pokud by – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   39 Domains
  www.treatobacco.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mohla by redukovat nebo eliminovat vystavení plodu dalším toxinům cigaretového kouře (hlavně CO), a snižovat celkovou dávku a trvání expozice nikotinu (tj. pokud by byla užívána v léčebném procesu a vedla by k odvyknutí kouření).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treatobacco.net as primary domain
在怀孕期间采用尼古丁替代疗法 (NRT) 有两个潜在好处：首先，它可以减少甚至消除烟雾中的其他有毒物质对胎儿的影响，尤其是一氧化碳的毒害；其次，它也可以减少摄入的尼古丁总剂量并缩短受尼古丁危害的时间（如果在治疗过程中采用 NRT 便可停烟）。一项针对吸烟孕妇使用尼古丁口胶所做的短期实验证明，使用口胶所摄入的尼古丁浓度和总量（通过可替宁水平测定），明显少于每天吸至少十支烟的孕妇所摄入的浓度和总量（Oncken 等，1996 年）。此外，与长期吸烟相比，尼古丁口胶对母体和胎儿的血液动力影响通常较弱。有些研究则表明，对于那些每天至少吸十支烟的女性，在怀孕期间使用透皮尼古丁贴片所摄入的尼古丁，与她们平时抽烟所摄入的尼古丁剂量相当，甚至更少（Wright 等，1997 年；Oncken 等，1997 年；Ogburn 等，1999 年）。而据一项为期四天的实验显示，孕妇在停止吸烟并使用了 22 毫克的尼古丁贴片后，其清晨心率有所下降。因此，我们可以假设，与日常吸烟相比，使用尼古丁贴片可以减少对子宫血流的不良影响，或减少对胎儿交感兴奋的影响（Ogburn 等，1999 年）。据一项由 250 位吸烟孕妇组成的随机性安慰剂对照研究发现，随机抽取的吸烟孕妇在使用 11 周的尼古丁贴片（16 小时/天）后，其戒烟率并没有明显高于使用安慰剂的孕妇（两者怀孕末期的戒烟率分别为 28% 和 25%）。但令人惊讶的是，尼古丁贴片组的婴儿平均出生体重竟然比安慰剂组的婴儿重了 186 克（Wisborg 等，2000 年）。尽管造成这一结果的原因未明，但它至少证明了 NRT 不会对婴儿的出生体重产生不良影响。
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pokud by se vám místo log od Gnome líbilá hezká loga Gentoo, přidejte též hodnotu branding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
修改完成後後,您可以藉由emerge gnome 和 xscreensaver 來安裝GNOME：