ev – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      120 Results   45 Domains
  3 Hits www.google.de  
Kreće redizajniranje svih naših proizvoda, počevši s našom početnom stranicom.
Se empieza a renovar el diseño de todos los productos de Google, empezando por la página principal.
  books.google.com  
Mala skupina Googlera službeno pokreće tajni projekt "knjige". Počinju razgovarati sa stručnjacima o onome što ih očekuje, počevši od jednostavnog, ali bitnog pitanja: koliko bi vremena bilo potrebno da se skeniraju sve knjige na svijetu?
Un reducido grupo de trabajadores de Google comienzan a trabajar oficialmente en el proyecto secreto "de los libros". Empiezan a hablar con expertos sobre los retos a los que deberán enfrentarse, entre ellos el siguiente de vital importancia: ¿cuánto se tardaría en escanear digitalmente todos los libros del mundo? Por extraño que parezca, resulta que nadie lo sabe. Como es típico en Google, Larry Page decide experimentar por su cuenta. Un día en la oficina, él y Marissa Mayer, una de nuestras primeras gestoras de productos, utilizan un metrónomo para llevar el ritmo mientras pasan metódicamente las páginas de un libro de 300 páginas. Tardan 40 minutos en llegar al final.
  www.google.ie  
Iz tog je razloga Chrome napravljen da bude brz na sve načine - počevši od radne površine, učitavanja web-stranica i pokretanja složenih aplikacija od kritične važnosti za posao, kao što su Salesforce, QuickBooks Online i Concur.
La velocidad aumenta la productividad. Ese es el motivo por el que Chrome está diseñado para funcionar lo más rápido posible al realizar cualquier acción (por ejemplo, abrirse por primera vez, cargar páginas web y ejecutar aplicaciones web complejas e importantes para empresas, como Salesforce, QuickBooks Online o Concur). Chrome se ejecuta de forma rápida incluso en ordenadores de bajo rendimiento, lo que permite ahorrar dinero al aumentar la vida útil de tu hardware.
  14 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Nova Godina: 1.1., Sveta tri kralja: 6.1., Uskrs i Uskršnji ponedjeljak: prva nedjelja koja pada nakon 14. dana mladog mjeseca počevši s 21. ožujkom, Praznik rada: 1.5., Tijelovo: deveti četvrtak nakon Uskrsa, Dan antifašističke borbe: 22.6., Dan državnosti: 25.6., Dan pobjede i domovinske zahvalnosti: 5.8., Velika Gospa: 15.8., Dan neovisnosti: 8.10., Svi sveti: 1.11., Božić: 25.12., Božični blagdani: 26.12.
Año Nuevo: 1.1., Epifanía: 6.1., Pascua y lunes de Pascua: el primer domingo que cae después de que el día 14 de la luna nueva a partir de la 21 de marzo, Dia del trabajo: 1.5., Corpus Cristi: noveno jueves después de Pascua, Día de Lucha Antifascista: 22.6., Día del estado: 25.6., Día de victoria: 5.8., Asunción de María: 15.8., Día de la Independencia: 8.10., Dia de todos los Santos: 1.11., Navidad: 25.12., Vacaciones de navidad: 26.12.
  2 Hits www.google.co.uk  
Da ne bi bilo zabune, izdavači smiju usmjeriti korisnike na gumb +1 radi omogućivanja sadržaja i funkcija za korisnike i njihove društvene veze. Kada izdavač korisnike usmjeri na gumb +1, akcija +1 mora se odnositi na izdavačev sadržaj, a sadržaj ili funkcija moraju biti dostupni posjetitelju i njegovim društvenim vezama.
Los Editores no pueden dirigir a los usuarios a hacer clic en el Botón +1 con fines engañosos. Los Editores no deben promocionar premios, dinero ni equivalentes monetarios a cambio de hacer clic en el Botón +1. En aras de evitar dudas, los Editores pueden dirigir a los usuarios al Botón +1 a fin de habilitar contenido y funciones para los usuarios y sus conexiones sociales. En ese caso, la acción del botón debe estar relacionada con el contenido del Editor y dicho contenido o la función deben estar disponibles tanto para el visitante del sitio como para sus conexiones sociales.
