dvaput – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   23 Domains
  13 Hits help.blackberry.com  
Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.
Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Toga istog dana, na silasku djece s Podbrda, Gospa se još jednom ukazala, ali samo Mariji, i rekla: "Mir, mir, mir - i samo mir!" Iza nje je bio križ. Uz to je kroz plač dvaput ponovila: "Mir mora zavladati između čovjeka i Boga, a i između ljudi!" To mjesto nalazi se otprilike na polovici puta uspinjanja prema mjestu ukazanja.
Ese mismo día, bajando del Podbrdo, la Virgen se apareció nuevamente, esta vez sólo a María, diciendo: "Paz, paz, paz y sólo paz" Detrás de ella, Marija pudo ver una cruz. Tras lo que la Virgen, con lágrimas, corroboró: "La paz debe reinar entre el hombre y Dios, y entre todos los pueblos!" Esto tuvo lugar hacia medio camino subiendo al lugar de las apariciones.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Šetaj povijesnom jezgrom grada, pod zaštitom UNESCO-a. Popij piće (ili dva) oko San Isidra i Mirafloresa. Posjeti Museo Larco ili Museo Amano. Divi se drevnom Iglesia de San Fransisco. Toliko je toga za vidjeti - i dvaput je zabavnije ako si u društvu!
¿Soltero o soltera en Lima, la ciudad de los Reyes? ¿Planeas una visita y te gustaría conocer gente de la ciudad? Pasear por el centro histórico, declarado Patrimonio Mundial por la Unesco, tomar una copa (o dos) por San Isidro y Miraflores, visitar el Museo Larco o el Museo Amano o maravillarse ante la antiquísima Iglesia de San Francisco. Todo se disfruta mejor en compañía.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Toga istog dana, na silasku djece s Podbrda, Gospa se još jednom ukazala, ali samo Mariji, i rekla: "Mir, mir, mir - i samo mir!" Iza nje je bio križ. Uz to je kroz plač dvaput ponovila: "Mir mora zavladati između čovjeka i Boga, a i između ljudi!" To mjesto nalazi se otprilike na polovici puta uspinjanja prema mjestu ukazanja.
Según los videntes, todo el encuentro fue indescriptible. Ese día, dos niños que formaban parte del grupo el primer día, no estaban: Ivan Ivankovic y Milka Pavlovic. En su lugar vinieron otros dos: Marija Pavlovic y Jakov Colo. Y desde entonces, según esos seis niños, la Virgen se les aparece regularmente. Milka Pavlovic e Ivan Ivankovic, que estuvieron presentes el primer día de las apariciones, no volvieron a ver más a la Virgen, aunque volvían al lugar de las apariciones con la esperanza de verla.
  tuki.dna.fi  
Kod mjerenja decibela upotrebljava se logaritamska ljestvica. Prema tome, povećanje od samo nekoliko decibela predstavlja veliku razliku u razini buke. Stvarna razlika od 3 dB znači čak dvaput veću vanjsku buku koju ostvaruje guma.
Los niveles de decibelios se miden mediante una escala logarítmica, Esto significa que un aumento de unos pocos decibelios representa una gran diferencia en los niveles de ruido. De hecho, una diferencia de 3 dB duplica la cantidad de ruido externo que el neumático produce.
  www.ecb.europa.eu  
Nadzorni odbor sastaje se dvaput mjesečno radi raspravljanja o nadzornim zadaćama ESB‑a te njihova planiranja i provođenja. On Upravnom vijeću predlaže nacrte odluka u skladu s postupkom neisticanja prigovora.
El Consejo de Supervisión se reúne dos veces al mes para debatir, planificar y ejecutar las tareas de supervisión del BCE. Asimismo, propone al Consejo de Gobierno proyectos de decisiones de acuerdo con el procedimiento de no objeción.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Putovao sam dvaput na brodovima i dvije Obećao sam ne. Ja ne znam je li treći put picaré. No, danas postoji način da se prelazak oceana u tako podsjeća na stari. Mislim na trgovca.
