proti – German Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits dubrovnikguitarduo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 drenážní masáž za použití krému proti celulitidě
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingalsole.it as primary domain	1 entwässernde Massage mit anti-cellulite Creme

  8 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Účet Google™ a ochrana proti obnovení továrního nastavení
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ -Konto und Schutzfunktion gegen Zurücksetzung auf die Werkseinstellungen

  20 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Schutz vor Betrug und Täuschungen

  brunsonec.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nepřetržité sledování a dodržování mezinárodních bezpečnostních předpisů a opatření k boji proti terorismu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seabridge.de as primary domain	ständige Überwachung und Einhaltung internationaler Sicherheits- und Anti-Terror-Vorschriften

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zjišťování podvodů a jiných bezpečnostních rizik a obrana proti nim za účelem ochrany uživatelů a partnerů,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Erkennung und Abwehr von Betrugsversuchen und anderen Sicherheitsrisiken zum Schutz von Nutzern und Partnern

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zjišťování podvodů a jiných bezpečnostních rizik a obrana proti nim za účelem ochrany uživatelů a partnerů,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Erkennung und Abwehr von Betrugsversuchen und anderen Sicherheitsrisiken zum Schutz von Nutzern und Partnern

  31 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V tomto Superhero: Marvelous Avenger hře jste hrdina a vy byste měli bojovat proti zlu futuristické roboty zachránit svou zemi a celý vesmír.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	In diesem Superhelden: Marvelous Avenger Spiel bist du Held, und Sie sollen gegen das Böse futuristischen Roboter kämpfen Ihr Land und ganze Universum zu retten.

  6 Hits www.momboy.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zabezpečení proti živelným událostem (EPS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitel.cz as primary domain	Sicherstellung vor Naturkatastrophen (EBS)

  10 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plynulé videohovory s ochranou proti otřesům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Ruckelfreie Videoanrufe dank Bildstabilisierungstechnologie

  38 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Na dvou nedávných konferencích zástupci evropských vlád potvrdili svou spoluúčast v boji proti HIV/AIDS a definovali opatření k posílení jejich reakcí v této oblasti (Dublinská deklarace, únor 2004, a Vilniuská deklarace, září 2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

(137) Bei zwei Konferenzen haben die europäischen Regierungsvertreter kürzlich ihre Partnerschaft in der Bekämpfung von HIV/AIDS bekräftigt und Maßnahmen festgelegt, um die Initiativen in diesem Bereich zu verstärken (Erklärung von Dublin, Februar 2004, und Erklärung von Wilna, September 2004). Alle wichtigen Dokumente der EU im Zusammenhang mit HIV/AIDS können auf der Website der Europäischen Kommission zur öffentlichen Gesundheit abgerufen werden.

  www.taxfreegermany.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jako jeden z mála výrobců nabízí společnost ČZ Řetězy špičkové produkty i pro použití v motokárovém sektoru. Specifické odvětví motokár si žádá řetězy s vysokou odolností proti opotřebení, mechanickému namáhání a vysokým otáčkám.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czretezy.cz as primary domain	Als einer der einigen wenigen Hersteller bietet die Gesellschaft ČZ Řetězy Spitzenprodukte auch zum Einsatz im Go-Karts-Bereich. Der spezifische Go-Karts-Bereich erfordert Ketten mit hoher Verschleißfestigkeit, Beständigkeit gegen mechanische Beanspruchung und hohe Drehzahl.

  412 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rozsáhlé pravomoci Komise týkající se vyšetrování a postihu v oblasti hospodárské souteže podléhají soudnímu prezkumu ze strany Evropského soudního dvora. Podniky a clenské státy bežne podávají žaloby proti rozhodnutím Komise a v nekterých prípadech také v techto rízeních uspejí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Die weitreichenden Befugnisse der Kommission zur Untersuchung und Abstellung von Verstößen gegen das Wettbewerbsrecht der EU unterliegen der gerichtlichen Kontrolle durch den Europäischen Gerichtshof. Regelmäßig fechten die betroffenen Unternehmen und EU-Mitgliedstaaten die Kommissionsentscheidungen mehr oder weniger erfolgreich an.

