rakety – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  nasosvdom.com  
Meziplanetární / Antibalistické rakety
ΔΠ- / Αντιβαλιστικοί πύραυλοι
  4 Hits www.xperimania.net  
Sledujte start rakety
Παρατήρησε την εκτόξευση
  www.isitfair.eu  
Navštíví webové stránky a zadá své informace pro slosování. Všimne si také tenisové rakety Propulsion, po které touží. Impulzivně tedy sáhne po kreditní kartě a raketu si koupí. Jeho bezplatná cena – pár tenisových míčků – dorazí poštou o týden později.
Μπαίνει στο δικτυακό τόπο και συμπληρώνει τα στοιχεία του για την κλήρωση. Εκεί βλέπει και την ρακέτα του τένις Propulsion που σκεφτόταν να αγοράσει και αυθόρμητα βγάζει την πιστωτική του κάρτα και την αγοράζει. Το δώρο του – κάτι μπαλάκια του τένις – το έλαβε μια βδομάδα αργότερα ταχυδρομικώς.
  3 Hits www.nato.int  
Pomáhala mu v tom důrazná podpora státníků jako byli Francois Mitterrand ve Francii a Helmut Schmidt a Helmut Kohl v Německu. Když Luns v roce 1984 odcházel do penze, první rakety Cruise a Pershing byly rozmístěny.
Το τέλος της μακράς θητείας του Luns σημαδεύτηκε από το έπος των Ευρωπυραύλων, όταν το 1979 η Συμμαχία αποφάσισε να αναπτύξει πυραύλους Cruise και Pershing στην Ευρώπη, για να αντιμετωπίσει τους SS20 της Σοβιετικής Ένωσης. Η απόφαση αυτή προκάλεσε μαζικές διαμαρτυρίες στους δρόμους από τα κινήματα ειρήνης και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Αρκετές κυβερνήσεις, ειδικότερα δε της Γερμανίας και της Ολλανδίας, αντιμετώπιζαν τρομερή πίεση στο εσωτερικό τους. Ο Luns είχε το δύσκολο έργο να αναζητήσει υποστήριξη για την ανάπτυξη των πυραύλων, ενώ την ίδια στιγμή προσπαθούσε να πείσει την κοινή γνώμη για την ειλικρίνεια του ΝΑΤΟ στην αναζήτηση της ονομαζόμενης λύσης «zero-zero», μέσω των διαπραγματεύσεων για των έλεγχο των εξοπλισμών. Στον αγώνα του αυτό βοηθήθηκε από την σθεναρή υποστήριξη πολιτικών προσωπικοτήτων όπως ο Francois Mitterrand στη Γαλλία και ο Helmut Schmidt και ο Helmut Kohl στη Γερμανία. Όταν παραιτήθηκε ο Luns, το 1984, αναπτύχθηκαν οι πρώτοι Cruise και Pershing. Χρειάστηκε να περάσουν τρία χρόνια μέχρις ότου οι διαπραγματεύσεις για τον έλεγχο των εξοπλισμών απέφεραν την απομάκρυνσή τους.