eva – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      453 Results   32 Domains
  5 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
dub, příroda, kůry stromů, dřeva, strom, textury, povrch, materiál
νερό, predator, υποβρύχια, θάλασσα, ωκεανός, καρχαρία, ψάρι, άγριας ζωής
  www.mtb-check.com  
s aqua test-set od firmy sera. Ideální hodnota leží mezi 5 a 10°dKH. Další faktory, které mohou ovlivnit podíl pH směrem dolů jsou kořeny ze dřeva nebo rašelinový filtr. Obohacují vodu organickými kyselinami.
Τιμές κάτω από αυτό το όριο δηλώνουν πως το νερό περιέχει περισσότερα οξέα από βάσεις. Υπάρχουν πολλές πιθανές αιτίες. Βασικά ισχύει ότι όσο χαμηλότερη είναι η ανθρακική σκληρότητα του νερού, τόσο η τιμή του pH θα μειωθεί. Η kH (ανθρακική σκληρότητα) θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά, για παράδειγμα με την χρήση του Aqua test-set της sera. Το ιδανικό επίπεδο είναι μεταξύ 5 και 10 ° dKH. Οι ρίζες ή τα φίλτρα τύρφης είναι άλλοι παράγοντες που μπορούν να μειώσουν την τιμή του pH. Μπορούν εμπλουτίζουν το νερό με οργανικά οξέα.
  2 Hits www.xperimania.net  
Host chatu připomněl studentům, že kromě plastů se hračky vyrábějí i z dalších materiálů – např. ze dřeva a kovu. Plasty se však na jejich výrobu skvěle hodí, neboť mají celou řadu výhodných vlastností, a budou i v budoucnu pro hračkářský průmysl velmi důležité.
Ο εμπειρογνώμονας της συζήτησης υπενθύμισε στους μαθητές ότι υπάρχουν και άλλα υλικά εκτός από τα πλαστικά – όπως το ξύλο ή το μέταλλο – που μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή των παιχνιδιών. Ωστόσο, τα πλαστικά αποτελούν τα τέλεια υλικά για τα παιχνίδια χάρη στις ποικίλες ιδιότητές τους και θα συνεχίσουν να παίζουν μεγάλο ρόλο στην κατασκευή τους. Καινούρια υλικά αναπτύσσονται συνεχώς και επιτρέπουν το σχεδιασμό νέων, ελαφρύτερων και μεγαλύτερης αντοχής παιχνιδιών στο μέλλον.
  www.refugee-trauma.help  
Děrovací pila Superior od Bahca je skvělým pomocníkem pro vrtání otvorů nejen do dřeva a dřevovláknitých desek, ale i cihel, lehkého betonu, sádrokartonu a tvrdých plastů. Děrovací pily mají značnou hloubku – 71 mm (2 a 3/4”), takže se na první pokus provrtáte třeba i trámem!
Το ποτηροτρύπανο Superior της Bahco είναι ιδανικό για να κάνετε τις τρύπες σε ξύλο, συμπεριλαμβανομένων των μεταποιημένων ξύλινων υλικά όπως MDF, καθώς και τούβλα, ελαφρύ σκυρόδεμα, γυψοσανίδες και σκληρά πλαστικά. Τα ποτηροτρύπανα έχουν μέγιστο βάθος κοπής 71 mm (2-3 / 4 "), το οποίο επιτρέπει στο χρήστη να περάσει από πολλά υλικά, όπως καρφιά σε μία μόνο κίνηση!
  2 Hits www.plaukiu.lt  
Protože 80 % celkového počtu německého obyvatelstva je nakaženo parazity, je důležité, aby byl tento problém popularizován. Pomocí tohoto prostředku můžeme všem parazitům vyhlásit válku. Je to efektivní a zdravá alternativa k širokospektrým antibiotikům, která poškozují střeva a vedou k oslabení imunitního systému.
Όταν το 80% του συνολικού πληθυσμού της χώρας έχει προσβληθεί από παράσιτα, η γνωστοποίηση αυτού του προβλήματος είναι σημαντική. Με το σκεύασμα αυτό μπορούμε όλοι να κηρύξουμε τον πόλεμο στα παράσιτα. Είναι μια αποτελεσματική και υγιής εναλλακτική λύση στα αντιβιοτικά ευρέος φάσματος, τα οποία προκαλούν ζημιές στο έντερο και οδηγούν σε εξασθένηση του ανοσοποιητικού συστήματος.
