kolovozu – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  2 Hits www.campingrovinjvrsar.com  
Prosječna temperatura mora u lipnju je 22°C, a u srpnju 24°C, kolovozu i rujnu 23°C
Povprečna temperatura morja junija je 22°C, julija 24°C, avgusta in septembra pa 23°C
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Prvi ponedjeljak u kolovozu
Prvi ponedeljek v avgustu
  www.coloursofistria.com  
Nakon odmora, sporta i kulture na scenu stupaju bogata gastronomska ponuda lokalnih restorana, a iza toga slijedi zabava na ljetnim terasama. Tradicionalne fešte, od kojih je najpoznatija "Savudrijske noći" u kolovozu, kao i obilje drugih zabavnih sadržaja koji će upotpuniti dan svakom turistu.
Savudrijski polotok je bogat tudi s kulturno dediščino. Poleg številnih rimskih ruševin, srednjeveških cerkva in samostanov je v zadnjem času tudi savudrijski svetilnik, najstarejši na Jadranu, postal prava turistična zanimivost, kjer gostje lahko tudi bivajo.
  2 Hits www.florencebiennale.org  
Ukupno 245 JLS i njihovih udruženja te 53 opskrbljivača energijom i njihovih udruženja na neki je način sudjelovalo u anketi. Anketa je završena u kolovozu 2013. nakon više od devet mjeseci, a rezultati su naglasili da još postoje značajni izazovi s obzirom na pristup podacima i njihovu kvalitetu.
Ugotovitve raziskave so bile povzete v poročilu, ki bo javno objavljeno. Te ugotovitve so lahko zelo uporabne pri osredotočanju na glavne izzive in reševanju le-teh z doseganjem sporazumov z dobavitelji energije. Cilj raziskave je bil raziskati kako izboljšati izmenjavo podatkov z iskanjem win-win rešitev.
  www.forumdaily.com  
Želite li svoje krstarenje na Jadranu isplanirati u srpnju ili kolovozu, toplo preporučujemo da što prije krenete u potragu za idealnim plovilom, a rezervirajte ga najkasnije do travnja. Naime, interes za iznajmljivanje plovila je velik i često se ona najbolja jako brzo rezerviraju.
Priporočamo Vam, da vedno izberete novejše plovilo, četudi gre za plovilo enakega tipa in od istega proizvajalca. To še posebej velja, če se boste letos prvič na takšen način srečali z morjem. Ne samo da bo Vaše plovilo na ta način nudilo boljšo garancijo kvalitete, ampak Vam bo poleg tega nudilo tudi brezskrben dopust.
  www.eaa.ee  
Kooperativa - Regionalna platforma za kulturu registrirana je u kolovozu 2012. godine u Zagrebu kao nevladino, nestranačko i neprofitno udruženje pravnih osoba. Ona je regionalna mreža organizacija koje djeluju na području nezavisne kulture i suvremene umjetnosti u Jugoistočnoj Europi.
Kooperativa - Regionalna platforma za kulturo je bila registrirana avgusta 2012. v Zagrebu, kot nevladno, nestrankarsko in neprofitno združenje pravnih oseb. Je regionalna mreža organizacij, ki delujejo na področju neodvisne kulture in sodobne umetnosti v Jugovzhodni Evropi. Kooperativo je skupaj osnovalo 21 organizacij neodvisne kulture iz držav regije (Bosne in Hercegovine, Črne Gore, Hrvaške, Kosova, Makedonije, Slovenije in Srbije), aktivnih na vseh področjih sodobnega, kulturnega in umetniškega ustvarjanja.