dohody – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   12 Domains
  www.if-ic.org  
Předmět a Verb dohody,
يخضع وفعل الاتفاق،
  www.cideon-engineering.com  
Plán řízení dodavatel dohody
خطة إدارة اتفاق المورد
  4 Hits eventee.co  
Chraňte naše důvěrné informace, chráněné informace a obchodní tajemství včetně případné dohody o důvěrnosti. Také chraňte veškeré důvěrné informace nebo osobní údaje, které dodavatel poskytuje společnosti Danaher.
حماية معلوماتنا السرية ومعلوماتنا المملوكة وأسرارنا التجارية، من خلال اتفاقية سرية عند الاقتضاء على سبيل المثال. وحماية أية معلومات سرية أو بيانات شخصية يُقدمها المورِّد لشركة Danaher.
  www.google.com.mt  
20.3 Čas od času může společnost Google odhalit rozšíření, které porušuje podmínky pro vývojáře společnosti Google nebo jiné právní dohody, zákony, předpisy nebo zásady. Google Chrome bude pravidelně stahovat seznam takových rozšíření ze serverů společnosti Google.
20-3 من حين لآخر، قد تكتشف Google إضافة تنتهك بنود مطوري برامج Google أو الاتفاقيات القانونية والقوانين واللوائح والسياسات الأخرى. ويعمل Google Chrome على تنزيل قائمة بتلك الإضافات من خوادم Google بشكل دوري. وتوافق على أنه يجوز لشركة Google تعطيل أي من تلك الإضافات أو إزالتها من أنظمة المستخدم عن بُعد وذلك وفق تقديرها الخاص.
  2 Hits www.google.de  
20.3 Čas od času může společnost Google odhalit rozšíření, které porušuje podmínky pro vývojáře společnosti Google nebo jiné právní dohody, zákony, předpisy nebo zásady. Google Chrome bude pravidelně stahovat seznam takových rozšíření ze serverů společnosti Google.
20-3 من حين لآخر، قد تكتشف Google إضافة تنتهك بنود مطوري برامج Google أو الاتفاقيات القانونية والقوانين واللوائح والسياسات الأخرى. ويعمل Google Chrome على تنزيل قائمة بتلك الإضافات من خوادم Google بشكل دوري. وتوافق على أنه يجوز لشركة Google تعطيل أي من تلك الإضافات أو إزالتها من أنظمة المستخدم عن بُعد وذلك وفق تقديرها الخاص.
  42 Hits www.nato.int  
Flexibilita musí být základním principem Aliance pro dosažení organizace celosvětových partnerství. Celosvětové partnerské dohody musí spočívat na bilaterálních základech s přesně vymezenými oblastmi spolupráce stanovenými po vzájemných konzultacích a jednáních.
ويجب أن تكون المرونة هي المبدأ الموجه للحلف، هذا إذا كان المطلوب تحقيق الفائدة المتبادلة القصوى من أي ترتيبات لشراكة عالمية. ويجب أن تُؤسَّس هذه الترتيبات على قاعدة ثنائية، مع تطبيق مبدأ التشاور والتفاوض من أجل تحديد مجالات التعاون بينها. ويمكن العمل على تأسيس منتدى للشراكة العالمية، أو منتديات للشراكات الإقليمية، في حال كان هناك اهتمام بالتعاون المتعدد الأطراف بين المشاركين. وبالطريقة نفسها، يمكن تأسيس منتديات للشراكة الوظيفية في مجالات معينة من التعاون (مثل تأمين القوات المطلوبة لعمليات تحقيق الاستقرار أو العمليات البحرية المضادة لانتشار الأسلحة). ويجب أن تتجاوز ترتيبات الشراكة حدود التعاون العسكري لتتضمن قدراً أكبر من الاستشارات في مجالات معينة، مثل التعامل مع الإرهاب والجريمة المنظمة وانتشار الأسلحة وطرق تعزيز أمن الطاقة، بالإضافة إلى التداعيات الأمنية الناجمة عن تلوث البيئة ونضوب الموارد والثروات الطبيعية.
  2 Hits eeas.europa.eu  
dohody, zejména Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech a Mezinárodní pakt o občanských a politických právech, a stáhly veškeré příslušné výhrady k těmto nástrojům;
دﺎﺤﺗﻻا ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂ ﻴﻠﺴﺗو ، ىﺮﺧﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻦﻋ ﻦﻴﻌﻓاﺪﻤ ﻟ ا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﺧرﺎﺼﻟا تﺎآﺎﻬﺘﻧﻻا ﻊﻣ بوﺎﺠﺘﻟا  . نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻦﻋ ﻦﻴﻌﻓاﺪﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ،ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺑوروﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا تاءاﺮﺟﻹا .IV
  www.google.ie  
20.3 Čas od času může společnost Google odhalit rozšíření, které porušuje podmínky pro vývojáře společnosti Google nebo jiné právní dohody, zákony, předpisy nebo zásady. Google Chrome bude pravidelně stahovat seznam takových rozšíření ze serverů společnosti Google.
