zahtijevati – Traduction en Slovène – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.google.ad  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U Postavkama komentara možete zahtijevati odobravanje svih novih komentara prije objavljivanja ili možete onemogućiti komentare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	V Nastavitvah komentiranja lahko vse nove komentarje zadržite in jih pred objavo pregledate ali komentarje onemogočite.

  2 Résultats www.google.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  www.google.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  mail.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  www.google.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  3 Résultats cars.airbaltic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Imajte na umu da sigurnosni pojasevi na zadnjem sjedalu nisu dostupni u svim vozilima. Dodatke morate zahtijevati u vrijeme rezervacije. Ako želite saznati više o dostupnosti podataka, molimo Vas da nazovete naš rezervacijski centar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire

lahko to storite brezplačno vse do začetka Vašega najema. To izključuje kakršne koli stroške materialnih sprememb najema, kot so na primer trajanje najema ali tip avtomobila. Urejanje voznikovega imena ali lokacije prevzetja avtomobila lahko zahtevajo preklic najema in ponovno rezervacijo. Če želite preklicati Vaš najem, nas pokličite na 0800 811 40 - pri tem imejte pripravljeno Vaše ime in referenčno številko najema - in v Vašem imenu bomo kontaktirali dobavitelja. Pogoji prekinitve se razlikujejo od ponudnika do ponudnika in Vam bodo jasno prikazani med procesom rezervacije.

  www.google.ci  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  2 Résultats www.google.li  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  www.google.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  2 Résultats maps.google.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Radi zaštite privatnosti pojedinaca u Prikazu ulice automatski zamućujemo lica i registracijske oznake koje se mogu identificirati. Također pružamo lako dostupne alate kako biste mogli zahtijevati daljnje zamućivanje bilo koje slike koja prikazuje vas, vašu obitelj, vaš automobil ili dom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Da bi zaščitili zasebnost posameznikov, samodejno zamegljujemo prepoznavne obraze in registrske tablice v Pogledu ulic. Prav tako ponujamo preprosto dostopna orodja, s katerimi lahko zahtevate dodatno zameglitev katere koli slike, na kateri ste vi, vaši sorodniki, avto ali hiša. Več o funkcijah zasebnosti v Pogledu ulic in o tem, kako zahtevati odstranitev slik z neprimerno vsebino.

  www.google.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  2 Résultats www.google.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Radi zaštite privatnosti pojedinaca u Prikazu ulice automatski zamućujemo lica i registracijske oznake koje se mogu identificirati. Također pružamo lako dostupne alate kako biste mogli zahtijevati daljnje zamućivanje bilo koje slike koja prikazuje vas, vašu obitelj, vaš automobil ili dom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Da bi zaščitili zasebnost posameznikov, samodejno zamegljujemo prepoznavne obraze in registrske tablice v Pogledu ulic. Prav tako ponujamo preprosto dostopna orodja, s katerimi lahko zahtevate dodatno zameglitev katere koli slike, na kateri ste vi, vaši sorodniki, avto ali hiša. Več o funkcijah zasebnosti v Pogledu ulic in o tem, kako zahtevati odstranitev slik z neprimerno vsebino.

  2 Résultats www.google.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  www.wiros.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ako gost nije zadovoljan zatečenim stanjem, te napusti objekt i samoinicijativno pronađe drugi smještaj, s tim da DONADIĆ agenciji ne pruži šansu da otkloni uzrok njegova nezadovoljstva, ili da mu eventualno pronađe zamjenski smještaj, takav gost ne može zahtijevati povrat novca niti uputiti tužbu za nadoknadom štete, bez obzira na činjenicu da su njegovi razlozi bili opravdani ili ne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Če gost ni zadovoljen s stanjem nastanitvene enote in pusti lastnino, da najde novo namestitev, ne da bi agenciji dala možnost, da se spopade z razlogom nezadovoljstva ali najde alternativno namestitev, gost ne zahtevati vračilo in ne vložiti odškodninskega zahtevka, ne glede na to, ali so njegovi razlogi utemeljeni ali ne.

  www.istraturist.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kao roditelj ili zakonski zastupnik uvijek imate pravo zatražiti uvid u sve osobne podatke o svom djetetu koje smo dobili na nekoj od naših stranica, možete zahtijevati brisanje podataka (ako se ti podaci još uvijek nalaze u našoj bazi podataka), i/ili zabraniti nam buduće sakupljanje i korištenje podataka o Vašem djetetu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir istraturist.com comme domaine prioritaire

Kot starši ali zakoniti zastopniki imate vedno pravico zahtevati vpogled v vse osebne podatke svojega otroka, ki smo jih pridobili na eni od naših strani, zahtevate lahko izbris teh podatkov (če so podatki še vedno v naši bazi podatkov) in/ali nam prepoveste zbiranje in uporabo podatkov vašega otroka v prihodnosti. Starši in zakoniti zastopniki, ki želijo uveljavljati to pravico, naj se obrnejo na nas.

  2 Résultats books.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Na telefonima koje pokreće Android možete vidjeti što će aplikacija zahtijevati na vašem telefonu ako pogledate njen opis na usluzi Google Play u odjeljku "Dozvole". Pogledajte te informacije prije preuzimanja aplikacije kako biste lakše odlučili želite li je preuzeti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Če imate telefon s sistemom Android, lahko na zavihku »Dovoljenja« v opisu aplikacije v trgovini Google Play preverite, kaj aplikacija zahteva od telefona. To preverite, preden prenesete aplikacijo, saj se lahko na podlagi teh informacij odločite, ali aplikacijo sploh želite imeti. Če na primer nameravate prenesti novo aplikacijo za tone zvonjenja, lahko preverite, ali ta aplikacija opravlja telefonske klice v imenu uporabnika. Če menite, da je to sumljivo, se lahko odločite, da ne boste namestili aplikacije.

