potpora – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zapisivanje i potpora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Documentación y asistencia técnica

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portugalska potpora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La ayuda portuguesa

  3 Hits www.msmco.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Javno pretraživanje baze podataka Transparentnost državnih potpora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain	Búsqueda pública en la base de datos de las ayudas estatales Transparency

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	potpora aktivnostima detekcije signala u kontekstu spontanog prijavljivanja za odobrene lijekove;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	servir de apoyo para las actividades de detección de señales en el contexto de informes espontáneos sobre medicamentos autorizados;

  43 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Potpora lokalnim partnerstvima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Apoyo a las asociaciones locales

  22 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komisija osim toga nadzire koliko pomoći daju poduzećima vlade država EU-a („državna potpora”), primjerice:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La Comisión también vigila cuánta ayuda conceden a las empresas los gobiernos de los países de la UE ("ayudas estatales"), por ejemplo:

  2 Hits kanguro.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Potpora vrijednostima fair/pravednog poduzetništva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fair-coin.org as primary domain	Apoya valores comerciales justos

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Potpora pri promjeni trake još je jedan primjer. Ona sada ima snažnije crveno svjetlo i jasniji upozoravajući zvuk," kaže Nina Theodorsson. "Sve u svemu, ove izmjene pridonose sigurnijem radnom mjestu za vozača i manjim štetama na kamionu."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	“Otro ejemplo es la función de sistema de control de ángulo muerto, que ahora tiene una luz roja más fuerte y un sonido de advertencia más claro”, explica Nina Theodorsson. “Estos cambios contribuyen en conjunto a un lugar de trabajo más seguro para los conductores y menos daños para el camión”.

  2 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tri skrivena kanala u obliku kišne kapi zatvaraju se pri kontaktu gazne površine s podlogom. Rebra su jedno drugom potpora i tako je gazni sloj krući. Kad je guma istrošena 50%, kanali IntelliMax otvaraju se.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Los 3 surcos en forma de gota de lluvia ocultos se cierran cuando el nuemático pisa la carretera. Los surcos se afianzan entre sí, endureciendo la banda de rodadura. Cuando el desgaste es del 50%, se abren los canales IntelliMax. Debido a que la profundidad del dibujo es más baja, el movimiento de la banda es menor y no necesita el refuerzo de los canales IntelliMax cerrados.

  3 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	prosinca 2015., osvojivši 1,034,617 glasova u senatu i 219,000 u kongresu. Ova ogromna potpora svjedoči neprestanom rastu jedine stranke koja se zalaže za prava životinja u Španjolskoj. Prema trenutnom zakonu PACMA nema pravo na zastupnika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Del 19 al 21 de noviembre de 2015 los participantes procedentes de quince países se reunieron en Tirana, Albania, para la Reunión Anual de Política de animales. Ellos forman parte de un creciente movimiento internacional de grupos y partidos que están comprometidos con los intereses de los animales, la naturaleza y el medio ambiente … Continue Reading

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Draga djeco! I danas vas sve želim pozvati da budete jaki u molitvi i u momentima kad vas kušnje napadnu. Živite u radosti i poniznosti vaše kršćansko zvanje i svima svjedočite. Ja sam s vama i sve vas nosim pred moga sina Isusa i on će vam biti snaga i potpora. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	“Queridos hijos! Que este tiempo sea para ustedes tiempo de oración personal, para que en sus corazones crezca la semilla de la fe, y pueda crecer en testimonio alegre para los demás. Yo estoy con ustedes y deseo exhortarlos a todos: crezcan y alégrense en el Señor que los ha creado. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado! ”

  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Draga djeco! I danas vas sve želim pozvati da budete jaki u molitvi i u momentima kad vas kušnje napadnu. Živite u radosti i poniznosti vaše kršćansko zvanje i svima svjedočite. Ja sam s vama i sve vas nosim pred moga sina Isusa i on će vam biti snaga i potpora. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Queridos hijos! También hoy deseo llamarlos a todos a que sean fuertes en la oración y en los momentos en que las tentaciones los asalten. Vivan en la alegría y en la humildad su vocación cristiana y den testimonio a todos. Yo estoy con ustedes y a todos los llevo ante mi Hijo Jesús, y El será para ustedes fuerza y apoyo. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado! ”

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kako bi dobili AO3 račun, molimo pridružite se listi čekanja za pozivnicu. Donacije OTW-u nam pomažu kako bismo održali AO3, stoga je Vaša potpora dobrodošla, ali smo predani tome da ponudimo AO3 kao besplatnu uslugu za sve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

No. Las membresías de la OTW (Organización para las Obras Transformativas) y las cuentas del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) no están vinculadas de ninguna manera entre sí. Para obtener una cuenta del AO3, por favor únete a la lista de espera de invitaciones. Las donaciones a la OTW nos permiten cubrir los gastos de operación del AO3, por lo que agradecemos tu apoyo, pero creemos firmemente que el AO3 debe ser un servicio gratuito para todxs. Las donaciones individuales y las cuentas en el AO3.

  2 Hits www.fondazionetrg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Od začetaka Zajedničke ribarstvene politike (ZRP) mi smo žrtve nepravednog i neuravnoteženog političkog okvira: većina kvota i potpora usmjerena je na velike ribolovne operacije diljem Europe, povećavanje kapaciteta ribarica za izlov na udaljenom moru, uz istovremeno obespravljivanje i marginaliziranje male, održive ribolovne djelatnosti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain

Desde el inicio de la PPC, hemos sufrido el marco político injusto y desequilibrado: la mayor parte de las cuotas y el dinero de los contribuyentes de la UE se ha canalizado a las grandes operaciones de pesca industrial en toda Europa, aumentando la capacidad de captura de la flota europea de altura y gran altura, mientras que al mismo tiempo se ha privado de sus derechos y se ha dejado al margen, a la pesca de bajura y sostenible. Es indignante que se otorgue un mayor apoyo a los grandes operadores que suelen utilizar contratos temporales de empleo y trabajadores no calificados y proporcionando pocos beneficios para las comunidades locales. Mientras tanto, muchos de nosotros estamos perdiendo nuestros puestos de trabajo o nos vemos forzados a buscar un segundo ingreso.