aspekt – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Když jsme začali chápat význam kulturních aspektů, firma vyspěla a daří se jí lépe při jednáních.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Azáltal, hogy ráébredtünk a kulturális szempontok fontosságára, cégünk érettebbé vált és jobb tárgyalási pozícióba került.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  www.biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bůh je popisován z mnoha aspektů, např.:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	Isten többféleképpen van meghatározva, pl.:

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  3 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Přilnavost za mokra je schopnost pneumatiky udržet se při mokrých podmínkách na vozovce. Hodnocení EU se zaměřuje pouze na jeden z aspektů přilnavosti za mokra – brzdnou sílu na mokrém povrchu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	A „nedves tapadás” a gumiabroncs nedves útfelülethez való tapadási képessége. Az EU-s besorolás a nedves tapadásnak csak egy összetevőjét, a gumiabroncs nedves útfelületen biztosított fékhatását veszi figyelembe.

  cgebconference-2017.tsu.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Staffino je jednoduchý nástroj na získávání hodnocení našich kurýrů. To nám pomáhá zlepšovat kvalitu našich služeb, nejen z hlediska lidských aspektů, ale i procesů a vnitřní organizace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	"A Staffiino egy nagyon egyszerű és hatékony eszköz visszajelzések gyűjtésére a munkatársaink munkájával kapcsolatban. Segít javítani a szolgáltatásaink minőségét, nem csak a humán oldalon, hanem a folyamatok és a működés terén is."

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	část dohody týkající se finančních aspektů jednotlivých aktů pro různá odvětví poskytuje Radě obecné pokyny pro finalizaci legislativní práce při spolurozhodování s Evropským parlamentem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	a megállapodásnak az ágazatspecifikus jogi aktusok pénzügyi vonatkozásaival kapcsolatos része pedig iránymutatásként fog szolgálni a Tanács számára az Európai Parlamenttel együttdöntési eljárás keretében elvégezendő jogalkotási munkához.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nalezení ideálního snímku k tisku nebo online použití vyžaduje pečlivé zvážení všech jeho atributů. Existuje ale jeden zásadní aspekt,.…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Tökéletes nyomtatandó vagy online kép kiválasztásához gondosan mérlegelni kell a fotók összes tulajdonságát. Van azonban egy alapvető paraméter, amely fontosabb a fotó megfelelő megvilágításánál és a modell külleménél is..…

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V tomto článku se autor zabývá myšlenkou, že rozvoj kvality nesmí být posuzován jako pouhý doplněk e-learningu - tzn. jako samostatné hodnocení při ukončení daného e-learningového vzdělávání - nýbrž jako základní aspekt zastoupený ve všech etapách...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Ez a cikk azt a gondolatot mutatja be, hogy a minőségfejlesztés nem kezelhető az e-learning kiegészítő elemeként, vagyis az oktatás végén fellépő felmérési eljárásként, hanem ez egy alapvetően fontos, az oktatási és az e-learning programok...

  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokud instituce nebo orgány EU zpracovávají osobní údaje o identifikovatelné osobě, musejí respektovat právo takové osoby na soukromí. Evropský inspektor ochrany údajů dbá na to, aby tuto povinnost dodržovaly, a poskytuje jim rady ohledně všech aspektů zpracování osobních údajů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Amikor az EU intézményei vagy szervei egy beazonosítható személy személyes adatait dolgozzák fel, tiszteletben kell tartaniuk az adott személy magánélete tiszteletben tartásához való jogát. Az EDPS biztosítja, hogy ezt be is tartják, és tanácsokkal látja el azokat a személyes adatok feldolgozásának valamennyi vonatkozásával kapcsolatban.

  7 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Torrente na Požadavky na návštěvníka / CenyDobré odpoledne, pane Halfyard nejlepší díky za váš dotaz. Máme náš aktuální Ceník poskytnutá prostřednictvím e-mailu. Několik aspektů musí považovat při koupi vany barel. My vám poradíme osobně.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Sibylle a Látogató kérelmek / ÁrakJó délután, Mr. Halfyard legjobb köszönet érdeklődését. Mi van az aktuális árainkat, e-mailen keresztül nyújtott. Több szempont figyelembe kell venni, mikor vétel egy kád hordó. Szívesen azt tanácsoljuk, hogy személyesen. Legyen szíves hadd tudja a telefonszámot, vagy hívjon minket, Tel. 052 347 37 27. Sibylle Maglia Üdvözlettel

