zabranjeno – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zabranjeno pušenje u čitavom objektu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Prepovedano kajenje v vseh prostorih

  amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zabranjeno pušenje u čitavom objektu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	Prepovedano kajenje v vseh prostorih

  aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zabranjeno pušenje u čitavom objektu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Prepovedano kajenje v vseh prostorih

  2 Hits www.coloursofistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) za prijevoz drugih osoba osim vozača (iz sigurnosnih razloga, djecu je osobito zabranjeno prevoziti na biciklu!)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	2) Uporabnik mora upoštevati prometna pravila in Zakon o varnosti cestnega prometa

  xxxtart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zabranjeno pušenje u čitavom objektu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain	Prepovedano kajenje v vseh prostorih

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slično kao i kod uvjeta za internet, nije potrebna nikakva posebna dozvola ako upotrebljavate naše API-je ili izvornu implementaciju Google karata na mobilnom uređaju (primjerice telefonu s Androidom ili iPhoneu), no Googleovo ime mora uvijek biti vidljivo. Izvanmrežno pohranjivanje našeg sadržaja izričito je zabranjeno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zahteve so podobne kot za uporabo v spletu. Če uporabljate naše programske vmesnike ali različico Google Zemljevidov za mobilno napravo, kakršna je v telefonu Android ali iPhone, ne potrebujete posebnega dovoljenja, ampak morate poskrbeti samo za to, da je ime Google vedno vidno. Predpomnjenje naše vsebine brez povezave ni dovoljeno.

  8 Hits stellarium-gornergrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zabranjeno prati i sušiti cipele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedqueeninvestor.com as primary domain	Prepovedano prati in sušiti čevlje.

  6 Hits www.postojnska-jama.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Zabranjeno je dodirivati sige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postojnska-jama.eu as primary domain	Prepovedano je dotikanje kapnikov.

  www.wiros.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ova internet stranica namijenjena je isključivo Vašoj osobnoj i nekomercijalnoj uporabi. Zabranjeno je kopiranje, distribuiranje, prodavanje i svaki drugi oblik upotrebe podataka sa ovih stranica u komercijalne kao i nelegalne svrhe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain	Internetna stran je namenjena izključno zaVašo zasebno in nekomercialno uporabo. Vsako kopiranje, distribuiranje, prodajanje in vsaka druga oblika uporabe podatkov s teh strani za komercialne ali nelegalne namene je prepovedana.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zabranjeno je blokiranje funkcija stranice, prepisivanje, modificiranje ili kopiranje sadržaja, programskih kodova te/ili podataka sa stranice kao i automatizirano preuzimanje sadržaja ukoliko to nije nužno u sklopu korektnog korištenja usluga stranice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Prepovedano je blokiranje funkcij internetnih strani, prepisovanje, preurejanje ali kopiranje vsebin, programskih kod in/ali podatkov spletnih strani kot tudi avtomatiziran odpoklic vsebin, v kolikor se to ne zahteva za dovoljeno uporabo storitve spletne strani.

  2 Hits www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* u lukama i marinama nikada ne koristite toalet. To je i zakonom zabranjeno, a za prekršitelje su predviđene visoke kazne. Kada ste na sidru u nekoj uvali toaletom se koristite tek pošto ste provjerili da nema kupača u blizini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	v pristaniščih in marinah stranišča ne smete uporabljati, saj je to z zakonom prepovedano, za kršitelje pa so predvidene visoke kazni. Ko boste zasidrani v zalivu, lahko stranišče uporabljate šele takrat, če v bližini zanesljivo ni nobenega kopalcev.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prava koža zavodnica Zabranjeno klizanje guma jedini Opcije boja: crna, smeđa SPECIFIKACIJE Tip Oxford cipele Modela xr1180 Boja opcije Crna, smeđa Gornji materijal Prava koža Jedini materijal Gume . .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Pravega usnja vamp Brez zdrsa rubber edini Možnosti barve: črna, rjava 　 SPECIFIKACIJE Vrsta Oxford čevljev Model xr1180 Možnosti barv Črna, rjava Zgornji material Pravega usnja Edini material Gume ..

  2 Hits www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ova stranica namijenjena je isključivo Vašem osobnom korištenju. Komercijalno korištenje ove stranice strogo je zabranjeno osim u slučaju našeg prethodnog pismenog odobrenja. Suglasni ste da nećete koristiti ovu web-stranicu za slanje lančanih pisama, neželjene pošte (junk i spamming), propagandu (komercijalnu ili nekomercijalnu) ili masovnu komunikaciju bilo koje vrste uključujući, ali bez ograničenja na, skupne mailove bilo kojoj osobi koja nije dala izričitu dozvolu da bude uključena u takvu listu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain

Ta stran je namenjena izključno vaši osebni uporabi. Komercialna uporaba te strani je strogo prepovedana, razen v primeru naše predhodne pisne odobritve. Soglašate, da ne boste uporabljali te spletne strani za pošiljanje verižnih pisem, neželene pošte (junk in spamming), propagando (komercialno ali nekomercialno) ali masovno komunikacijo katere koli vrste, vključno, ali brez omejitve na, skupne maile kateri koli osebi, ki ni dala izrecnega dovoljenja, da se jo vključi na tak seznam. Razen tega soglašate, da ne boste kreirali hypertext povezav s katere koli strani, ki jo kontrolirate vi ali nekdo drug na to stran brez izrecne pisne odobritve z naše strani, prav tako soglašate, da se ne boste pretvarjali, da ste neka druga oseba ali predstavnik katerega koli subjekta, resničnega ali fiktivnega, vključno z zaposlenimi ali našimi agenti ali katero koli tretjo stranjo, ki nudi storitve v zvezi s to stranjo.

  4 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Svaki korisnik je moralno i materijalno odgovoran za objavu sadržaja. Zabranjeno je kopiranje tekstova sa drugih internet stranica. Upisane sadržaje pregledavaju administratori te odobravaju sadržaje na prikaz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain

Vsak uporabnik mora uporabljati spletno stran v skladu s splošnimi pogoji, določenimi v tem dokumentu. Z objavo določenega besedila, komentarja, slike ali video filma na strani, uporabnik zagotavlja jamstvo da so objavljene informacije resnične, in da niso zaščiteni z avtorskimi pravicami tretjih oseb. Vsak uporabnik je moralno in materialno odgovoren za objavo vsebine. Prepovedano je kopiranje besedila iz drugih spletnih strani. Vsebine pregledavajo administratorji ter odobrijo vsebine na zaslon. Holiday-Link.com ima pravico, da ne prikazuje vsebine, za katere meni, da so neprimerne, neresnične ali žaljive. Lastniki, direktorji ali zaposleni gostinskih vsebin (npr. restavracija) imajo pravico na odgover na člene in komentarje na lastno vsebino. Lastniki imajo pravico zahtevati da se besedilo o njihovi vsebini odstrani, če jim se zdi da je neprimerna. Pritožbo lahko pošljete na complain@holiday-link.com. Uporabnik z objavo vsebin daje Holiday-Link.com in njenimi odvisnimi družbami ekskluzivno, brezplačno, trajno prenosljivo, nepreklicno in v celoti prenosljivo licenco (avtorsko pravico) za uporabo, reprodukcijo, spreminjanje, prevajanje, distribucijo, objavo ter javno predstavitev vpisanih vsebin .