potje – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.usatoinadriatico.com  
bioraznolikost je naziv za sve žive tvari kao što su: biljke, životinje i gljive – pronađene u ekosustavu. Znanstvenici vjeruju da pola biljaka i životinja koja su otkrivena na Zemlji potječu ili čak žive u prašumi.
Біологічне різноманіття: тропічні ліси мають високий рівень біологічної різноманітності або ж біорозмаїття. Біорозмаїття – це спільна назва для всіх живих істот – таких як рослини, тварини та гриби – в екосистемі. Науковці вважають, що приблизно половина всіх рослин і тварин, що існують на поверхні землі, живуть в тропічних лісах.
  3 Hits www.google.de  
Ako vijest ili reportaža govori o svemiru, možete kliknuti ikonu planeta da biste se prebacili na Mjesec, Mars ili noćno nebo. Značajke Mjesec i Mars nude istovrsnu interaktivnost kao i značajka Earth, a svaka prikazuje bogat površinski sadržaj koji potječe iz Apollovih misija i s Marsovih robotskih vozila.
Google Планета Земля також пропонує дослідити космічний простір. Якщо ваша новина чи нарис пов’язані з космосом, можна натиснути значок планети, щоб переміститися на Місяць, Марс або в нічне небо. Місяць і Марс пропонують таку саму інтерактивність, що й Земля, а також чіткі зображення поверхні, отримані з місій "Аполлон" і марсоходів.
  www.google.ie  
Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije.
Наприклад, якщо програма відкриває вікно, у ньому має вказуватися назва відповідної програми. Програми не мають навмисно приховуватися під різними чи незрозумілими назвами. Користувач повинен мати засоби простого керування програмою, як-от можливість натискати видимі елементи, створювані програмою. Якщо програма показує оголошення, вони мають чітко позначатися як реклама та повідомляти про своє походження з цієї програми. Якщо програма вносить зміни, які впливають на роботу користувача з іншими програмами (як-от налаштування домашньої сторінки), користувач має це чітко розуміти.
  maps.google.ch  
Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije.
Наприклад, якщо програма відкриває вікно, у ньому має вказуватися назва відповідної програми. Програми не мають навмисно приховуватися під різними чи незрозумілими назвами. Користувач повинен мати засоби простого керування програмою, як-от можливість натискати видимі елементи, створювані програмою. Якщо програма показує оголошення, вони мають чітко позначатися як реклама та повідомляти про своє походження з цієї програми. Якщо програма вносить зміни, які впливають на роботу користувача з іншими програмами (як-от налаштування домашньої сторінки), користувач має це чітко розуміти.
  2 Hits www.google.no  
Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije.
Наприклад, якщо програма відкриває вікно, у ньому має вказуватися назва відповідної програми. Програми не мають навмисно приховуватися під різними чи незрозумілими назвами. Користувач повинен мати засоби простого керування програмою, як-от можливість натискати видимі елементи, створювані програмою. Якщо програма показує оголошення, вони мають чітко позначатися як реклама та повідомляти про своє походження з цієї програми. Якщо програма вносить зміни, які впливають на роботу користувача з іншими програмами (як-от налаштування домашньої сторінки), користувач має це чітко розуміти.
  www.czechtradeoffices.com  
Značajna koncentracija automobilske industrije u Češkoj od ključne je uloge ne samo u europskom mjerilu, ali i diljem svijeta. Potječe od stogodišnje strojarske tradicije, dobre infrastrukture i kvalificirane radne snage te značajno pridonosi automobilskoj proizvodnji, istraživanju i razvoju u ovoj grani.
Значна концентрація автомобільної промисловості в Чеській Республіці грає ключову роль не лише в європейському, але й у світовому масштабі. Вона випливає зі сторічних традицій машинобудування, гарної інфраструктури, кваліфікованої робочої сили і у значній мірі сприяє автомобільному виробництву та дослідженню і розробці у цій області. Протягом останніх п’яти років інвестори створили більше ніж 10 000 нових робочих місць та інвестували більше ніж 1, 4 млрд EUR у чеську автомобільну промисловість.
  www.google.com.br  
Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije.
Наприклад, якщо програма відкриває вікно, у ньому має вказуватися назва відповідної програми. Програми не мають навмисно приховуватися під різними чи незрозумілими назвами. Користувач повинен мати засоби простого керування програмою, як-от можливість натискати видимі елементи, створювані програмою. Якщо програма показує оголошення, вони мають чітко позначатися як реклама та повідомляти про своє походження з цієї програми. Якщо програма вносить зміни, які впливають на роботу користувача з іншими програмами (як-от налаштування домашньої сторінки), користувач має це чітко розуміти.
  2 Hits www.google.co.uk  
Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije.
Наприклад, якщо програма відкриває вікно, у ньому має вказуватися назва відповідної програми. Програми не мають навмисно приховуватися під різними чи незрозумілими назвами. Користувач повинен мати засоби простого керування програмою, як-от можливість натискати видимі елементи, створювані програмою. Якщо програма показує оголошення, вони мають чітко позначатися як реклама та повідомляти про своє походження з цієї програми. Якщо програма вносить зміни, які впливають на роботу користувача з іншими програмами (як-от налаштування домашньої сторінки), користувач має це чітко розуміти.
  images.google.co.uk  
Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije.
Наприклад, якщо програма відкриває вікно, у ньому має вказуватися назва відповідної програми. Програми не мають навмисно приховуватися під різними чи незрозумілими назвами. Користувач повинен мати засоби простого керування програмою, як-от можливість натискати видимі елементи, створювані програмою. Якщо програма показує оголошення, вони мають чітко позначатися як реклама та повідомляти про своє походження з цієї програми. Якщо програма вносить зміни, які впливають на роботу користувача з іншими програмами (як-от налаштування домашньої сторінки), користувач має це чітко розуміти.