specijaliteta – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  2 Hits www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Možete birati između mnoštva lokalnih specijaliteta i delicija istarske kuhinje. Menu je uvijek prilagođen sezonskim namirnicama, koje svježe daju posebno bogatsvo okusa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Izbirate lahko med množico lokalnih specialitet in dobrot istrske kuhinje. Jedilnik je vedno prilagojen sezonskim živilom, ki sveža zagotavljajo posebno bogastvo okusov.
  2 Hits www.istraturist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Širok izbor lokalnih specijaliteta u hotelskom a la carte restoranu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istraturist.com as primary domain
Široko izbiro lokalnih specialitet v hotelski a la carte restavracija
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mnogi od karakterističnih luksemburških specijaliteta su jela koja se inače susreću u zemljama poznatim po šumama. Neka od jela su zečji gulaš i šunka Ardennes. Na jelovnicima se često nađu svježa riječna pastrva i štuka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Mnoge luksemburške specialitete so značilne za gozdnate predele, denimo zajčja obara in ardenska šunka. Na jedilnem listu sta pogosti tudi domača rečna postrv in ščuka.
  mumflowers.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U NP Kornati odlazi se brodom, a on uključuje obilazak mnoštva otoka i otočića, kupanje u slanom jezeru, roštiljanje morskih specijaliteta na brodu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planik.hr as primary domain
Ražanačka burja je na Hrvaškem povsod znana. Pozimi je tako močna, da lahko iztrga tudi stoleten borovec. Zato je zrak tukaj izjemno čist in večina prebivalcev Ražanca bo rekla, da brez burje ne bi mogla živeti.
  2 Hits www.katschberg.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brojne kolibe na pašnjacima Katschberga i Rennwega poznate su po svojoj udobnosti i gostoprimstvu. Uživajte u planinarenju uz predivni pogled na okolne planine i uz ponudu lokalnih specijaliteta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katschberg.at as primary domain
The numerous huts on the Katschberg and Rennweg alpine pastures are well-known for their cosiness and hospitality. Enjoy your hiking holiday, the tremendous view into the alpine world and the local delicacies on offer.
  2 Hits www.wiros.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prirodno zaštićena uvala kao da je zagrlila more, okrenuta isključivo njemu i ribolovu. Gostoljubivi domaćini nude bogat izbor ribljih jela i drugih domaćih specijaliteta. U neposrednoj blizini mjesta, u borovoj šumi uz samu plažu smješten je novoizgra|eni auto-kamp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain
Naravno zaščiten zaliv, ki kot da objema morje, je obrnjen izključno proti morju in ribolovu. Gostoljubni domačini ponujajo bogat izbor ribjih jedi in drugih domačih specialitet. V neposredni bližini naselja, v borovem gozdičku ob plaži, leži novozgrajen avto-kamp.
  www.remisens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opatijska rivijera odavno je poznata kao prava odrednica za hedoniste koji vole uživati u gastronomskim delicijama spravljenim od najfinijih lokalnih namirnica, začinjenih mediteranskim začinima i vrhunskim hrvatskim vinima. Za vrijeme trajanja Gourmet priča Opatijske rivijere i Rijeke kušajte neodoljive kombinacije specijaliteta po prigodnim cijenama u brojnim restoranima i šarmantnim konobama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain
Opatijska riviera je od nekdaj znana kot prava destinacija za hedoniste, ki radi uživajo v gastronomskih dobrotah, pripravljenih iz najokusnejših lokalnih sestavin in začinjenih s sredozemskimi zelišči in vrhunskimi hrvaškimi vini. V času prireditve Gurmanska zgodba Opatijske riviere in Reke v številnih restavracijah in šarmantnih konobah poskusite mikavne kombinacije specialitet po priložnostnih cenah.