traveladriatic.net comme domaine prioritaire	Turistična agencija - Priporočena nastanitev v Otočec

219 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Europska agencija za obranu (EDA) >>
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Evropska obrambna agencija (EDA) >>

28 Résultats www.adrreports.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Europska agencija za lijekove ne može primati prijave sumnji na nuspojavu od zdravstvenih radnika te ne može davati pojedinačne medicinske savjete.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	Evropska agencija za zdravila ne more zbirati porocil zdravstvenih delavcev o domnevnih neželenih ucinkih, prav tako pa ne more dajati individualnih zdravstvenih nasvetov.

baltictextile.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MSC Croatia pomorska agencija i otpremnistvo d.o.o., Korzo 11, 51000 RIJEKA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir msc.com comme domaine prioritaire	MSC Koper forward and shipping agency Ltd., Ulica 15. maja 2B, 6000 Koper-Capodistria

maps.google.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pokrećemo alat Government Requests kako bismo ljudima dali informacije o zahtjevima za korisničke podatke ili uklanjanje sadržaja koje primamo od vladinih agencija širom svijeta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Predstavimo orodje Government Requests, ki omogoča ljudem dostop do podatkov o zahtevah za podatke o uporabnikih ali odstranitev vsebine, ki jih prejmemo od vladnih agencij po vsem svetu.

3 Résultats www.scenic-seals.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kvintet Agencija za nekretnine Istra
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meetcroatia.com comme domaine prioritaire	Kvintet nepremičninska agencija

2 Résultats www.google.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pokrećemo alat Government Requests kako bismo ljudima dali informacije o zahtjevima za korisničke podatke ili uklanjanje sadržaja koje primamo od vladinih agencija širom svijeta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Predstavimo orodje Government Requests, ki omogoča ljudem dostop do podatkov o zahtevah za podatke o uporabnikih ali odstranitev vsebine, ki jih prejmemo od vladnih agencij po vsem svetu.

29 Résultats cdt.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mreža agencija EU-a
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cdt.europa.eu comme domaine prioritaire	Mreža agencij EU

www.florencebiennale.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Energetska agencija regija Savinjska, Šaleška i Koroška (KSSENA) ubrzava promociju i implementaciju mjera u području obnovljivih izvora energije, energetske učinkovitosti i održivog gradskog prijevoza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meshartility.eu comme domaine prioritaire	Energetska agencija za Savinjsko, Šaleško in Koroško (KSSENA) pospešeno spodbuja in izvaja ukrepe na področju obnovljivih virov energije, energetske učinkovitosti in trajnostnega mestnega transporta. Z programom in razvojem sledi ciljem nacionalne in evropske energetske politike v korist socialnega, ekonomskega in okoljskega razvoja na lokalni in regionalni ravni.

www.ombudsman.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Europski ombudsman istražuje pritužbe o nepravilnostima u djelovanju institucija, tijela, ureda i agencija EU-a.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Evropski varuh človekovih pravic preiskuje pritožbe o nepravilnostih v institucijah in organih Evropske unije.

agencija – Traduction en Slovène – Dictionnaire Keybot