He viajado dos veces en cruceros y las dos me he prometido no volver. No sé si picaré en una tercera ocasión. Pero existe hoy un modo de cruzar los océanos que se asemeja en cierta forma al de antaño. Me refiero a los mercantes.
  7 Hits mspp.com  
Preporučamo da hranite svog ljubimca dvaput dnevno. Jednostavno podijelite količinu navedenu u vodiču za hranjenje u dva obroka u razmaku od 8 do 12 sati. Možda ćete trebati prilagoditi porcije kad saznate koja je idealna dnevna količina “održavanja” za Vašeg psa, s tim da uvijek imajte na umu da je vitki pas zdravi pas!
Le recomendamos que alimente a su mascota dos veces por día. Divida la cantidad sugerida en la guía de alimentación en dos porciones del alimento, espaciadas de 8 a 12 horas. Puede ser que necesite ajustar las porciones a medida que aprenda la cantidad ideal para el mantenimiento diario de su perro. Recuerde siempre que ¡Un perro esbelto es un perro sano!
  www.european-council.europa.eu  
predsjedanje sastancima na vrhu europodručja koji se održavaju barem dvaput godišnje,
Mantener rigurosamente informados a los Estados que no forman parte de la zona del euro de la preparación y de los resultados de la cumbre, y
  2 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Dvaput kliknite na Allows you to run scripts, like Javascript; zatim odaberite EnableI klik OK.
Haga doble clic en Allows you to run scripts, like Javascript ; a continuación, seleccione Enable Y clic OK .
  2 Hits dpnc.unige.ch  
Dvaput kliknite na kartu za prikaz smještaja u blizini
Haga doble clic en el mapa para mostrar alojamientos cercanos
  www.lesdeuxmagots.fr  
Isključite četkicu pritiskom na središnju tipku. Vodom isperite usta i četkicu. Za svježiji, blistaviji osmijeh preporučujemo prati zube dvaput dnevno.
Apaga el dispositivo presionando una vez más el botón central. Aclara tu boca y tu ISSA play con agua. ¡Lávate los dientes 2 veces al día para una sonrisa fresca y brillante!
  www.google.ie  
Chrome se s vaše radne površine pokreće nekoliko sekundi nakon što kliknete dvaput na ikonu preglednika Chrome.
En cada nueva versión de Chrome seguimos mejorando la velocidad de JavaScript en el navegador con las pruebas de rendimiento V8 y Kraken.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Šaren kubični Zirconia dvaput zaredom Bangle preklopni kopča zatvaranje zlato prevuči metalnim kopčama
Circonita multicolor doble fila brazalete broche plegable sobre cierre chapado en oro
  wordplanet.org  
12 Oni su ljage na vašim agapama, bezobzirno se s vama gosteći i napasajući se; oblaci bezvodni što ih vjetrovi raznose, stabla besplodna u kasnoj jeseni, dvaput usahla, iskorijenjena,
12 Estos son manchas en vuestros convites, que banquetean juntamente, apacentándose á sí mismos sin temor alguno: nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos: árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;
  www.google.de  
Chrome se s vaše radne površine pokreće nekoliko sekundi nakon što kliknete dvaput na ikonu preglednika Chrome.
En cada nueva versión de Chrome seguimos mejorando la velocidad de JavaScript en el navegador con las pruebas de rendimiento V8 y Kraken.
  nmap.org  
Otvoreni portovi su prikazani odmah čim su otkrivani i Nmap prikazuje procjenu koliko vremena mu treba za završetak posla ako procijeni da će sken trajati više od nekoliko minuta. Ukoliko želite još više informacija, upišite ga dvaput.
Hace que Nmap imprima más información sobre el sondeo que está realizando incrementando el nivel de detalle. Los puertos abiertos se muestran en cuanto se encuentran y se muestra una estimación del tiempo que Nmap espera que dure la tarea de sondeo si piensa que va a durar más de un par de minutos. Puede utilizarlo dos veces para obtener aún más detalle. No tiene ningún efecto el utilizarlo más de dos veces.