konec – Greek Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
528
Results
66
Domains
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
červen 2013:
konec
procesu ratifikace – smlouva o přistoupení Chorvatska ratifikována všemi členskými státy EU
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Ιούνιος 2013:Τέλος της διαδικασίας επικύρωσης - Επικύρωση της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ
2 Hits
pibay.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Možná, že nebudete mít čas navštívit všechna místa z těchto seznamů, ale vyzkoušejte si vybrat města na nichž se všichni shodnete. Samozřejmě takový seznam nemusí být nutně vytesaný do kamene a můžete si spontánně trasu změnit, ale vždy je dobré vědět alespoň kde bude začátek a kde
konec
Vašeho výletu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rail.cc
as primary domain
Πού θέλετε να πάτε; Είτε έχετε την ευκαιρία να επισκεφθείτε τις διάσημες και δημοφιλής μεγάλες πόλεις ή θέλετε να διασχίσετε την Ευρώπη αναζητώντας κρυμμένα διαμάντια, με την Eurail έχετε σχεδόν απεριόριστες δυνατότητες. Για να αρχίσετε είναι καλή ιδέα να καταλήξετε σε μια λίστα με τα μέρη και τις πόλεις που θέλετε να επισκεφθείτε. Αν ταξιδεύετε μαζί με φίλους, καθένας από εσάς θα μπορούσε να καταλήξει σε μια δική του λίστα. Ίσως δεν έχετε το χρόνο να επισκεφθείτε όλες τις πόλεις σε αυτή την λίστα, αλλά προσπαθήστε να επιλέξετε πόλεις που όλοι μπορείτε να συμφωνήσετε. Φυσικά, μια τέτοια λίστα δεν είναι απαραίτητο να οριστεί και μπορείτε να αλλάξετε τη διαδρομή σας αυθόρμητα ενώ ταξιδεύετε, αλλά είναι πάντα καλό να γνωρίζετε τουλάχιστον το σημείο όπου θέλετε να ξεκινήσετε και να τελειώσετε το ταξίδι σας πριν από την αναχώρηση.
www.nabertherm.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Rotační trubková pec se přitom mírně nakloní a ohřeje na cílovou teplotu. Materiál je poté kontinuálně přiveden na horní
konec
trubky. Projde vyhřívanou oblastí trubky a na spodním konci vypadne z trubky ven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.cz
as primary domain
Ανάλογα με τη διαδικασία, τη δέσμη, και την απαιτούμενη μέγιστη θερμοκρασία, χρησιμοποιούνται διάφοροι σωλήνες εργασίας από πυριτικό γυαλί, κεραμικό υλικό ή μέταλλο (βλέπε σελίδα 42). Κατά αυτόν τον τρόπο, το συγκεκριμένο μοντέλο κλιβάνου μπορεί να προσαρμοστεί σε διάφορες προοριζόμενες χρήσεις.
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Η επίτευξη εξαιρετικών αποτελεσμάτων για εμάς αποτελεί αφετηρία και όχι προορισμό. Θέτουμε στόχους τους οποίους ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να εκπληρώσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι προσπαθώντας να τους επιτύχουμε μπορούμε να προοδεύσουμε περισσότερο από όσο αναμέναμε. Μέσω της καινοτομίας και της επανάληψης, στόχος μας είναι να επικεντρωνόμαστε στις διαδικασίες που λειτουργούν καλά και να τις βελτιώνουμε με απροσδόκητους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς μας διαπίστωσε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για λέξεις με σωστή ορθογραφία, αναρωτήθηκε πώς χειριζόταν τα ορθογραφικά σφάλματα. Αυτή η σκέψη τον οδήγησε στη δημιουργία ενός εύχρηστου και πιο χρήσιμου ορθογραφικού ελέγχου.
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
ww.nabertherm.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Rotační trubková pec se přitom mírně nakloní a ohřeje na cílovou teplotu. Materiál je poté kontinuálně přiveden na horní
konec
trubky. Projde vyhřívanou oblastí trubky a na spodním konci vypadne z trubky ven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.cz
as primary domain
Ανάλογα με τη διαδικασία, τη δέσμη, και την απαιτούμενη μέγιστη θερμοκρασία, χρησιμοποιούνται διάφοροι σωλήνες εργασίας από πυριτικό γυαλί, κεραμικό υλικό ή μέταλλο (βλέπε σελίδα 42). Κατά αυτόν τον τρόπο, το συγκεκριμένο μοντέλο κλιβάνου μπορεί να προσαρμοστεί σε διάφορες προοριζόμενες χρήσεις.
