inspirirani – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  9 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skandinavski roštilj Koliba je investicija zasigurno vam godine zabave s obitelji i prijateljima. Budite inspirirani - i misliti na knisterendes požara i roštilj mirisa ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Skandinavski žar koči je naložba, ki vam zagotavlja let zabave z družino in prijatelji. Prepustite se zgleduje - in pomislite na konec prasketanje ognja in Grill nos ..
  www.istraturist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ekskluzivni rituali za parove, inspirirani crvenim koraljem iz Jadranskog mora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istraturist.com as primary domain
ekskluzivni rituali za pare v znaku rdeče korale iz Jadranskega morja
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inspirirani izvanrednim projektima digitalizacije koji se pokreću u čitavom svijetu, poput projekta American Memory u Kongresnoj knjižnici, projekta Gutenberg, projekta Million Book Project i Universal Library, tim kreće u niz posjeta da bi na licu mjesta doznali kako ti projekti funkcioniraju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
Skupina, navdušena nad izjemnimi projekti digitalizacije, ki so potekali po vsem svetu, na primer projekt Kongresne knjižnice American Memory, projekt Gutenberg, projekt Million Book in Univerzalna knjižnica, se je odpravila na vrsto obiskov, da bi se seznanili z njihovim načinom dela.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vrlo uobičajen primjer je sastavljanje kemijskih termina (vidi "najduža riječ" na mnogim jezicima) dok je prirodniji primjer medicinski latinski koji omogućuje i standardizira duge izraze ili čak cijele rečenice. Inspirirani takvim terminološkim radom te enciklopedijskim pokretom 19.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Kalejdoskop jezikovnega načrtovanja pa vsebuje tudi področje terminologije, kjer se kemiki, biologi, geologi ali sociologi trudijo, da bi jezik osvobodili od večpomenskosti vsakodnevne uporabe in spreminjanja ter da bi njegov pomen določili nedvoumno in dokončno. Na nekaterih področjih je terminologija dopolnjena z neke vrste znanstveno oziroma profesionalno slovnico. Zelo pravilen primer tega je sestavljanje kemičnih terminov (prim. "najdaljša beseda" v mnogih jezikih), medtem ko je medicinska latinščina primer bolj naravnega jezika, ki dovoljuje in standardizira daljše izraze ali celo stavke. Navdihnjeni s takšnim terminoloških delom ter z enciklopedijskim gibanjem 19. stoletja, so lingvisti skušali zgraditi tudi jezikovne ontologije in tako imenovane jezikovne mreže, ki pa ne definirajo terminov, temveč poskušajo klasificirati ter povezati besede (npr.