pravdy – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   6 Domains
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Aesop bajky" je sbírka povídek, které vyprávějí univerzální pravdy. Ačkoli téměř nic známo o Aesop sám, a někteří učenci se ptají, zda existuje vůbec. Tyto příběhy stojí jako nadčasové klasiky známé téměř ve všech kultury ve světě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
"أساطير إيسوب" هي عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي تحكي الحقائق الكونية. رغم أنه معروف لا شيء تقريبا من ايسوب نفسه، وبعض العلماء يشككون فيما إذا كان موجودا على الإطلاق. هذه القصص الكلاسيكية الخالدة الوقوف صفا والمعروف في كل ثقافة في العالم تقريبا.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Secesionistická hnutí stejně jako vlády, které jim čelí, jsou téměř bezvýhradně přesvědčena, že jejich kauza je – mám-li použít Tvých vlastních slov ve prospěch kosovské nezávislosti –„alarmující nejen z pohledu právního a morálního, ale také z hlediska zdravého rozumu“. Bohužel víra v takovéto nepopiratelné pravdy činí diskuzi (nezbytně nepříjemné) o kompromisu zbytečnou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
إن موقفك واضح وصريح. إن استقلال كوسوفو سوف يوفر أكثر النتائج استقراراً بالنسبة إلى المنطقة. وسوف يعبد الطريق لتحقيق المصالحة في صربيا، ويسهل استيعاب الأقلية الصربية في كوسوفو. ولكنك فشلت في ذكر أي من المشكلات التي واجهها المجتمع الدولي في محاولاته لتحويل كوسوفو إلى دولة ديمقراطية ومتعددة الإثنيات. كذلك، لا يبدو أنك ترى حاجة إلى التسوية. أوافقك الرأي على أن الحد من سيادة كوسوفو عن طريق منحها، مثلاً، نوعاً من الاستقلال لا يشمل العضوية الفورية في الأمم المتحدة، سوف يحمل ـ كما تعتقد ـ خطر العنف الجديد بما أن ألبان كوسوفو "سيعملون على أخذ حقهم بأيديهم".
  33 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Drahé děti, drazí moji apoštolové lásky, moji nositelé pravdy, opět vás volám a shromažďuji kolem sebe, abyste mi pomohli, abyste pomohli všem mým dětem žíznivým po lásce a pravdě – žíznivým po mém Synu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“أولادي الأحبّة، يا رسلي الأعزّاء للمحبّة، يا حَمَلَة الحقيقة، مجدّداً أدعوكم وأجمعكم حولي لتساعدوني، لتساعدوا جميع أولادي المتعطشين للمحبّة والحقيقة – المتعطشين لابني. أنا نعمة من الآب السماوي، أُرسِلتُ لأساعدكم لتحيوا كلمة ابني. أحبّوا بعضكم بعضاً. لقد عشتُ حياتكم الأرضيّة. أعرف أنّها ليست دائماً سهلة، ولكن إذا أحببتم بعضكم، ستصلّون من القلب، وستَسْمَونَ روحياً فتنفتح الطريق إلى السماء أمامكم. أنا، أمّكم، أنتظركم هناك لأنّني هناك. كونوا مخلصين لابني وعلّموا الآخرين الإخلاص. أنا معكم. وسأساعدكم. سأعلّمكم الإيمان لتعرفوا كيف تنقلونه إلى الآخرين بالطريقة الصحيحة. وسأعلّمكم الحقيقة لتعرفوا كيف تميّزون. وسأعلّمكم الحب حتى تعرفوا ما هو الحب الحقيقي. صغاري، سيتكلّم ابني من خلال كلماتكم وأعمالكم. أشكركم. ”