  2 Hits tuki.dna.fi  
Klíny zajistěte automobil proti pohybu - položte například kus dřeva nebo cihlu před a za jednou z pneumatik, kterou nezvedáte. To proto, aby automobil nepopojel a zůstal stabilní.
Χρησιμοποιήστε τα φώτα αλάρμ και τον υπόλοιπο εξοπλισμό προειδοποίησης που απαιτείται από τον τοπικό κώδικα οδικής κυκλοφορίας (π.χ. γιλέκο ασφάλειας, τρίγωνο προειδοποίησης έκτακτης ανάγκης) για να διασφαλίσετε ότι σας βλέπουν οι διερχόμενοι οδηγοί.
  13 Hits sothebysrealty.fi  
Adam a Eva v Bibli byl král Adam-Eve (Mittoson)
Αδάμ και την Εύα στη Βίβλο ήταν ο βασιλιάς του Αδάμ-Εύα (Mittoson)
  www.miss-sophies.com  
V době Pádu, kdy Adam a Eva zhřešili, jsme přišli o přímý kontakt se svým Stvořitelem. Stalo se to asi před 6000 roky. Po celé další generace pak probíhá zápas o zachovávání a předávání našeho místa ve vesmíru a o to, kterak se vrátit na to správné místo, kde bychom byli zase s Ním.
Η κρανιακή χωρητικότητα των ανθρώπων που ζουν σήμερα είναι περίπου από 700 cc έως 2200 cc, χωρίς να έχει σχέση το μέγεθος του εγκεφάλου με τη νοημοσύνη. (Ο μέσος όρος είναι περίπου 1300 έως 1350 cc, δηλαδή κυβικά εκατοστά). Έζησα στο Τόκιο στην Ιαπωνία για 5 χρόνια. Το Μέσο «μέγεθος του εγκεφάλου» τους είναι πολύ μικρότερο από το δικό μου (ενός ψηλού Καυκάσιου ανθρώπου), αλλά μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι οι Ιάπωνες είναι πολύ έξυπνοι άνθρωποι. Αν κοιτάξουμε τους υπολογιστές, θα μπορούσε κανείς να υποστηρίξει ότι τα κυκλώματα που είναι πιο κοντά μεταξύ τους είναι πιο αποτελεσματικά και πιο γρήγορα. Έτσι, ένα μικρότερο μέγεθος εγκεφάλου δεν είναι απαραίτητο να αποτελεί ένα μειονέκτημα, σωστά;   Όταν οι εξελικτικοί είχαν παρατάξει παλαιότερα τα κρανία από το μικρότερο στο μεγαλύτερο (σκόπιμα για να κρύψουν ότι είχε ανακαλυφτεί ότι τα αρχαία κρανία είναι μεγαλύτερα από ό,τι ο σημερινός μέσος όρος) έκαναν ψευδείς παραδοχές και συνέδεαν το μέγεθος του εγκεφάλου με τη νοημοσύνη - παραγνωρίζοντας τον λόγο!   Επιπλέον οι μέθοδοι ραδιενεργών τρόπων χρονολόγησης δεν λειτουργούν έτσι κι αλλιώς (όπως αναφέρθηκε παραπάνω), έτσι ώστε να έχουν την παραμικρή ιδέα πόσο χρονών είναι κάθε κρανίο έτσι κι αλλιώς.
  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Obecně mezi uživateli drog výrazně převažují muži. Nejenže je v členských státech EU užívání nezákonných drog běžnější u mužů, ale je u nich i mnohem vyšší pravděpodobnost vzniku problémů, vyhledání léčby a úmrtí v důsledku užívání drog.
Γενικά, στους χρήστες ναρκωτικών οι άνδρες υπερβαίνουν κατά πολύ σε αριθμό τις γυναίκες. Στα κράτη μέλη της ΕΕ, αφενός η χρήση παράνομων ναρκωτικών είναι πιο συχνή στους άνδρες από ό,τι στις γυναίκες και αφετέρου οι τελευταίοι έχουν πολύ μεγαλύτερες πιθανότητες να παρουσιάσουν προβλήματα, να προσφύγουν σε θεραπεία και να πεθάνουν από τη χρήση ναρκωτικών.
