synergie – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  4 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Černomořská synergie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Ανθρωπιστική βοήθεια
  5 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Černomořská synergie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Ανθρωπιστική βοήθεια
  promo.eune.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SYNERGIE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain
ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Podle zpráv národních kontaktních míst (35) cíle a cílové skupiny v národních strategiích také ukazují na vysokou úroveň synergie na evropské úrovni. Vedle injekčních uživatelů drog tvoří cílové skupiny rovněž osoby poskytující sexuální služby a vězni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Σύμφωνα με τις εκθέσεις των εθνικών εστιακών σημείων (35), οι στόχοι και οι ομάδες στόχοι που περιλαμβάνονται στις εθνικές στρατηγικές μαρτυρούν υψηλό επίπεδο συνέργιας σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Οι ομάδες στόχοι περιλαμβάνουν, πέραν των χρηστών ενέσιμων ναρκωτικών, τα άτομα που ασκούν επαγγέλματα σχετιζόμενα με το σεξ και τους κρατουμένους. Ιδιαίτερα στα νέα κράτη μέλη της Κεντρικής Ευρώπης, αλλά και στη Νορβηγία, οι νέοι και όσοι δεν κάνουν ενέσιμη χρήση αντιμετωπίζονται σαφώς ως περαιτέρω ομάδες στόχοι για την ανάληψη δράσης στο πλαίσιο της πρόληψης των λοιμωδών νοσημάτων. Οι πολιτικές της Δανίας και της Εσθονίας διευρύνουν ακόμα περισσότερο τις ομάδες στόχους, περιλαμβάνοντας ομάδες που έρχονται σε στενή επαφή με χρήστες ναρκωτικών.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je to spíše orgán složený z asi 40 zemí a mezinárodních organizací, který se snaží rozvíjet a prosazovat koordinované strategie řešení problémů, jež se týkají celé jihovýchodní Evropy, pomáhat při dosahování synergie mezi množstvím zúčastněných aktérů a zapojovat ty nejlepší realizační agentury, které v této oblasti působí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Μέρος του προβλήματος ήταν η έλλειψη κατανόησης για το τι ακριβώς ήταν το Σύμφωνο Σταθερότητας και τι μπορούσε να πετύχει στην πραγματικότητα. Γιατί το Σύμφωνο Σταθερότητας ήταν μια προσπάθεια αντικατάστασης της αντιδραστικής πολιτικής παρέμβασης στις κρίσεις, που χαρακτήριζε τις διεθνείς αντιδράσεις στις συγκρούσεις στην Νοτιοανατολική Ευρώπη, με μια περιεκτική, μακροχρόνια στρατηγική για την πρόληψη των συγκρούσεων. Υπό αυτό το πρίσμα, το Σύμφωνο δεν αποτελεί ένα χρηματοδοτικό όργανο ή μια υπηρεσία υλοποίησης. Μάλλον είναι ένα όργανο, που αποτελείται από περίπου 40 κράτη και διεθνείς οργανισμούς και που αναζητά να αναπτύξει και να προωθήσει συντονισμένες στρατηγικές, για να αντιμετωπίσει τα προβλήματα που επηρεάζουν ολόκληρη την Νοτιοανατολική Ευρώπη, να βοηθήσει στην επίτευξη συνεργιών μεταξύ των πολλών πλευρών που εμπλέκονται και να προωθήσει την καλύτερη δυνατή λειτουργία των υπηρεσιών υλοποίησης που εργάζονται στην περιοχή. Με αυτό τον τρόπο, δημιουργήθηκαν τρεις ομάδες εργασίας, για να καλύψουν τον εκδημοκρατισμό και τα ανθρώπινα δικαιώματα, την οικονομική ανασυγκρότηση και τα θέματα ασφαλείας.