Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 70 Results 15 Domains

2 Hits www.scienceinschool.org

Show text Show cached source Open source URL	Může nám znalost našeho genetického kódu pomoci v prevenci obezity?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain	Μπορεί η γνώση της γενετικής μας σύστασης να μας βοηθήσει να αποτρέψουμε την παχυσαρκία;

7 Hits europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	- Záleží na Vás, který jazyk uvedete jako první. Pokud se ucházíte o práci, kde je konkrétn ě požadována nap říklad znalost
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Αναφέρετε τις υπόλοιπες γ λώσσες στις οποίες έχετε αποκτήσει κά ποια δεξιότητα, π. χ.:

2 Hits www.mtb-check.com

Show text Show cached source Open source URL	Pouze znalost hodnot vaší vody umožňuje včasnou reakci a působení proti odchylkám, takže zvířata a rostliny jsou chráněny.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Μόνο η γνώση των παραμέτρων του νερού επιτρέπει την έγκαιρη αντίδραση και την λήψη διορθωτικών μέτρων για την προστασία φυτών και ζωντανών οργανισμών.

userhabit.io

Show text Show cached source Open source URL	Podrobnosti (např. znalost jazyků, používaný software, příklad práce)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define internal.diem25.org as primary domain	Λεπτομέρειες (π. χ. γλώσσες, λογισμικό που χρησιμοποιήθηκε, δείγμα εργασίας)

7 Hits srb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	dobrá znalost francouzského jazyka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define srb.europa.eu as primary domain	Κaλή γνώsη tης γaλλικής γλώssaς.

32 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	dobrá znalost alespoň 2 evropských jazyků (přičemž alespoň jeden musí být angličtina, francouzština nebo němčina)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	να έχουν καλή γνώση τουλάχιστον 2 ευρωπαϊκών γλωσσών (εκ των οποίων η μία πρέπει να είναι η αγγλική, η γαλλική ή η γερμανική)

2 Hits www.sesarju.eu

Show text Show cached source Open source URL	Podmínkou je výborná znalost anglictiny a uspokojivá znalost dalšího jazyka Evropského spolecenství v rozsahu nezbytném pro plnení pracovních povinností.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sesarju.eu as primary domain	Άριstη γνώsη tης aγγλικής γλώssaς κaι epaρκής γνώsη µιaς άλλης γλώssaς tης Ευρωpaϊκής Κοινόtηtaς stον ßaθµό pου eίνaι apaρaίtηtη γιa tην άsκηsη tων κaθηκόνtων tων υpοψηfίων.

2 Hits www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL

Komunit a struktur, které doprovázejí nebo jsou zapojeny do rozvoje a územního plánování, Tento projekt poskytuje lepší znalost místního prostředí, Informace o provedení další analýzy, na podporu rozhodování pro určení optimálního místa instalace, ukazatele pro sledování jejich situaci a vyhodnocovat své politiky

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain

Κοινοτήτων και των δομών που συνοδεύουν ή εμπλέκονται στην ανάπτυξη και τη χωροταξία, το έργο αυτό παρέχει καλύτερη γνώση των τοπικών συνθηκών, πληροφορίες για τη διεξαγωγή περαιτέρω ανάλυση, α υποστήριξης λήψης αποφάσεων για να καθοριστεί η βέλτιστη θέση εγκατάστασης, δείκτες για την παρακολούθηση της κατάστασής τους και να αξιολογούν τις πολιτικές τους

arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL

Některé místní a regionální úřady v členských státech projevují nedostatečnou znalost či dokonce nedostatečné respektování životního prostředí, přestože již existují směrnice týkající se například znečištění ovzduší, ochrany přírody, biodiverzity a znečištění vody.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain

Ένα άλλο θέμα μεγάλης σημασίας για πολλούς πολίτες της ΕΕ αφορά την εφαρμογή της περιβαλλοντικής νομοθεσίας της ΕΕ από τα κράτη μέλη της Ένωσης. Ορισμένες τοπικές και περιφερειακές αρχές των κρατών μελών επιδεικνύουν άγνοια ή ακόμη και έλλειψη σεβασμού όσον αφορά το περιβάλλον, παρά τις ισχύουσες οδηγίες, π.χ. για την ατμοσφαιρική ρύπανση, τη διατήρηση της φύσης, τη βιοποικιλότητα και τη ρύπανση των υδάτων.

e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Pro výkon povolání soudce a státního zástupce je nutné mít lucemburskou státní příslušnost a náležitou znalost všech 3 správních jazyků země (francouzština, němčina a lucemburština). Kromě toho je třeba úspěšně zakončit úplná právnická studia v rozsahu při nejmenším 4 let, jakož i doplňkové studium lucemburského práva.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain

