úmrtnost – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
úmrtnost => mortalitás

Keybot      35 Results   6 Domains
  2 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dětská úmrtnost, úmrtnost matek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
csecsemő és gyermekágyi halál.
  13 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Celková úmrtnost mezi uživateli opiátů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Összesített halálozás az opiáthasználók között
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dětská úmrtnost, HIV/AIDS, zranění při dopravních nehodách
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Csecsemőhalandóság, HIV/AIDS, közúti balesetek
  2 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dětská úmrtnost, úmrtnost matek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
csecsemő és gyermekágyi halál.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prvním faktorem je stále více znepokojující demografická tendence. Rychle stárnoucí populace a abnormálni úmrtnost (zvláště u mužů) vede postupně ke zhroucení systému důchodového zabezpečení a činí brannou povinnost stále více neudržitelným problémem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Az első ezek között az egyre inkább aggasztó demográfiai trend. A gyorsan öregedő társadalom és a normálistól eltérő halálozási ráta (főleg a férfiak között) fokozatosan az összeomlás szélére juttatja a nyugdíjrendszert, és a kötelező katonai szolgálatot egy mindinkább tarthatatlan üggyé teszi. Az orosz fegyveres erők fájdalmas és némileg kaotikus reformokon mennek keresztül – és ezek kimenetele még mindig bizonytalan. Az orosz haditengerészet sokat vitatott döntése, miszerint „Mistral” típusú helikopterhordozókat vásárolnak Franciaországtól, nem más, mint egy nagyobb szabású probléma tünete – krónikus hiányt szenvednek modern fegyverzetben, és ezt az ország katonai ipara még mindig – vagy egyelőre – képtelen csökkenteni.