primjenjujemo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S tvrtkom etracker imamo sklopljen ugovor o obradi podataka o nalogu i u potpunosti primjenjujemo stroge zahtjeve njemačkih tijela za zaštitu podataka prilikom korištenja usluga tvrtke etracker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Hemos celebrado un contrato con etracker respecto al tratamiento de datos por encargo y nos ajustamos por completo a las estrictas normas de las autoridades alemanas de protección de datos respecto al uso de etracker.
  www.zpzjhg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sklopili smo Ugovor o obradi podataka o narudžbi s društvom Google te u potpunosti primjenjujemo stroge propise njemačkih tijela za zaštitu podataka tijekom korištenja usluga alata Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain
Hemos firmado con Google un contrato para el procesamiento de los datos de los pedidos y aplicamos en su totalidad las estrictas pautas establecidas por la autoridad competente de Alemania encargada de la protección de datos al uso de Google Analytics.
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da bi se izbjegle praznine u panoramama, fotoaparati su postavljeni jedan pored drugog i snimaju slike koje se malo preklapaju, a mi zatim spajamo te fotografije u jednu sliku od 360 stupnjeva. Zatim primjenjujemo posebne algoritme za obradu slike kao bismo izgladili "šavove" i stvorili gladak prijelaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Para evitar espacios en las panorámicas, unas cámaras adyacentes captan imágenes ligeramente superpuestas y luego nosotros "pegamos" las fotos para crear una única imagen de 360 ​​grados. Después, aplicamos unos algoritmos de procesamiento de imágenes especiales para reducir las "uniones" y crear transiciones suaves.
  www.vef.unizg.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sklopili smo Ugovor o obradi podataka o narudžbi s društvom Google te u potpunosti primjenjujemo stroge propise njemačkih tijela za zaštitu podataka tijekom korištenja usluga alata Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain
Hemos firmado con Google un contrato para el procesamiento de los datos de los pedidos y aplicamos en su totalidad las estrictas pautas establecidas por la autoridad competente de Alemania encargada de la protección de datos al uso de Google Analytics.
  www.fondazionetrg.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kao vlasnici ujedno i radimo na ribarskoj brodici i poštujemo pravila upravljanja, a ako takva pravila ne postoje ili su nedostatna, primjenjujemo vlastite mjere s ciljem zaštite ribljeg fonda i staništa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain
Empleamos artes selectivas y de bajo impacto. El propietario trabaja en el barco y respetamos las normas de gestión o, si tales normas no existen o son insuficientes, aplicamos medidas auto impuestas para proteger los recursos pesqueros y sus hábitats. Esta forma de trabajar nos permite mantener un vínculo social, cultural y económico en nuestras regiones.
  mspp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U svim fazama proizvodnje i pripreme primjenjujemo načela dobre proizvođačke prakse, svjetskog sustava za kontrolu i upravljanje proizvodnjom i ispitivanjem kvalitete hrane, analize opasnosti i određivanja kritičnih kontrolnih točaka (HACCP), međunarodno priznatog i sustavnog preventivnog pristupa sigurnosti hrane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orijen.ca as primary domain
En todas las etapas de la producción y la preparación, utilizamos los Buenos Principios de Elaboración, un sistema mundial para el control y la gestión de la elaboración y las pruebas de calidad de los alimentos, y el Análisis de Riesgos y Puntos Críticos de Control (HACCP, por sus siglas en inglés), un sistema preventivo y reconocido internacionalmente para la seguridad alimentaria.