obiteljskog – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   7 Domains
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Porez na dohodak se izračunava na temelju primitaka radnika i njegove obitelji, te obiteljskog statusa (u braku ili ne, djeca, dohodak supruga/supruge/partnera)
Dohodnina se izračuna glede na prihodke delavca in družinski status (poročen ali ne, otroci, dohodek mož/žena/partner)
  www.dgaozon.com  
kao i veliku ponudu hotelskog smještaja u hotelima s 4 zvjezdice poput Vitality Hotel Punta, Wellness Hotel Aurora ili obiteljskog hotela Family Hotel Vespera. Za one željne luksuza tu su Hotel Bellevue (5 zvjezdica) i nagrađivani Boutique Hotel Alhambra.
Predstavljamo pa vam tudi široko ponudbo hotelskih namestitev v hotelih s 4 zvezdicami, kot so: Vitality Hotel Punta, Wellness Hotel Aurora in družinski hotel Family Hotel Vespera. Za vse, ki so željni razkošja, pa sta tu Hotel Bellevue (5 zvezdic) in nagrajeni Boutique Hotel Alhambra.
  www.coloursofistria.com  
Svaka prava domaćica kontinentalnog područja čuva tajnu recepturu te nadaleko poznate hrvatske delicije u sklopu obiteljskog obrta medičara središnje i nizinske Hrvatske. Običava se darivanje srca u vrijeme Valentinova kojim se iskazuje privrženost voljenoj osobi, no za "medeno srce" uvijek je pravo vrijeme!
Vsaka prava gospodinja celinske Hrvaške hrani tajni recept te daleč naokoli poznane hrvaške poslastice v okviru družinske obrti medičarjev osrednje nižinske Hrvaške. Običaj je darovanje lectovega srca na valentinovo, s čimer se pokaže privrženost ljubljeni osebi. Vendar je za podaritev "medenega srca" vedno pravi čas.
  18 Hits www.pillowplate.com  
Glavna uloga udruge je osigurati stručnu podršku svojim članovima organiziranjem treninga i obrazovnih mogućnosti; predlaganjem raznih programa socijale zaštite. Udruga promiče zajedničke interese centara za socijalni rad u pripremanju zakonodavstva te blisko surađuje s timom regionalnih koordinatora za zaštitu žrtava obiteljskog nasilja.
Skupnost centrov za socialno delo povezuje vse (62) centre za socialno delo v Sloveniji. Njihova glavna naloga je zagotoviti strokovno podporo članom njihove organizacije, tako z zagotavljanjem usposabljanja in možnosti izobraževanja kot s predlaganjem različnih programov socialne zaščite. Spodbujajo skupni interes centrov za socialno delo pri pripravi zakonodaje in tesno sodelujejo s timom regionalnih koordinatoric za preprečevanje nasilja v družini.