20-3 من حين لآخر، قد تكتشف Google إضافة تنتهك بنود مطوري برامج Google أو الاتفاقيات القانونية والقوانين واللوائح والسياسات الأخرى. ويعمل Google Chrome على تنزيل قائمة بتلك الإضافات من خوادم Google بشكل دوري. وتوافق على أنه يجوز لشركة Google تعطيل أي من تلك الإضافات أو إزالتها من أنظمة المستخدم عن بُعد وذلك وفق تقديرها الخاص.
  2 Hits www.google.ad  
20.3 Čas od času může společnost Google odhalit rozšíření, které porušuje podmínky pro vývojáře společnosti Google nebo jiné právní dohody, zákony, předpisy nebo zásady. Google Chrome bude pravidelně stahovat seznam takových rozšíření ze serverů společnosti Google.
20-3 من حين لآخر، قد تكتشف Google إضافة تنتهك بنود مطوري برامج Google أو الاتفاقيات القانونية والقوانين واللوائح والسياسات الأخرى. ويعمل Google Chrome على تنزيل قائمة بتلك الإضافات من خوادم Google بشكل دوري. وتوافق على أنه يجوز لشركة Google تعطيل أي من تلك الإضافات أو إزالتها من أنظمة المستخدم عن بُعد وذلك وفق تقديرها الخاص.
  www.publicdomainmanifesto.org  
5. Dohody nebo opatrení technické ochrany, jejichž cílem je omezení prístupu a možnosti nakládat s volnými díly, nesmí být uplatneny. Institut volného díla garantuje uživateli toto dílo opetovne užívat, upravovat a kopírovat.
إن كل تلك العناصر مجتمعة، النطاق العام والمشاركة فى الأعمال والاستثناءات والقيود المفروضة على حقوق النشر والاستخدام السليم والتعامل الأمثل، كلها تضمن إتاحة الثقافة والمعرفة المشتركة للجميع من أجل تسهيل الإبداع والمشاركة الثقافية لمصلحة المجتمع بأكمله. ولذلك فإنه من الضروري أن يظل النطاق العام بعنصريه نشطًا باستمرار حتى يتمكن من لعب دوره الرئيسي فى هذا العصر المتميز بتغيراته الاجتماعية والتكنولوجية المتسارعة.
  5 Hits classflow.com  
Pokud nebude jinak výslovně dohodnuto podle samostatné dohody mezi společností Promethean a vydavatelem z řad třetích stran, který Zdroje prodává nebo nabízí bezplatně prostřednictvím nástroje Marketplace (dále jen jako „Prodávající-Pedagog“), uděluje takový pedagog společnosti Promethean bezplatné, celosvětové, nepřetržité, neodvolatelné, nevýhradní právo a licenci s možností udělení sublicence k uplatnění jakýchkoliv autorských práv, práv k ochranným známkám, práv na zveřejnění a práv k databázím, kterými Prodávající ve vztahu ke Zdroji disponuje, k médiím, která jsou dosud známa nebo budou teprve vytvořena, a to výhradně v rozsahu důvodně nutném pro zpřístupnění Zdroje v nástroji Marketplace.
ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك بشكل خاص عبر اتفاقية ترخيص منفصلة بين شركة Promethean وناشر آخر يبيع أو يعرض مصادر مجانية عبر موقع التسوق (“الناشر البائع”)، يمنح هذا الناشر البائع، بموجب هذا، شركة Promethean حقًا وترخيصًا عالميًا، ودائمًا، غير مقيد بحقوق ملكية، وغير قابل للإلغاء، وغير حصري، ويجوز ترخيصه من الباطن لممارسة أي حق من حقوق التأليف والنشر وحقوق العلامة التجارية وحقوق الدعاية و/أو حقوق قاعدة البيانات التي يمتلكها البائع في المصدر، بأي وسيلة معروفة الآن أو تطور لاحقًا، بشكل فردي على النحو اللازم لإتاحة المصدر على موقع التسوق. يعّدُ هذا ترخيصًا فقط – ولا تتأثر حقوق ملكية البائع للمصدر.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Možná se více zajímáte o kulturu? Pak vás budou zajímat první tři lodě ukotvené na Cristóbal Colon a zachované pozůstatky první Evropské dohody. Jsou zde budovy z 19, století, Fortaleza de San Felipe a the Museo del Ámbar.
لقاء أول في بويرتو بلاتا، أو ساحل العنبر، هو جنة للمغامرين. مع العديد من اللعب المائية و الرياضات البحرية، من العطس إلى التزلج، المكان مثالي لمحبي البحار، و بحار كاباريتي، داباخواكا و سوزا لا يمكن أن لا تزورها. ربما المزيد من المعلومات عن الثقافة؟ سفن كريستوبال كولون رست في الأول هنا و بقايا المستوطنات الأروبية لازال ظاهرا. هناك بناء ات القرون 19 مثل فورتاليزا سان فيليب أو متحف العنبر. و لا تنسى سكة الحديد! ربما أنت وحيد و تريد صداقات جديدة؟ إنضم لبادوو اليوم، أكبر شكبة إجتماعية و أعثر على أناس تشاركهم نسيم بحار العنبر. يمكنك الدردشة مع الآلاف من الناس، مجانا. ربما حب حياتك يوجد معنا هنا! تعال و أنظر بنفسك، لن تندم.