  7 Résultats www.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Radi zaštite privatnosti pojedinaca u Prikazu ulice automatski zamućujemo lica i registracijske oznake koje se mogu identificirati. Također pružamo lako dostupne alate kako biste mogli zahtijevati daljnje zamućivanje bilo koje slike koja prikazuje vas, vašu obitelj, vaš automobil ili dom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Da bi zaščitili zasebnost posameznikov, samodejno zamegljujemo prepoznavne obraze in registrske tablice v Pogledu ulic. Prav tako ponujamo preprosto dostopna orodja, s katerimi lahko zahtevate dodatno zameglitev katere koli slike, na kateri ste vi, vaši sorodniki, avto ali hiša. Več o funkcijah zasebnosti v Pogledu ulic in o tem, kako zahtevati odstranitev slik z neprimerno vsebino.

  6 Résultats www.google.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Radi zaštite privatnosti pojedinaca u Prikazu ulice automatski zamućujemo lica i registracijske oznake koje se mogu identificirati. Također pružamo lako dostupne alate kako biste mogli zahtijevati daljnje zamućivanje bilo koje slike koja prikazuje vas, vašu obitelj, vaš automobil ili dom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Da bi zaščitili zasebnost posameznikov, samodejno zamegljujemo prepoznavne obraze in registrske tablice v Pogledu ulic. Prav tako ponujamo preprosto dostopna orodja, s katerimi lahko zahtevate dodatno zameglitev katere koli slike, na kateri ste vi, vaši sorodniki, avto ali hiša. Več o funkcijah zasebnosti v Pogledu ulic in o tem, kako zahtevati odstranitev slik z neprimerno vsebino.

  www.coloursofistria.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3.) Ako korisnik napravi propust u plaćanju, Park and Ride ima pravo zahtijevati hitnu isplatu svih daljnjih potraživanja prema korisniku te prekinuti sve ugovorne obveze sve dok korisnik ne podmiri sva dotadašnja dugovanja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	Če uporabnik izposojo Park and Ride koles plača z gotovino, je dolžan dati številko računa bančne kartice in njeno veljavnost, da lahko Park and Ride v primeru morebitnih poškodb itd. ravna kot je opisano v 5. odst. 5. čl. teh Splošnih pogojev poslovanja.

  10 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No ona ne smiju zahtijevati ovjerene prijevode Katrininih diploma. Za nekoliko kategorija diploma – liječnici, medicinske sestre općeg smjera, primalje, veterinari, stomatolozi, ljekarnici, arhitekti – ovjereni prijevodi nisu potrebni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Katarina je slovaška farmacevtka, ki išče delo v Avstriji. Na avstrijskem pristojnem organu so zahtevali, da mora priložiti overjen prevod vseh dokumentov v vlogi.

  4 Résultats www.google.com.mt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U Postavkama komentara možete zahtijevati odobravanje svih novih komentara prije objavljivanja ili možete onemogućiti komentare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire	V Nastavitvah komentiranja lahko vse nove komentarje zadržite in jih pred objavo pregledate ali komentarje onemogočite.

  www.deliverycontacts.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nakon što ste odabrali brokera, vrijeme je da otvorite račun trgovanja; ako vaš broker nudi demo račun, isprobajte prvo jedan takav. Proces otvaranja računa je obično vrlo jednostavan, i ovisno o brokeru, može ili ne mora zahtijevati instalaciju softvera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 7binaryoptions.com comme domaine prioritaire	Če ste najprej odprli demo račun, v praksi preizkusite nekaj trgovalnih potez in si pravi uporabniški račun ustvarite šele, ko ste prepričani o svojih sposobnostih. Po odprtju tega je treba najprej nanj prenesti sredstva in potem lahko začnete s trgovanjem.

  2 Résultats tuki.dna.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Svi popisi adresa koje upotrebljavamo da vam pošaljemo ponudu proizvoda ili usluga sastavljeni su i vode se pod strogim uvjetima uvedenima upravo sa svrhom zaštite privatnosti osobnih podataka naših stranaka. Bilo kada možete zahtijevati kopiju svojih osobnih podataka, njihov popravak ili uklanjanje iz podatkovne baze.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire

Goodyear lahko uporabi podatke, ki jih pridobi od uporabnikov, da npr. izvede storitev, meri zanimanje potrošnikov za določene izdelke ali storitve ali za obveščanje uporabnikov o novih izdelkih in programih Tovrstne ponudbe lahko temeljijo na podatkih, pridobljenih v spletnih anketah, podatkih, ki prikazujejo nakupne preference, ali elektronski pošti, poslani na spletno stran Goodyear. Vsi seznami naslovov, ki jih uporabimo, da vam pošljemo ponudbo izdelkov ali storitev, so izdelani in vodeni pod strogimi pogoji, vpeljanimi ravno z namenom, da ščitimo varnost in zasebnost osebnih podatkov naših strank. Kadarkoli lahko zahtevate kopijo vaših osebnih podatkov, njihov popravek ali odstranitev s podatkovne baze.