  2 Hits www.perlepietre.com  
Sudjelovala je na prvoj američkoj konferenciji o individualiziranim studijskim programima, koji je postao godišnji događaj. Radila je u profesionalnom timu za web razvoj i kao autorica i urednica za tisak i online medije. Murphy se pridružila online fandomu 1996., počevši sa
Kristen Murphy (2010-2013) Kristen Murphy es miembro del personal del Programa Individualizado en la Universidad de Indiana y estudia para obtener un Máster en educación superior y asuntos estudiantiles. Co-organizó la primera conferencia de los Estados Unidos sobre programas individualizados, la cual se ha convertido en un evento anual. Ha trabajado en un equipo profesional de desarrollo Web y como escritora y editora para medios impresos y online. Murphy se unió a los fandoms online en 1996, comenzando por
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Počevši do zalaska sunca i vidio u daljini nešto što definitivno prevareni: nit sjajnog narančaste svjetlosti na strani vulkana. Upravo smo uočili tok lave i proučiti situaciju i ide prema tamo. Neki su kamenje nego naš put i vodič koji smo počeli sumnjati.
Empezaba a atardecer y vimos a lo lejos algo que nos embaucó definitivamente: un hilo de luz anaranjada brillaba sobre una ladera del volcán. Acabábamos de divisar un río de lava y estudiamos la situación para dirigirnos hacia allí. Algunas piedras se quebraban a nuestro paso y el guía que nos quedaba empezó a dudar. Conseguimos sortear la parte más insegura y nos quedamos embobados cuando tuvimos el río de lava a unos cuantos metros.
  7 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
U Međugorju (Čitluk, Bosna i Hercegovina) već dulje vremena šestero vjerodostojnih svjedoka pod prisegom uporno svjedoči da im se, počevši od 24.lipnja 1981. do danas, gotovo svakodnevno, ukazuje Blažena Djevica Marija.
En Medjugorje (Citluk, Bosnia y Herzegovina) más de quince años seis testigos fidedignos perseverantemente dan fe bajo juramento, que desde el 24 de junio de 1981, la Bienaventurada Virgen María, o la "Gospa", como aquí se la conoce afectuosamente, se les aparece casi cada día hasta el de hoy.
  2 Hits www.google.com.br  
Da ne bi bilo zabune, izdavači smiju usmjeriti korisnike na gumb +1 radi omogućivanja sadržaja i funkcija za korisnike i njihove društvene veze. Kada izdavač korisnike usmjeri na gumb +1, akcija +1 mora se odnositi na izdavačev sadržaj, a sadržaj ili funkcija moraju biti dostupni posjetitelju i njegovim društvenim vezama.
Los Editores no pueden dirigir a los usuarios a hacer clic en el Botón +1 con fines engañosos. Los Editores no deben promocionar premios, dinero ni equivalentes monetarios a cambio de hacer clic en el Botón +1. En aras de evitar dudas, los Editores pueden dirigir a los usuarios al Botón +1 a fin de habilitar contenido y funciones para los usuarios y sus conexiones sociales. En ese caso, la acción del botón debe estar relacionada con el contenido del Editor y dicho contenido o la función deben estar disponibles tanto para el visitante del sitio como para sus conexiones sociales.
  www.teamviewer.com  
Besplatna aplikacija TeamViewer QuickSupport za pametne telefone i tablete marke Samsung omogućuje vam daljinsko upravljanje tim uređajima. Aplikacija podržava telefone i tablete marke Samsung s originalnim ugrađenim softverom i operativnim sustavom Android počevši od inačice 2.3.
La aplicación gratuita TeamViewer QuickSupport para smartphones y tabletas Samsung le permite controlar estos dispositivos de forma remota. La aplicación es compatible con teléfonos y tabletas Samsung con firmware original y el sistema operativo Android 2.3 o posterior.
  2 Hits audacity.sourceforge.net  
Počevši s inačicom 1.1.1, Audacity vam dopušta porabu Nyquistova programskoga jezika za pisanje vaših dodatnik učinaka za Audacity. Za razliku od VST-ovih i LADSPA-ovih dodataka, Nyquistovi dodatci mogu sepisati porabom običnih tekstovnih uređivača i ne moraju se kompilirati.
Desde la versión 1.1.1, Audacity permite usar el lenguaje de programación Nyquist para crear sus propios plug-ins para Audacity. Al contrario que los plug-ins para VST y LADSPA, los plug-ins Nyquist pueden crearse usando un editor de texto normal y no necesitan compilarse.
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Ostalim sustavima, software-u te uslužnim djelatnicima Europass Web nudi Europass usluge na uobičajan način (web API) koji omogućava automatsko korištenje. Dobar primjer za to su Web usluge koje omogućavaju dalje stvaranje Europass dokumenata u sljedećim formatima: PDF, OpenOffice, Microsoft® Word, a počevši od Europass XML datoteke.