  22 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Dámské Nazouvací oxfordky kůže horní falešné perly ozdobil EVA Sole
Γυναικεία Oxfords Slip-on δερμάτινο άνω ψεύτικα μαργαριτάρια στολισμένη EVA σόλα
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Materiály: použití různých druhů dřeva a kovů, také, olej z kavárny vyrobený do pohonných hmot pro traktory a sekačky.
Υλικά: χρήσεις των διαφόρων ειδών ξύλου και μετάλλων, επίσης, λάδι από το καφενείο γίνονται σε καύσιμα για τα τρακτέρ και θεριστικές μηχανές.
  www.nchmd.net  
Táhne vás loď, myší se vyhýbejte se lahvím, rybářům a kouskům dřeva. Tempo se v každém levelu zrychluje.
Pulled by a boat, avoid bottles, fishermen and pieces of wood with the mouse. The rythm accelerates at each level.
  3 Hits rikensomeya.riken.jp  
Guest House Villa Eva
Εμφάνιση χάρτη
  intersign.de  
Eva*******10,00 €
Kla***0,30 €
  228 Hits glowinc.vn  
Budete dostávat naše venkovní sauny v různých velikostí a druhů dřeva.
Θα λάβετε μας εξωτερική σάουνες στα διαφορετικά μεγέθη και τύπους ξύλων.
  4 Hits www.adrreports.eu  
U léčivých přípravků, které mají být schváleny k použití, by měly jejich přínosy převažovat nad jakýmikoli souvisejícími riziky nežádoucích účinků. Během registrace léčivého přípravku se hodnotí poměr přínosů a rizik, přičemž vyhodnocené přínosy by měly převažovat na riziky.
Για να λάβει ένα φάρμακο έγκριση για χρήση, τα οφέλη του θα πρέπει να υπερτερούν των τυχόν σχετικών κινδύνων για εμφάνιση παρενεργειών. Κατά το χρόνο έγκρισης ενός φαρμάκου, η σχέση οφέλους-κινδύνου έχει αξιολογηθεί και έχει κριθεί ότι τα οφέλη υπερτερούν των κινδύνων. Όλες οι πληροφορίες που διατίθενται στον παρόντα δικτυακό τόπο σχετίζονται με φάρμακα που έχουν αξιολογηθεί κατ' αυτόν τον τρόπο και έχουν λάβει έγκριση για τη χρήση τους στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ).
  3 Hits www.nato.int  
A když v roce 1948 pokračovala jednání o založení Aliance, prakticky ve všech otázkách převažovaly pozice USA – od překonání evropské neochoty přijmout "odrazové můstky" Norsko a Portugalsko jako zakládající členy až po vytvoření Stálé skupiny složené z Francie, USA a Velké Británie, pověřené klíčovými rozhodnutími pro Vojenský výbor, která vznikla po podepsání smlouvy.
Ίσως να είναι ειρωνικό ότι η κρίση του Σουέζ ξέσπασε την ίδια στιγμή που η Επιτροπή συνέθετε την Έκθεση της. Μόλις πριν από έξη εβδομάδες η Γαλλία και η Βρετανία συνεργάστηκαν στην εισβολή της Αιγύπτου για τη διασφάλιση του Καναλιού του Σουέζ, η Επιτροπή διαβουλεύτηκε σε ατομικό επίπεδο με κάθε κράτος μέλος για να διευκρινίσει τις θέσεις που έλαβε η κάθε κυβέρνηση «όσον αφορά τη συνεργασία στον πολιτικό, οικονομικό, πολιτιστικό τομέα όπως και σε αυτόν των πληροφοριών». Την εποχή εκείνη, οι υπουργοί Εξωτερικών Christian Pineau και Anthony Nutting της Γαλλίας και της Βρετανίας, αντιστοίχως, έδωσαν προφανώς τις απαντήσεις που η Επιτροπή ζητούσε. Η αποσύνδεση μεταξύ της αγγλογαλλικής δράσης τον Οκτώβριο, για την οποίαν δεν είχαν ενημερωθεί εκ των προτέρων οι Ηνωμένες Πολιτείες όπως επίσης και η Επιτροπή των Τριών, και οι κατά τα φαινόμενα γόνιμες συνομιλίες του Σεπτεμβρίου ήταν εντυπωσιακές.