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Η επίτευξη εξαιρετικών αποτελεσμάτων για εμάς αποτελεί αφετηρία και όχι προορισμό. Θέτουμε στόχους τους οποίους ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να εκπληρώσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι προσπαθώντας να τους επιτύχουμε μπορούμε να προοδεύσουμε περισσότερο από όσο αναμέναμε. Μέσω της καινοτομίας και της επανάληψης, στόχος μας είναι να επικεντρωνόμαστε στις διαδικασίες που λειτουργούν καλά και να τις βελτιώνουμε με απροσδόκητους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς μας διαπίστωσε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για λέξεις με σωστή ορθογραφία, αναρωτήθηκε πώς χειριζόταν τα ορθογραφικά σφάλματα. Αυτή η σκέψη τον οδήγησε στη δημιουργία ενός εύχρηστου και πιο χρήσιμου ορθογραφικού ελέγχου.
sothebysrealty.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Začátek nového roku: V těch dnech, začátek roku byl 21. března, stejně jako mayského kalendáře.
Konec
roku je únor, kdy byly dní navíc přidány k úpravě pro cyklus zemské rotace. Změna z cyklu zemské rotace byla způsobena Tenpenchii.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
takenouchi-documents.com
as primary domain
Έναρξη του νέου έτους: Σε εκείνες τις ημέρες, η αρχή του έτους ήταν η 21 η Μαρτίου, το ίδιο με το ημερολόγιο των Μάγιας. Το τέλος του έτους ήταν ο Φεβρουάριος, όπου επιπλέον ημέρες είχαν προστεθεί για την ρύθμιση για τον κύκλο περιστροφής της γης. Η αλλαγή του κύκλου της περιστροφής της γης προκλήθηκε από Tenpenchii.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
promo.eune.leagueoflegends.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Odtud nepřítele Císařským kordonem zatlačíš hluboko na Azirovu stranu mapy. Nepřátelského šampiona zahnaného tak hluboko na Azirovo území určitě čeká
konec
na hrotu kopí. Pokud by byl útok dočasně nevhodný, Azirova ultimátka se postará o bezpečný únik z boje tak, že postaví mezi Azira a jeho pronásledovatele zeď.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
promo.eune.leagueoflegends.com
as primary domain
Σε συνδυασμό με την υπέρτατη ικανότητά του, ο ηγέτης της Σουρίμα αποκτά ακόμη περισσότερο έλεγχο ζώνης. Για να εξοντώσετε τον εχθρό, ξεκινήστε με την Έγερση! και την Κινούμενη Άμμο για να τοποθετήσετε τον Αζίρ πίσω από τον αντίπαλό του. Από εκεί, το Τείχος του Αυτοκράτορα παρασέρνει τον εχθρό προς την περιοχή του Αζίρ. Καθώς ο αντίπαλος ήρωας βρίσκεται στο έδαφος του Αζίρ, είναι βέβαιο ότι θα πέσει θύμα κάποιου διαπεραστικού δόρατος. Αν η επίθεση δεν πετύχει προσωρινά, η υπέρτατη ικανότητα του Αζίρ προσφέρει ασφαλή απεμπλοκή από μια μάχη, δημιουργώντας ένα τείχος ανάμεσα στον Αζίρ και τους διώκτες του.
srb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
moci pracovat po celou dobu tríletého funkcního období pred dosažením duchodového veku (pro docasné zamestnance Evropské unie je veková hranice pro odchod do duchodu stanovena na
konec
mesíce, v nemž daná osoba dosáhne veku 66 let).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
srb.europa.eu
as primary domain
Δυνatόtηta ολοκλήρωsης tης pλήρους tριetούς eνtολής pροtού sυµpληρωθeί η ηλικίa sυνtaξιοdόtηsης (γιa tους έκtaκtους υpaλλήλους tης Ευρωpaϊκής Ένωsης, η ηλικίa sυνtaξιοdόtηsης θeωρeίtaι όtι sυµpληρώνetaι tην teλeυtaίa ηµέρa tου µήνa κatά tον οpοίο ο υpάλληλος γίνetaι ηλικίaς 66 etών).
