takva – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      168 Results   8 Domains
  9 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ako Vlada SAD-a upotrebljava Proizvode ili im pristupa ili netko to čini u njezino ime, takva upotreba podliježe dodatnim uvjetima u odjeljku "Vlada kao krajnji korisnik" na našoj stranici Pravne obavijesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
7. Обмеження прав уряду США. Якщо Продукти використовує уряд США чи інші особи від його імені, таке використання регулюється додатковими умовами в розділі "Урядові кінцеві користувачі" на нашій сторінці Офіційне повідомлення.
  4 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20.2 Povremeno preglednik Google Chrome na udaljenim poslužiteljima može provjeravati dostupna ažuriranja za proširenja, uključujući, ali bez ograničenja na popravke pogreški ili poboljšani rad (uslugu hostinga daje Google ili treće strane). Prihvaćate da će takva ažuriranja biti automatski zatražena, preuzeta i instalirana bez dodatnog objašnjenja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
20.2 Час від часу Google Chrome може перевіряти за допомогою віддалених серверів (Google чи третьої сторони) наявність оновлень до розширень, зокрема, серед інших, програм-коректорів помилок або розширених функцій. Ви погоджуєтеся з тим, що такі оновлення будуть автоматично шукатися, завантажуватися та встановлюватися без додаткового повідомлення.
  www.google.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Možete organizirati ili izbrisati svoju povijest poziva, pozdravne govorne poruke, govorne poruke (zvučni zapis i/ili transkript), SMS poruke i snimljene razgovore putem svojeg računa na usluzi Google Voice. U vašem prikazu računa takva će brisanja odmah stupiti na snagu, jedino će vaša pristigla pošta i povijest poziva koji se plaćaju ostati vidljive na vašem računu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain
Історію дзвінків, голосові вітання, повідомлення голосової пошти (аудіо та/або транскрипції), повідомлення служби коротких повідомлень (SMS) і записані розмови можна впорядковувати чи видаляти в обліковому записі Google Voice. Такі дані одразу видаляються на сторінці облікового запису. Однак папка "Вхідні" й історія платних дзвінків усе одно відображатимуться в обліковому записі. Залишкові копії видалених даних і облікових записів, за винятком даних про записи дзвінків, можуть видалятися з наших активних серверів через 90 днів, а також зберігатися в резервних системах. Анонімні копії даних про записи дзвінків, які не містять особисту інформацію, зберігаються в наших системах відповідно до вимог звітності й аудиту.
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne smijete kopirati, mijenjati, distribuirati, prodavati ili davati u najam nijedan dio naših Usluga ili uključenog softvera, niti smijete provoditi obrnuti inženjering ili pokušati izvući izvorni kôd nijednog takvog softvera, osim ako zakoni zabranjuju takva ograničenja ili imate našu pisanu dozvolu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain
Google надає вам визнану в усьому світі особисту безоплатну невиключну ліцензію без права передачі на використання програмного забезпечення, наданого вам компанією Google у межах користування Службами. Ця ліцензія призначена виключно для надання вам можливості користування Службами, які надаються Google, і отримання від них вигод, у межах, визначених цими умовами. Забороняється копіювати, змінювати, поширювати, продавати чи здавати в оренду будь-яку частину наших Служб або включеного в них програмного забезпечення, а також здійснювати викриття технології чи намагатися отримати вихідний код такого програмного забезпечення, окрім випадків, коли такі обмеження суперечать законодавству, або за наявності нашого письмового дозволу.
  149 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sibylle na Drvena OVALNOM KADAPoštovani gospodine Hvala vam za vas. Poslali smo naše dokumente putem e-maila. Molimo vas da me kontaktirate, Takva. 052 347 37 27 Srdačan pozdrav, Sibylle Jersey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Магдалена Сибілла на Дерев'яні ОВАЛЬНА ВАННАСлужба Bonjour Monsieur, merci налити ваше demande. Кмітливості avons envoyé tous nos документи, номінальна courrier електронної. Я закликаю вас зв'язатися зі мною, Тел. 052 347 37 27 З найщирішими побажаннями, Магдалена Сибілла Maglia
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Možete organizirati ili izbrisati svoju povijest poziva, pozdravne govorne poruke, govorne poruke (zvučni zapis i/ili transkript), SMS poruke i snimljene razgovore putem svojeg računa na usluzi Google Voice. U vašem prikazu računa takva će brisanja odmah stupiti na snagu, jedino će vaša pristigla pošta i povijest poziva koji se plaćaju ostati vidljive na vašem računu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Історію дзвінків, голосові вітання, повідомлення голосової пошти (аудіо та/або транскрипції), повідомлення служби коротких повідомлень (SMS) і записані розмови можна впорядковувати чи видаляти в обліковому записі Google Voice. Такі дані одразу видаляються на сторінці облікового запису. Однак папка "Вхідні" й історія платних дзвінків усе одно відображатимуться в обліковому записі. Залишкові копії видалених даних і облікових записів, за винятком даних про записи дзвінків, можуть видалятися з наших активних серверів через 90 днів, а також зберігатися в резервних системах. Анонімні копії даних про записи дзвінків, які не містять особисту інформацію, зберігаються в наших системах відповідно до вимог звітності й аудиту.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tko god sumnja u posljedice koje bi takva katastrofa imala na našu kulturu treba se samo prisjetiti razaranja koja je uzrokovao uragan Katrina na naše sestrinske knjižnice u državama Meksičkog zaljeva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
Цифрові копії книг допоможуть захистити тисячі авторів, видавців і читачів від утрат, на випадок, наприклад, стихійного лиха. Тим, хто не вірить у можливі катастрофічні наслідки таких лих, можна навести як приклад ураган Катріна, що завдав шкоди низці бібліотек у вражених штатах.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Nova je Strategija oblikovana na način da započinje pristupanjem Hrvatske Europskoj uniji (EU), a kao takva usredotočit će se na pružanje pomoći Hrvatskoj da maksimalno poveća gospodarske koristi iz članstva i ubrzavanje konvergencije Hrvatske u odnosu na EU“, navodi Mamta Murthi, regionalna direktorica Svjetske banke za središnju Europu i baltičke zemlje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
15 соток землі – це основне джерело доходу для Галини Мовчан, яка мешкає в 170 кілометрах від Києва. Сад та город приносять пані Галині достатньо врожаю, щоб не тільки прогодувати себе, але й продати ... Show More + частину на базарі. Щотижня Галина їздить до української столиці, де ціни на її городину значно вищі ніж вдома.«Це важка праця. Встаєш в 4:30, а лягаєш опівночі», каже літня жінка, сидячи на базарі із вирощеними власноруч огірками, червоними буряками та помідорами. «Треба працювати, бо моя пенсія - тисяча гривень. А за газ треба заплатити, за воду – заплатити, ще й онуку допомогти в інституті».Треба працювати, бо моя пенсія - тисяча гривень. А за газ треба заплатити, за воду – заплатити, ще й онуку допомогти в інститутіПіщинки економікиТакі важливі для Галини Мовчан гроші є тільки маленькою піщинкою в українській економіці. За статистичні дані в межах усієї держави відповідає Державна служба статистики України. За підтримки Світового банку Держстат має все більше досягнень в зборі та обробц Show Less -