puta – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q. Ja sam korisnik Windows Viste ili novijeg izdanja i svaki puta kada repoduciram video Aero je onemogućen, zašto?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	П. Я використовую Windows Vista або новішу версію, і кожен раз, коли я відтворюю відео, Aero вимикається, чому?

  10 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Po su prvi puta kotacije dionica u stvarnom vremena uživo na usluzi Google Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.

  10 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mlaz vrućeg plina izlazi iz središta divovske eliptične galaksije M87, upućujući na prisutnost supermasivne crne rupe čija je masa 2,6 milijardi puta veća od mase Sunca. Saznajte više
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Струмінь гарячих потоків газу з центру гігантської еліптичної галактики М87, що вказує на наявність надзвичайно масивної чорної діри, у 2,6 мільярда разів масивнішої за Сонце. Докладніше

  9 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Po su prvi puta kotacije dionica u stvarnom vremena uživo na usluzi Google Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.

  9 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Po su prvi puta kotacije dionica u stvarnom vremena uživo na usluzi Google Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.

  3 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google također upotrebljava kolačiće konverzije čija je glavna svrha pomoći oglašivačima da utvrde koliko puta osobe koje kliknu njihov oglas doista kupe njihove proizvode. Pomoću tih kolačića Google i oglašivač mogu utvrditi da ste kliknuli oglas i kasnije posjetili web-lokaciju oglašivača.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Google також використовує файли cookie для конверсій, головна мета яких – допомагати рекламодавцям визначати, скільки користувачів, які натиснули їхні оголошення, купили пропоновані продукти. За допомогою цих файлів cookie Google і рекламодавці визначають, що ви натиснули оголошення та перейшли на сайт рекламодавця. Google не використовує файли cookie для конверсій, щоб націлювати персоналізовані оголошення, і зберігає їх протягом обмеженого періоду. Для цього використовується файл cookie, який називається "Конверсія". Зазвичай його розміщено в домені googleadservices.com (список доменів, які ми використовуємо для рекламних файлів cookie, наведено внизу сторінки). Деякі інші файли cookie також допомагають відстежувати конверсії. Зокрема це файли cookie DoubleClick і Google Analytics.

  10 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Po su prvi puta kotacije dionica u stvarnom vremena uživo na usluzi Google Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Za vrijeme razgledavanja knjižnice knjižničari iznose "netaknute" knjige stare nekoliko stoljeća koje su rijetko kada vidjele svjetlost dana. Po prvi puta od kada je Shakespeare pisao svoje drame, san o eksponencijalnom povećanju malog kruga književnih učenjaka koji imaju pristup tim knjigama čini se dostižnim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Під час екскурсії поміж стелажами, бібліотекарі продемонстрували столітні "нерозрізані" книги, які навряд чи колись взагалі бачили денне світло. Уперше з часів Шекспіра мрія про розширення доступу до цих книг поза межі вузького кола літературознавців набула реальних обрисів.

  9 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Для нас бути найкращими – це не пункт призначення, а тільки початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, яких поки не можемо досягти. Але ми знаємо, що в прагненні до них ми зможемо зробити більше, ніж очікували. Часто ми беремо те, що й так добре працює, і покращуємо його в найбільш неочікуваний спосіб. Наприклад, пошук працює добре, якщо слова введено правильно. А що робити з орфографічними помилками? Один із наших інженерів задумався над цим і в результаті створив ефективнішу програму для перевірки правопису, яка буквально читає думки користувача.

  2 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.