  425 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V následujících přehledech se dozvíte o tom, jaká máte v Rakousku práva jako osoba, proti které je vedeno trestní řízení. V různých stadiích procesu máte různá práva. Nejdůležitější stadia trestního řízení vám představíme ve formě shrnutí, abyste mohli rychle najít potřebné informace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	In den folgenden Informationsblättern erfahren Sie, welche Rechte Ihnen als Beschuldigtem im Falle eines in Österreich gegen Sie geführten Strafverfahrens zustehen. Dabei werden die wichtigsten Verfahrensabschnitte, in denen Ihnen jeweils unterschiedliche Rechte zustehen, zusammenfassend dargestellt, damit Sie rasch die notwendigen Informationen erlangen können.

  35 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Konečně, skupina PPE-DE je proti jakémukoli zjednodušujícímu postupu, který by mohl dát výkonné moci EU více pravomocí k přijímání jednostranných rozhodnutí, neboť by to bylo v rozporu s povinností Komise informovat Evropský parlament.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Die EVP-ED-Fraktion lehnt jedwedes Vereinfachungsverfahren ab, das der Exekutive der EU mehr Befugnisse verschaffen würde, um einseitige Entscheidungen zu treffen, da dies der Verpflichtung der Kommission, das Europäische Parlament zu informieren, zuwiderlaufen würde. Die EVP-ED-Fraktion setzt sich schon seit Langem dafür ein, entweder die Befugnisse des Fischereiausschusses des EP zu erweitern oder das Verfahren der Mitentscheidung in den Rechtsetzungsverfahren zu integrieren.

  7 Hits www.fernwaerme-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zamezuje se tak podráždění kůže. Pleť se nevysouší a zachovává si svou přirozenou ochrannou bariéru proti kyselosti. Podle výrobce dokonce i ti, kdo mají citlivou pokožku, nebo trpí neurodermatitidou, se mohou koupat beze strachu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain	Die neue Wasserpflege ist biologisch und chlorfrei. SpaBalancer macht das Whirlpoolwasser besonders weich. Dadurch wird die Haut nicht gereizt. Sie trocknet nicht aus und behält ihren natürlichen Säureschutzmantel.

  6 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zjišťování podvodů a jiných bezpečnostních rizik a obrana proti nim za účelem ochrany uživatelů a partnerů,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Erkennung und Abwehr von Betrugsversuchen und anderen Sicherheitsrisiken zum Schutz von Nutzern und Partnern

  16 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Schutz vor Betrug und Täuschungen

  bukkakecoed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pro ochranu proti vlivům okolního prostředí nebo neoprávněnému přístupu máme k dispozici různé metody, jejichž prostřednictvím jsou výrobky obalovány nebo utěsňovány.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipf-electronic.de as primary domain	Zum Schutz vor Umwelteinflüssen oder ungewolltem Zugriff stehen uns verschiedene Verfahren zur Verfügung, mit denen Produkte den Anforderungen entsprechend umhüllt oder versiegelt werden.

  17 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Schutz vor Betrug und Täuschungen

  22 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Schutz vor Betrug und Täuschungen

  cascadamarbella.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obrana proti neoprávněným insolvenčním návrhům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubikpartners.com as primary domain	Verteidigung gegen unberechtigten Insolvenzvorschlägen

  2 Hits ginyu.fuis.u-fukui.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	odolnost proti změnám teploty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estcom.cz as primary domain	Temperaturwechselbeständigkeit

  587 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	├ Útok proti jízdě
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	├ Angriff gegen Kavallerie

  11 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	Schutz vor Betrug und Täuschungen

  www.ecodora.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boj proti podvodům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-cz.eu as primary domain	Betrugsbekämpfung

  4 Hits www.baslerweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana proti spywaru zdarma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spywareterminator.com as primary domain	Free Spyware Protection

  3 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Přípravky proti řasám
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Algenbekämpfung

  9 Hits maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Schutz vor Betrug und Täuschungen

  501 Hits kb.wubook.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana domovských harnic proti Čechám
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portafontium.eu as primary domain	Heimatgrenzschutz gegen Böhmen

  21 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Schutz vor Betrug und Täuschungen