Los servicios Web Europass proporcionan un medio normalizado (API web) para que otros sistemas, software y servicios utilicen los servicios de Europass de manera automatizada. Un ejemplo es el servicio web que permite la generación a distancia de documentos Europass en PDF, OpenOffice, Microsoft® Word, a partir de un fichero XML Europass.
  6 Hits www.aatc.tw  
Dobro došli, čitatelji Worldloga na hrvatskom jeziku! Počevši od danas, Worldlog ćemo svakog tjedna prevoditi i na hrvatski jezik. To me zaista raduje! Ovdje pišem o svom radu u nizozemskom parlamentu, ali i vijestima o životinjama, prirodi i okolišu iz cijeloga svijeta.
Tuvimos dos logros importantes la semana pasada! El primer logro fue que a partir de ahora nuestros parlamentarios tienen que viajar en tren si tienen citas de trabajo que no excedan los 750 kilómetros. Un buen paso hacia un mundo más sostenible. Los diputados van regularmente en visitas de trabajo, también a otros países. El … Continue Reading
  2 Hits www.rcne.es  
KT-EV
KT-V 6R
  www.google.no  
Kreće redizajniranje svih naših proizvoda, počevši s našom početnom stranicom.
Se empieza a renovar el diseño de todos los productos de Google, empezando por la página principal.
  9 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Zemlja, svemir, prostor, planete, kontinenta, Sunčev sustav
Tierra, universo, espacio, planeta, continente, sistema solar
  www.wihast.at  
Bohinjsko jezero – Ribčev Laz
Panorama del lago Bled
  maps.google.pl  
Kreće redizajniranje svih naših proizvoda, počevši s našom početnom stranicom.
Se empieza a renovar el diseño de todos los productos de Google, empezando por la página principal.
  2 Hits www.food-info.net  
Ralf Hartemink 6700 EV Wageningen This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen the Netherlands
vleesvervanger sustituto carnico peulvruchten legumbres secas groenten en fruit frutas y verduras worst salchicha, chorizo
  www.omegat.org  
Kurs obuke za rad s OmegaT. Sastoji se od priručnika za korisnika, te uputstava za nastavnika u svrhe ev. adaptacije istih, te uzoraka za rad na prevođenju.
Curso de formación OmegaT. Consiste en un manual modelo para el estudiante junto con instrucciones para entrenadores para su adaptación, así como ejemplos de recursos.
  maps.google.ch  
Kreće redizajniranje svih naših proizvoda, počevši s našom početnom stranicom.
Se empieza a renovar el diseño de todos los productos de Google, empezando por la página principal.
  maps.google.it  
Kreće redizajniranje svih naših proizvoda, počevši s našom početnom stranicom.
Se empieza a renovar el diseño de todos los productos de Google, empezando por la página principal.
  2 Hits www.italianspeed.eu  
- Fasaderi: 14 dana počevši od zadnje subote u srpnju.
- Yeseros/trabajadores con fachadas: 14 días que comienzan el último sábado de julio.
  wordplanet.org  
22 počevši od krštenja Ivanova pa sve do dana kad bi uzet od nas - treba da bude svjedokom njegova uskrsnuća.
22 Comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día que fué recibido arriba de entre nosotros, uno sea hecho testigo con nosotros de su resurrección.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Poziv na sudjelovanje nudi različite mogućnosti - počevši od blogova preko foruma za raspravu do uobičajenih javnih konzultacija za pripremu novih zakona EU.
¡Participe! ofrece diversas posibilidades, desde blogs y foros de debate hasta consultas públicas más convencionales en el contexto de la elaboración de nueva legislación de la UE.
  www.hotssl.com  
Za lokalne pozive u Švicarskoj, utipkajte pozivni broj (počevši s 0). U ovom slučaju je pozivni broj 21 .
Para llamadas locales dentro de Suiza, empiece con el código de área (con el 0 inicial). El código de área para el caso ácima es 21 .
  www.hotel-ensoleille.com  
U predstavama i drugoj kulturnoj ponudi posjetitelji mogu uživati u gradskom kazalištu Marin Držić, kulturno povijesnom muzeju Knežev dvor, Etnografskom muzeju Rupe, Pomorskom muzeju, Riznici katedrale, Muzeju franjevačkog samostana Mala braća, Muzeju dominikanskog samostana, Prirodoslovnom muzeju Dubrovnik te Muzeju moderne umjetnosti.