Για να γίνει κανείς δικαστής είναι απαραίτητο να έχει την υπηκοότητα του Λουξεμβούργου και να γνωρίζει επαρκώς τις 3 διοικητικές γλώσσες της χώρας (γαλλική, γερμανική και λουξεμβουργιανή). Επίσης, πρέπει να έχει ολοκληρώσει επιτυχώς έναν πλήρη πανεπιστημιακό κύκλο νομικών σπουδών τουλάχιστον 4 ετών, καθώς και τον συμπληρωματικό κύκλο μαθημάτων για το δίκαιο του Λουξεμβούργου. Επιπλέον, ο υποψήφιος πρέπει να είναι κάτοχος του διπλώματος τελικών εξετάσεων της

2 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Musíte mít alespoň tříletou praxi na příslušné úrovni a váš zaměstnavatel bude muset Komisi dodat prohlášení o povaze vašeho zaměstnání v předchozím roce. Kromě znalosti rodného jazyka byste měli mít uspokojivou znalost druhého jazyka Společenství.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain

Οι περισσότεροι SNE είναι υπήκοοι κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, αλλά σε εξαιρετικές περιπτώσεις είναι δυνατή η απόσπαση υπηκόων κρατών εκτός της ΕΕ ή του ΕΟΧ. Για να αποσπαστείτε ως εθνικός εμπειρογνώμων πρέπει να διαθέτετε τουλάχιστον τριετή προϋπηρεσία σε θέση ανάλογου επιπέδου, ενώ, παράλληλα, η Επιτροπή πρέπει να λάβει από τον εργοδότη σας δήλωση για τη φύση της απασχόλησής σας κατά τη διάρκεια των προηγούμενων δώδεκα μηνών.Απαιτείται ικανοποιητική γνώση μιας δεύτερης κοινοτικής γλώσσας, εκτός της μητρικής.Κατά την επιλογή υπαλλήλων για απόσπαση, η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη τη ισόρροπη γεωγραφική εκπροσώπηση και την ισόρροπη εκπροσώπηση των δύο φύλων.

5 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

V případě potřeby by byly organizovány formální "konference o vzniku informace", které by staly důležitou součástí politického a operačního plánování, jako například sestavování kontingentů ozbrojených sil. Takto získaná informace prohloubí znalost a chápání určitého problému na politické úrovni a vyústí v efektivnější specifickou přípravu a konkrétnější briefingy.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Ο πολιτικός μετασχηματισμός του ΝΑΤΟ θα πρέπει να επιτρέψει στη Συμμαχία να αυξήσει την ικανότητά της στη συγκέντρωση πολιτικών, κοινωνικών, οικονομικών, και περιβαλλοντολογικών πληροφοριών, να αναλύει και να προσδιορίζει τις όποιες επιπτώσεις για την ασφάλεια για τα κράτη του NATO, και να ενσωματώνει τα αποτελέσματα της ανάλυσης αυτής σε πολιτικές δραστηριότητες και στο σχεδιασμό και στην εκτέλεση των αποστολών. Για το σκοπό αυτό, το NATO θα πρέπει να δημιουργήσει μια μονάδα ανάλυσης και εκτίμησης που να εστιάζεται πάνω στις πολιτικές και κοινωνικο-οικονομικές εξελίξεις στις περιοχές που ενδιαφέρουν. Το NATO μπορεί να δημιουργήσει συμβουλευτικές ομάδες συνδυάζοντας διεθνές προσωπικό, κυβερνητικούς αξιωματούχους, ακαδημαϊκούς, τη βιομηχανία, τη συλλογή πληροφοριών, τις μη κυβερνητικές οργανώσεις (NGOs) και εκπατρισμένους για να προσφέρουν διορατικότητα και πληροφόρηση. Όταν προκύπτει μια ανάγκη, οι επίσημες «διασκέψεις δημιουργίας πληροφόρησης» θα πρέπει να γίνουν ένα τόσο σημαντικό στοιχείο στον πολιτικό και επιχειρησιακό σχεδιασμό όσο οι διασκέψεις δημιουργία δύναμης. Η πληροφόρηση που θα δημιουργηθεί θα βελτιώσει την γνώση και την επίγνωση σε πολιτικό επίπεδο και θα έχει καταλήξει σε πιο αποτελεσματική εκπαίδευση για συγκεκριμένη αποστολή και ενημέρωση.

znalost – Greek Translation – Keybot Dictionary