sporije – Slowenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      21 Ergebnisse   17 Domänen
  books.google.com  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  www.google.cz  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  www.google.fr  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  www.google.it  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  www.google.nl  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  www.google.pt  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  maps.google.ca  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  www.google.li  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  2 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Prijevodi će se objavljivati brzo na 11 jezika zemalja koje su bile članice EU prije 2004. godine, a nešto sporije na jezicima novih zemalja članica
Prevodi bodo najprej na voljo v 11 jezikih „starih“ držav članic, za njimi pa še prevodi v jezike novih držav članic;
  www.google.cn  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  www.google.no  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  www.google.ci  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  mail.google.com  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  2 Treffer www.google.ie  
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
  3 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Mogu voditi jednostavan razgovor uz uvjet da je sugovornik spreman sporije ponoviti ili preformulirati svoje rečenice te da mi je spreman pomoći da izrazim ono što želim reći. Mogu postavljati i odgovarati na jednostavna pitanja o dobro poznatim temama ili da bih zadovoljio svoje neposredne potrebe.
Znam se preprosto pogovarjati, če je sogovornik pripravljen svoje izjave ponoviti počasneje ali jih pojasniti in če mi je pripravljen pomagati pri izražanju misli. Znam postavljati in odgovarjati na preprosta vprašanja, ki se nanašajo na trenutne potrebe ali splošne teme.
  www.amt.it  
Standardni jezici su regulirani utvrđenim pravopisima, modelima izgovora, gramatikama i rječnicima te na njima i pišemo. Zbog toga su promjene u standardnim jezicima sporije nego kod spontanih jezika.
Človeška bitja so ustvarila pisavo in kasneje države in države so ustanovile državne jezike, ki se od spontanih jezikov razlikujejo, saj so standardizirani. Knjižni jeziki so urejeni s pomočjo sistemov za pravopis in izgovorjavo ter s slovnico in slovarji in so pisani. Zaradi tega so spremembe v takšnih jezikih počasnejše kot pri spontanih jezikih.