delicijama – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  8 Hits www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U zaleđu nailazimo na prekrasna brežuljkasta mjesta-utvrde s nevjerojatnim vidicima i zadivljujuće prošlosti te mnoštvo agroturizama s autohtonim delicijama i prijateljskim domaćinima. Umaško more kristalno je čisto i pogodno za kupanje od svibnja do listopada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
V zaledju se srečamo s starodavnimi utrdbami na gričih, ki s svojo častitljivo zgodovino ponujajo neverjetne razglede, in s številnimi turističnimi kmetijami, ki ponujajo avtohtone dobrote na prijazen in gostoljuben način. Morje v Umagu je kristalno čisto in primerno za kopanje od maja do oktobra.
  2 Hits www.remisens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opatijska rivijera odavno je poznata kao prava odrednica za hedoniste koji vole uživati u gastronomskim delicijama spravljenim od najfinijih lokalnih namirnica, začinjenih mediteranskim začinima i vrhunskim hrvatskim vinima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain
Opatijska riviera je od nekdaj znana kot prava destinacija za hedoniste, ki radi uživajo v gastronomskih dobrotah, pripravljenih iz najokusnejših lokalnih sestavin in začinjenih s sredozemskimi zelišči in vrhunskimi hrvaškimi vini. V času prireditve Gurmanska zgodba Opatijske riviere in Reke v številnih restavracijah in šarmantnih konobah poskusite mikavne kombinacije specialitet po priložnostnih cenah.
  www.istraturist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U zaleđu nailazimo na prekrasna brežuljkasta mjesta-utvrde s nevjerojatnim vidicima i zadivljujuće prošlosti te mnoštvo agroturizama s autohtonim delicijama i prijateljskim domaćinima. Umaško more kristalno je čisto i pogodno za kupanje od svibnja do listopada, a tijekom cijele godine gosti uživaju u raznim događajima i bogatoj gastronomskoj ponudi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istraturist.com as primary domain
V zaledju nas pot popelje v čudovite gričevnate kraje-utrdbe z osupljivimi razglednimi točkami in izjemno zgodovino ter do številnih turističnih kmetij z avtohtonimi dobrotami in prijaznimi domačini. Umaško morje je kristalno čisto in primerno za kopanje od maja do oktobra, gosti pa lahko skozi vse leto uživajo v raznih dogodkih in bogati gastronomski ponudbi. Obiščite mesto Umag in doživite neponovljivo izkušnjo Istre!