28 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
V Kosovu už navíc spolupracujeme pět let. Všichni příslušníci – ať z NATO či odjinud – jsou
konec
konců hlavně vojáky se stejným výcvikem a stejnými hodnotami. Díky tomu je celková zkušenost nesmírně pozitivní.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Στην πραγματικότητα είναι εύκολο να εργάζονται μαζί. Κάτι που οφείλεται στη δεκαετή συνεργασία με το ΝΑΤΟ στο πλαίσιο της Σύμπραξης για την Ειρήνη, όπως επίσης και από την εμπειρία μας στην Βοσνία και Ερζεγοβίνη όπου η Σουηδία ανέπτυξε 12 τάγματα στη δεκαετία του 1990. Επιπλέον, στο Κοσσυφοπέδιο ήδη εργαζόμαστε μαζί για πέντε χρόνια. Ουσιωδώς, όλοι οι στρατιώτες -είτε είναι ΝΑΤΟϊκοί είτε μη ΝΑΤΟϊκοί- πάνω από όλα είναι στρατιώτες, με παρόμοια εκπαίδευση και παρόμοιες αξίες. Αυτό κάνει τη συνολική εμπειρία εξαιρετικά θετική.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Krátká, leč brutální arabsko-izraelská válka z října 1973 vede v Evropě k energetické krizi a hospodářským problémům. Svržení Salazarova režimu v Portugalsku v roce 1974 a smrt generála Franka ve Španělsku v roce 1975 znamenají
konec
posledních pravicových diktatur v Evropě.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Η Δανία, η Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο προσχωρούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Ιανουαρίου 1973, αυξάνοντας τον αριθμό των κρατών μελών σε εννέα. Ο σύντομος, αλλά βίαιος αραβοϊσραηλινός πόλεμος, τον Οκτώβριο του 1973, είχε ως συνέπεια την ενεργειακή κρίση καθώς και σειρά οικονομικών προβλημάτων για την Ευρώπη. Η ανατροπή του καθεστώτος του Σαλαζάρ στην Πορτογαλία το 1974 και ο θάνατος του στρατηγού Φράνκο στην Ισπανία το 1975, σηματοδοτούν την πτώση των τελευταίων ακροδεξιών δικτατοριών στην Ευρώπη. Χάρη στην περιφερειακή πολιτική της ΕΕ, τεράστια ποσά μεταφέρονται στις φτωχότερες περιφέρειες με στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και την ανάπτυξη υποδομών. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αυξάνει την επιρροή του στις υποθέσεις της ΕΕ και, το 1979, όλοι οι πολίτες μπορούν για πρώτη φορά να εκλέξουν απευθείας τα μέλη του.
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
www.nabertherm-rus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Rotační trubková pec se přitom mírně nakloní a ohřeje na cílovou teplotu. Materiál je poté kontinuálně přiveden na horní
konec
trubky. Projde vyhřívanou oblastí trubky a na spodním konci vypadne z trubky ven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.cz
as primary domain
Ανάλογα με τη διαδικασία, τη δέσμη, και την απαιτούμενη μέγιστη θερμοκρασία, χρησιμοποιούνται διάφοροι σωλήνες εργασίας από πυριτικό γυαλί, κεραμικό υλικό ή μέταλλο (βλέπε σελίδα 42). Κατά αυτόν τον τρόπο, το συγκεκριμένο μοντέλο κλιβάνου μπορεί να προσαρμοστεί σε διάφορες προοριζόμενες χρήσεις.
2 Hits
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je to ideální doplněk k mechanické a biologické filtraci. UV-C lampa funguje pouze fyzikálním způsobem. To znamená
konec
nepříjemným plovoucím řasám a zakalení vody. Zvláštní výhoda systému: otočné konektory umožní napojení i v obtížných situacích.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
Το σύστημα αποστείρωσης sera UV-C 24W βοηθά κατά της επιπλέουσας άλγης και περιορίζει ουσιαστικά τα παθογόνα, τα παράσιτα και τους ιούς. Αποτελεί ιδανική προσθήκη στο σύστημα μηχανικού και βιολογικού φιλτραρίσματος του νερού. Η λάμπα UV-C λειτουργεί με φυσικό τρόπο. Έτσι μπαίνει ένα τέλος στην ενοχλητική επιπλέουσα άλγη και την θολούρα του νερού. Ειδικό χαρακτηριστικό της μονάδας: Οι περιστρεφόμενοι σύνδεσμοι που επιτρέπουν την συνδεσμολογία και στις πιο δύσκολες περιπτώσεις.
