mostom – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   5 Domains
  www.sgk.mpg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ovaj grad se razvio iz malog antička naselja, a most i njegove kule kao i najstarije dijelove današnjeg Mostara izgradili su Turci za vrijeme Osmanliskog carstva. Utvrđeno naselje povezano mostom preko rijeke Neretve prvi put je opisano i dokumentirano u 15.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriaticglobal.net as primary domain
Mostar se desarrolló sobre la base de un pequeño asentamiento antiguo, el puente, sus torres y en la actualidad más antiguo parte de Mostar, se construyeron por los Turcos durante empire de Otomanos. A fortificaciones relacionadas con puente sobre el río Neretva fue descrito y documentado en el siglo 15.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijekom prethodna četiri stoljeća mitova i nacije krvi je izradio Ivo Andrić u “Most preko Drine”, Knjiga velikog intenziteta s kamenim mostom svjedočiti vrijeme Višegrad, na rubu Srbija. Precizno, prošle godine su ispunjeni 50 godina dodjele Nobelove nagrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
El devenir de los cuatro siglos anteriores de mitos y sangre del país fue trazado por Ivo Andric en “Un puente sobre el Drina”, un libro de gran intensidad con el puente de piedra como testigo del tiempo en Visegrad, en el límite con Serbia. Precisamente, el año pasado se cumplieron 50 años de la concesión del premio Nobel.
  3 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
stoljeća (Karlův most) , na kojem je poredano pola kilometra baroknih kipova, ubraja se među najpopularnije turističke atrakcije u gradu. Šetnja ovim šarmantnim mostom s dojmljivim pogledima na Praški dvorac i rijeku Vltavu svakome je omiljena aktivnost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
El castillo de Praga parece casi un pequeño pueblo en sí mismo. Es el castillo antiguo más grande del mundo (570 metros de largo y unos 128 metros de ancho). También es donde los reyes checos, emperadores sagrados romanos y presidentes de la República Checa acostumbraron a tener sus gabinetes. …
  8 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sama šetnja po Pragu je nevjerojatan doživljaj, budući da se u svakom uglu grada skrivaju ljepote klasične arhitekture. Ako tražiš nešto čarobno i romantično, prošetaj se Karlovim mostom u cik zore. Grad Brno je pak ukrašen predivnim građevinama, povijesnim i modernim, kao i odličnim restoranima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Hot or Not es un lugar genial para conocer gente en la República Checa: para chatear, flirtear y divertirte, quizás hasta tener para una cita. Un simple paseo por Praga es una experiencia fascinante, pues en cada rincón se desvela su arquitectura clásica. O si te apetece hacer algo mágico y romántico, ¿por qué no un paseo al amanecer por el Puente Charles? En Brno hallarás edificios impresionantes, modernos y antiguos, además de restaurantes excelentes. Si tienes sed, llévate un amigo a recorrer la legendaria fábrica de cerveza Pilsener-Urquell, en Pilsen. Y para desconectar de todo, podrías pasarte por uno de los famosos spas de la República Checa, para dejarte mimar y relajarte completamente.