  10 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.

  ww2.bsa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mnogi korisnici ne shvaćaju - ili ne razmišljaju o tome - da, kada kupuju softver, zapravo plaćaju licencu za njegovo korištenje, a ne kupuju sam softver. Upravo ta licenca govori kako i koliko puta taj softver možete instalirati, pa je valja pažljivo pročitati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ww2.bsa.org as primary domain

Піратство у відношенні до програмного забезпечення - це недозволене копіювання або розповсюдження програм, які захищено авторськими правами. Піратство може набувати форми копіювання, завантаження, передачі, продажу або встановлення кількох копій на персональні або робочі комп'ютери. Багато людей не розуміють або не думають про те, що, коли вони купують програму, насправді вони купують ліцензію на її використання, а не саму програму. У цій ліцензії зазначається, скільки разів ви маєте право встановлювати програму, то ж вам слід обов'язково прочитати її. Якщо ви робите більше копій, ніж дозволяє ліцензія, ви займаєтеся піратством.

  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Draga djeco, moj Sin je bio izvor ljubavi i svjetla kada je na Zemlji govorio svijetu svih svijetova. Apostoli moji ,slijedite Njegovo svjetlo. To nije lako. Morate biti mali. Morate se učiniti manjima od drugih, uz pomoć vjere ispuniti se Njegovom ljubalju. Niti jedan čovjek na zemlji bez vjere ne može doživjeti čudesno iskustvo. Ja sam s vama. Očitujem vam se ovim dolascima, ovim riječima, želim vam svjedočiti moju ljubav i majčinsku brigu. Djeco moja, nemojte gubiti vrijeme postavljajući pitanja na koja nikad ne dobivate odgovor. Na kraju vašegzemaljskog puta Nebeski Otac će vam ih dati. Uvijek znajte Bog sve zna, Bog vidi, Bog ljubi. Moj premili Sin zasvjetljuje živote, raspršuje tamu, a moja majčinska ljubav koja me nosi vama je neizreciva, tajanstvena ali stvarna. Ja izričem svoje osjećaje prema vama: ljubav, razumjevanje i majčinsku naklonjenost. Od vas, apostoli moji, tražim vaše ruže molitve koje trebaju biti djela ljubavi. To su mom majčinskom srcu najmilije molitve. Njih prinosim svome Sinu rođenom radi vas. On vas gleda i čuje. Mi smo vam uvijek blizu. To je ljubav koja zove, spaja, obraća, hrabri i ispunjava. Zato, apostoli moji, uvijek ljubite jedni druge, a nada sve ljubite moga Sina. To je jedini put k spasenju, k vječnom životu. To je moja najmilija molitva koja najljepšim mirisom ruža ispunjava moje srce. Molite, uvijek molite za svoje pastire, da imaju snage biti svijetlo moga Sina. Hvala vam. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

"Дорогі діти, мій Син був джерелом любові та світла, коли на Землі говорив до народу всіх народів. Апостоли мої, наслідуйте Його світло. Це не легко. Маєте бути малими. Маєте зробитися меншими від інших, з допомогою віри наповнитися Його любов’ю. Жодна людина на землі без віри не може пережити досвіду чуда. Я з вами. Об’являюся вам цими приходами, цими словами, хочу вам свідчити про мою любов і материнську турботу. Діти мої, не втрачайте часу, ставлячи питання, на які ніколи не отримуєте відповіді. У кінці вашої земної дороги Небесний Отець вам їх дасть. Завжди знайте: Бог усе знає, Бог бачить, Бог любить. Мій улюблений Син освітлює життя, розсіює темряву, а моя материнська любов, яка несе мене до вас, несказанна, таїнственна, але справжня. Я висловлюю свої почуття до вас: любов, розуміння і материнську прихильність. Від вас, апостоли мої, прагну ваших троянд молитви, що мають бути ділами любові. То для мого материнського серця наймиліші молитви. Їх приношу своєму Синові, народженому заради вас. Він вас бачить і чує. Ми завжди близько біля вас. Це є любов, яка кличе, єднає, навертає, підбадьорює та наповняє. Тому, апостоли мої, завжди любіть одні одних, а понад усе любіть мого Сина. Це єдиний шлях до спасіння, до вічного життя. То моя наймиліша молитва, яка найкращим запахом троянд наповняє моє серце. Моліться, завжди моліться за своїх пастирів, щоб мали сили бути світлом мого Сина. Дякую вам. "