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S ohledem na obecenstvo, ve kterém byli mimo jiné přední světoví náboženští vůdci, dále řekl: „Pojďme se zaměřit na společné rysy všech náboženství, na vnitřní jádro všech náboženství, kterým je čistota srdce. Měli bychom se všichni zaměřit na tento aspekt náboženství a vyhnout se konfliktům ohledně vnější slupky různých náboženství, kterou jsou různé obřady, rituály, svátky a dogmata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	A világ főbb vallási vezetőiből álló tömegnek megfelelően azt mondta: „Fókuszáljunk a vallások azonosságaira, amik minden vallásnak a magvát adják, ami a szív tisztasága. Helyezzük mindnyájan a vallásnak erre az aspektusára a hangsúlyt és kerüljük el a konfliktusokat, amik a vallás olyan külső burkából származnak, mint a rítusok, rituálék, fesztiválok és dogmák."

  www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prostřednictvím víc než 40 umělcových prací z mezinárodních sbírek a mnoha dalších děl mezinárodní avantgardy (mj. Yves Klein, Piero Manzoni, Lucio Fontana nebo Akira Kito) je tento aspekt Hundertwasserovy tvorby dostává vůbec poprvé prezentován v mezinárodním kontextu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain

A "Hundertwasser, Japán és az avantgárd" című kiállítás kiválasztott művek alapján ábrázolja a japán avantgárd befolyását Hundertwasser korai alkotásaira. A tárlat a művésznek nemzetközi gyűjteményekből származó több mint 40 művét mutatja be, valamint a nemzetközi avantgárd számos alkotását (többek között Yves Klein, Piero Manzoni, Lucio Fontana és Akira Kito munkáit), és először helyezi Hundertwasser művészi tevékenységének ezen vetületét nemzetközi összefüggésbe.

  egnconference2013.cilentoediano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a všechny další lidi, kteří si uvědomují tento jazykový aspekt Evropy a zajímají se o něj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.bunto.free.fr as primary domain	és minden olyan embert, akiket érint és akiket érdekel Európa nyelveinek kérdése.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  www.vipcatering.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Řemeslníci chtějí být vždy informováni tak, aby byli u zákazníka optimálně připraveni na všechny situace - důležitý aspekt z toho důvodu, že se čím dál více privátních osob nejdříve informuje na internetu o potenciálních řešeních vzduchotechniky a pak od Vás jako řemeslníka očekávají již precizní informace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Az iparosok szeretnének minden újdonságról tudni, hogy minden vevői kérdésre optimálisan felkészülhessenek. Ez egy nagyon fontos eleme a mai munkavilágnak, mivel egyre több magánszemély szerez már az interneten keresztül információt a lehetséges szellőztetési megoldásokról. Ezért különösen fontos, hogy az iparosok pontos információkkal rendelkezzenek. .

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informace, která naznačuje nějakou novou možnou souvislost nebo nějaký nový aspekt známé souvislosti mezi léčivým přípravkem a nežádoucím účinkem a vyžaduje další přezkoumání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Adott gyógyszer és valamely mellékhatás közötti, új összefüggésre vagy ismert összefüggés új vonatkozására utaló információ, amely további vizsgálatot tesz szükségessé.

  karch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Realizace ekologicky zodpovědného přístupu a zásad ochrany životního prostředí představuje naši povinnost vůči společnosti a klíčový aspekt našeho korporátního chování.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	A környezettudatos szemlélet és fenntartható, odafigyelő környezetvédelmi szabályrendszer meghonosítása társadalmi felelősségvállalásunk alapvető eleme és vállalati magatartásunk fontos szempontja.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  6 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Přehledy údajů jednotlivých zemí poskytují grafické shrnutí klíčových aspektů drogové situace v jednotlivých zemích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Az országprofilok röviden, grafikus formában foglalják össze az egyes országok kábítószerhelyzetének legfontosabb jellemzőit.

  123 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RADOVANOVIČ:Každý úspěšný aspekt je důležitý pro sociální kohezi a integraci společnosti. V tomto směru si myslím, že tento proces je velmi pozitivní pro integraci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	RADOVANOVICS: Minden sikertörténet fontos a társadalmi kohézióhoz és a társadalmi integrációhoz. Ezért úgy gondolom, hogy ez a folyamat nagyon jót tesz az integrációnak.

  5 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. Environmentální aspekt SRP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	9. A KHP környezetvédelmi szempontjai

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Přehledy údajů jednotlivých zemí (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) poskytují vynikající grafické shrnutí klíčových aspektů drogové situace v příslušné zemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Az országprofilok (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) magas színvonalú, grafikus áttekintést adnak az egyes országok kábítószerhelyzetének legfontosabb jellemzőiről.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na oficiálním blogu Google představujeme sérii příspěvků, ve kterých naleznete podrobný popis mnoha aspektů dobrých výsledků vyhledávání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Bemutatunk egy blogbejegyzés-sorozatot, amely a hivatalos Google Blogon részletezi a jónak számító keresési eredmények számos aspektusát.