Muchos eventos que tienen lugar en la ciudad, como el Festival de Verano de Dubrovnik, Libertas Film Festival y el Festival de música “Julian Rachlin y amigos” le aseguraron el apodo de “la ciudad de teatros y artes”. Los turistas pueden disfrutar de las obras de teatro y otros eventos culturales en el teatro de Marin Držić, el Museo Histórico del Palacio del Rector, el Museo Etnográfico de Rupe, el Museo Marítimo, la Tesorería de la Catedral, el Museo del Convento Franciscano de Mala braća, el Museo del Convento de los Dominicos, el Museo de la Historia Natural de Dubrovnik y el Museo de Arte Moderno.
  www.worldbank.org  
listopada 2012. - Anton Kovačev, predsjednik Uprave Hrvatske banke za obnovu i razvitak i Hongjoo Hahm, voditelj Ureda Svjetske banke u Republici Hrvatskoj danas su potpisali Ugovor o zajm... Show More + u za dodatno financiranje u iznosu od 50 milijuna EUR (protuvrijednost iznosa od 61.41 milijuna USD) za Projekt kreditnog programa financiranja izvoza (CEFIL) (na engleskom).
Ciudad de Washington, 19 de abril de 2013 – El Banco Mundial anunció hoy la creación de la Asociación Mundial de Conocimientos sobre Migración y Desarrollo (KNOMAD, por sus siglas en inglés), entidad ... Show More + ideada para transformarse en un centro global de conocimientos y experiencia en materia de políticas sobre temas de migración.La Asociación se estableció en respuesta al rápido crecimiento de la migración y las remesas durante los últimos 10 años. Casi mil millones de personas –es decir, uno de cada siete habitantes del planeta– se han desplazado al interior de su propio país o atravesado fronteras internacionales en busca de mejores oportunidades y condiciones de vida, situación que tiene hondas implicancias para el desarrollo.El flujo de remesas hacia los países en desarrollo se ha multiplicado por cuatro desde 2000. Se estima que las remesas mundiales, incluidas aquellas hacia los países de ingresos altos, sumaron US$529.000 millones en 2012, en comparación con US$132.000 millones en 20 Show Less -
  eipcp.net  
nosili parole s natpisima ‘Marx, Mao, Marcuse’. No to samo pokazuje kako je Marcuse sa svojim izravno revolucionarnim stavom mogao postati neka vrsta amblema za različite kritike autoritarne države, industrijske discipline i masovnih medija.
No se trata de enredarnos en una disputa académica sobre cómo concibió Adorno exactamente esta resistencia de formas contradictorias. Mucho más interesante es observar cómo una crítica coordinada puede ayudar a hacer emerger la resistencia en la sociedad. La figura más visible en este sentido es Herbert Marcuse, cuyo libro de 1964 El hombre unidimensional se convirtió en un best-seller internacional, particularmente en Francia. Los estudiantes y las estudiantes en las manifestaciones de Mayo del 68 portaban carteles en los que se leía “Marx, Mao, Marcuse”. Esa imagen muestra cómo Marcuse, con su postura directamente revolucionaria, pudo convertirse en una especie de emblema en el que convergían críticas diversas del Estado autoritario, la disciplina industrial y los medios de comunicación. En Francia, Sartre había escrito sobre “el hombre serial", mientras que Castoriadis desarrolló una crítica del productivismo burocrático. En Estados Unidos, el escritor William Whyte previno contra el “hombre organización” en fecha tan temprana como 1956, mientras que en 1961 un presidente saliente, Dwight D. Eisenhower, denunció los peligros tecnológicos del “complejo militar industrial”. La televisión comercial se identificaba como la mayor herramienta de propaganda del capitalismo, inicialmente con el libro de Vance Packard Las formas ocultas de la propaganda publicado en Estados Unidos en 1957, seguido con más radicalidad por las Mitologías de Barthes en Francia y, sobre todo, La sociedad del espectáculo de Debord. Ivan Illich y Paul Goodman atacaron los sistemas escolares como centros de adoctrinamiento social, R.D. Laing y Félix Guattari exigieron una antipsiquiatría, y Henri Léfebvre un antiurbanismo que los situacionistas hicieron efectivo con la práctica de la dérive. En su Ensayo sobre la liberación, escrito inmediatamente después del 68, Marcuse llegó tan lejos como a hablar de algo así como un estallido de surrealismo de masas que, según pensaba, podría combinarse con un ascenso del lumpenproletariado racial en los Estados Unidos y con una más amplia revuelta del Tercer Mundo.
  uni-tuebingen.de  
Knežev dvor
Español
1 2 Arrow