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
2 Hits
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v necem dokonalosti je pro nás zacátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnení, dostaneme se dále, než jsme ocekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
2 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Studenti přišel do počítače
konec
světa – The New Republic – 06 únor 2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Οι μαθητές ήρθαν μέχρι το τέλος του υπολογιστή του κόσμου – Η Νέα Δημοκρατία – 06 Φεβρουάριος 2013
outdatedbrowser.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Přidejte css soubor do elementu a JS soubor na
konec
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
outdatedbrowser.com
as primary domain
Φορτώσε το CSS αρχείο στο και το js αρχείο στο τέλος του .
2 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
konec
vyrovnání při jeho vypršení a zproštění funkce insolvenčního správce.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
η λήξη του συμβιβασμού κατά την εκπνοή της προθεσμίας ισχύος του και η απαλλαγή του συνδίκου πτώχευσης.
8 Hits
glowinc.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Skandinávská gril je investice, která vám zaručuje roky zábavy s rodinou a přáteli. Nechejte se inspirovat - a myslet na
konec
praskání ohně a grilování nos ..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badebotti.ch
as primary domain
Μια καλύβα σκανδιναβικές μπάρμπεκιου είναι μια επένδυση που σας εγγυάται χρόνια διασκέδαση με την οικογένεια και τους φίλους. Αφήστε τον εαυτό σας να εμπνευστείτε - και σκεφτείτε μια πυρκαγιά τέλος κροτάλισμα και Grill μύτη ..
344 Hits
intersign.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Konec
vaší privátní Show s HopeNadine
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
divascam.com
as primary domain
Δεν έχετε πια αρκετές μονάδες στο λογαριασμό σας
4 Hits
www.microsoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Konec
nepořádku ve schránce
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsoft.com
as primary domain
Εισερχόμενα χωρίς περιττά στοιχεία
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli
konec
. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
www.gcompris.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Popis: Přehrát
konec
šachové partie proti Tuxovi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gcompris.net
as primary domain
Περιγραφή: Παίξε το παιχνίδι ακουστικής μνήμης με αντίπαλο τον Tux
www.nabertherm.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Rotační trubková pec se přitom mírně nakloní a ohřeje na cílovou teplotu. Materiál je poté kontinuálně přiveden na horní
konec
trubky. Projde vyhřívanou oblastí trubky a na spodním konci vypadne z trubky ven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.cz
as primary domain
Ανάλογα με τη διαδικασία, τη δέσμη, και την απαιτούμενη μέγιστη θερμοκρασία, χρησιμοποιούνται διάφοροι σωλήνες εργασίας από πυριτικό γυαλί, κεραμικό υλικό ή μέταλλο (βλέπε σελίδα 42). Κατά αυτόν τον τρόπο, το συγκεκριμένο μοντέλο κλιβάνου μπορεί να προσαρμοστεί σε διάφορες προοριζόμενες χρήσεις.
www.msmco.co.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
Konec
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webgate.acceptance.ec.europa.eu
as primary domain
Λήξη
www.nabertherm.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Rotační trubková pec se přitom mírně nakloní a ohřeje na cílovou teplotu. Materiál je poté kontinuálně přiveden na horní
konec
trubky. Projde vyhřívanou oblastí trubky a na spodním konci vypadne z trubky ven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.cz
as primary domain
Ανάλογα με τη διαδικασία, τη δέσμη, και την απαιτούμενη μέγιστη θερμοκρασία, χρησιμοποιούνται διάφοροι σωλήνες εργασίας από πυριτικό γυαλί, κεραμικό υλικό ή μέταλλο (βλέπε σελίδα 42). Κατά αυτόν τον τρόπο, το συγκεκριμένο μοντέλο κλιβάνου μπορεί να προσαρμοστεί σε διάφορες προοριζόμενες χρήσεις.
1
2
3