za co – Greek Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
26
Results
20
Domains
4 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Přináší jasnější rozdělení pravomocí mezi Unii a členské státy, což občanům umožní lépe pochopit, kdo
za co
odpovídá.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Επιπλέον, κατανέμει με πιο ξεκάθαρο τρόπο τις αρμοδιότητες ανάμεσα στην Ένωση και τα κράτη μέλη, ώστε οι πολίτες να καταλαβαίνουν καλύτερα "ποιος κάνει τι".
2 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Během tohoto období byl Luns "u vytvoření" Evropského hospodářského společenství - podepisoval Římskou dohodu za svoji zemi - a byl jedním z prvních zastánců úzké evropské integrace,
za co
ž obdržel v roce 1967 Cenu Karla Velikého.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Το 1952, ο Luns έγινε υπουργός Εξωτερικών της Ολλανδίας της κυβέρνησης συνασπισμού, που επακολούθησε την εκλογική ισοπαλία μεταξύ του Εργατικού Κόμματος και του Κόμματος των Καθολικών, στο οποίο και ανήκε. Τέσσερα χρόνια αργότερα, ανέλαβε την πλήρη ευθύνη του υπουργείου Εξωτερικών της Ολλανδίας μόνος του και παρέμεινε σε αυτό μέχρι το 1971, την χρονιά που πήγε στο ΝΑΤΟ, με την ιδιότητα του γενικού γραμματέα. Τα 19 χρόνια που υπηρέτησε ως υπουργός Εξωτερικών αποτελούν ρεκόρ στην σύγχρονη ευρωπαϊκή πολιτική. Στη διάρκεια της περιόδου αυτής ο Luns ήταν «παρών στην δημιουργία» της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας υπογράφοντας τη Συνθήκη της Ρώμης για λογαριασμό της χώρας του και υπέρμαχος της ενοποίησης της Ευρώπης, πράγμα για το οποίο τιμήθηκε με το Βραβείο Καρλομάγνου το 1967. Επίσης, κατάφερε να οικοδομήσει ένα ασυναγώνιστο δίκτυο πολιτικών φιλιών και επαφών και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού, το οποίο απεδείχθη χρήσιμο όταν μεταπήδησε από την θέση του υπουργού και του πολιτικού σε αυτή του διεθνούς δημοσίου υπαλλήλου, ως επικεφαλής της Ατλαντικής Συμμαχίας.
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Nebudete-li se těmito pokyny řídit, obdržíte varování (pokud půjde o něco,
za co
nejste vykázáni okamžitě). Budete-li toto varování ignorovat, riskujete ztrátu svého účtu. Tyto pokyny jsou navrženy k udržování stránek Hot or Not přátelským a bezpečným místem pro všechny uživatele, proto je prosím dodržujte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Αν δεν ακολουθείς τις οδηγίες μας, θα λάβεις ια προειδοποίηση (εκτός κι αν κάνεις μια ενέργεια που θα μας αναγκάσει να διαγράψουμε κατευθείαν το προφίλ σου). Αν αγνοήσεις την προειδοποίηση, υπάρχει κίνδυνος να χάσεις το προφίλ σου. Οι οδηγίες αυτές έχουν σκοπό να κάνουν το Hot or Not ένα μέρος πιο φιλικό και ασφαλές για τους χρήστες του. Για το λόγο αυτό, σε παρακαλούμε να ακολουθείς τις οδηγίες όταν χρησιμοποιείς την ιστοσελίδα μας.
badoo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nebudete-li se těmito pokyny řídit, obdržíte varování (pokud půjde o něco,
za co
nejste vykázáni okamžitě). Budete-li toto varování ignorovat, riskujete ztrátu svého účtu. Tyto pokyny jsou navrženy k udržování stránek Badoo přátelským a bezpečným místem pro všechny uživatele, proto je prosím dodržujte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badoo.com
as primary domain
Αν δεν ακολουθείς τις οδηγίες μας, θα λάβεις ια προειδοποίηση (εκτός κι αν κάνεις μια ενέργεια που θα μας αναγκάσει να διαγράψουμε κατευθείαν το προφίλ σου). Αν αγνοήσεις την προειδοποίηση, υπάρχει κίνδυνος να χάσεις το προφίλ σου. Οι οδηγίες αυτές έχουν σκοπό να κάνουν το Badoo ένα μέρος πιο φιλικό και ασφαλές για τους χρήστες του. Για το λόγο αυτό, σε παρακαλούμε να ακολουθείς τις οδηγίες όταν χρησιμοποιείς την ιστοσελίδα μας.
publications.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Informace jsou zpracovány zaměstnanci Úřadu pro publikace a převedeny do systémů Úřadu pro publikace (jak je uvedeno v části 4 níže),
za co
ž odpovídá správce údajů uvedený ve výzvě k vyjádření zájmu nebo ve výzvě k podání nabídky.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publications.europa.eu
as primary domain
Οι πληροφορίες συλλέγονται σε αρχεία, τα οποία αποθηκεύονται σε απομονωμένο ασφαλές σύστημα. Οι πληροφορίες υποβάλλονται σε επεξεργασία από το προσωπικό της Υπηρεσίας Εκδόσεων και μεταφέρονται στα συστήματα της Υπηρεσίας Εκδόσεων (όπως περιγράφεται στο σημείο 4 κατωτέρω) υπ’ ευθύνη του υπευθύνου επεξεργασίας που προσδιορίζεται στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος ή στην πρόσκληση υποβολής προσφοράς.
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
2 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
„Jednání o víceletém finančním rámci vždy patří mezi zajímavé politické diskuze. Nezaměřujeme se při nich jen na to, jak vysoké mohou být naše výdaje a odkud vzít peníze, ale i na to,
za co
a jakým způsobem je utrácíme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
«Οι συζητήσεις για το ΠΔΠ είναι πάντοτε ενδιαφέρουσες πολιτικές διαπραγματεύσεις. Δεν αφορούν μόνο το ποσό που μπορεί να δαπανηθεί και την προέλευση των χρημάτων αλλά και τον προορισμό και τον τρόπο της δαπάνης. Αντικείμενο δεν είναι μόνο τα χρήματα», είπε ο Πρόεδρος κ. Van Rompuy.
2 Hits
www.schlesisches-museum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Jakou roli hraje v Evropské unii Evropský parlament?
Za co
odpovídá Evropská komise? Co dělá Evropská rada a jak se liší od Rady EU?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Τι κάνει το ΕΚ και τι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή; Τι εννοούμε όταν λέμε Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και σε τι διαφέρει από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης;
www.google.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
www.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezi takové podvody patří například vytvoření aplikace, která způsobí, že něčí telefon odesílá placené textové zprávy nebo volá na placené telefonní linky,
za co
ž jsou vlastníkovi telefonu účtovány peníze, které pak dostane podvodník.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.