do nebe – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   13 Domains
  3 Hits wordplanet.org  
11 A řekli: Muži Galilejští, co stojíte, hledíce do nebe? Tento Ježíš, kterýž vzhůru vzat jest od vás do nebe, takť přijde, jakž jste spatřili způsob jeho jdoucího do nebe.
11 Kik szóltak is: Galileabeli férfiak, mit állotok nézve a mennybe? Ez a Jézus, a ki felviteték tõletek a mennybe, akképen jõ el, a miképen láttátok õt felmenni a mennybe.
  11 Hits christiananswers.net  
Myslíš si, že po smrti půjdeš do nebe?
“Mit gondolsz, a mennybe kerülsz majd, ha meghalsz?”
  sothebysrealty.fi  
Bylo rozhodnuto, že když Sumera-Mikoto vystoupil do nebe (nájemního), hlavní kněz z Koso Kotai Jingu svatyně stala lídrem na slavnostní pohřební ceremonii Sumera-Mikoto.
Úgy volt, elrendelte, hogy amikor a Sumera-Mikoto felment a mennybe (demised), a főpap a Koso Kótai Jingu szentély lett ünnepélyes vezetője a temetési szertartás a Sumera-Mikoto.
  www.riminifiera.it  
Víra je akt vůle. Záleží na vaší vůli. Cafis waa maxay? maxaanse uga baahanahey? Co je pravda? Jak může být Islám pravdivé náboženství, když je v rozporu s Evangeliem? Je Ježíš jedinou cestou do nebe?
Az iszlám a kereszténységhez képest számos hasonlóságot és jelentős különbségeket is mutat. Melyek azok a kapcsolódási pontok a két hitrendszer elemein belül, melyek a párbeszédben kölcsönösen megkönnyítik egymás megértését? Mindkét vallás hisz Krisztusnak szűztől való születésében, csodáiban, gyógyításaiban, és hogy Jézus Krisztus testileg felemeltetett a mennyekbe. Az iszlám szerint Jézus csupán egy próféta volt. Kicsoda Jézus Krisztus? Jézus az egyetlen út a mennybe?
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Dítka, dnes jsem vám blízko a žehnám každého z vás svým mateřským požehnáním, abyste měli sílu a lásku pro všechny lidi, se kterými se setkáte ve svém pozemském životě, a abyste mohli dávat Boží lásku. Raduji se s vámi a přeji si vám říci, že se váš bratr Slavko zrodil do Nebe a že se za vás přimlouvá.
“Drága gyermekeim, ma azért adok üzenetet, hogy az alázatra hívjalak benneteket. A napokban nagy örömben volt részetek azok miatt, akik idejöttek. Szeretettel beszéltetek tapasztalatotokról. Most arra kérlek benneteket, hogy továbbra is alázattal és nyílt szívvel beszéljetek az ideérkezôkkel. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
  xnx.world  
Podle jedné pověsti chtěl Lucifer uniknout peklu. Pod podmínkou, že musí co nejdřív postavit žebřík až do nebe, to Bůh čertovi povolil. Lucifer žalostně zklamal a musel zůstat v pekle. Zůstaly po něm ale tři balvany.
Egy monda szerint Lucifer el akart szökni a pokolból. Isten ezt azzal a feltétellel engedélyezte, ha rövid idő alatt létrát tud építeni az égig. Lucifernek ez nem sikerült ezért a pokolban kellett maradnia. A sziklák viszont megmaradtak.
  4 Hits www.abbc.net  
Takovéto zúctování skutecného, historického významu však nemuže probehnout dle schémat nejakých tajných radu, nebo nejakých starších suchopárných ministerských duší, nýbrž pouze podle vecného zákona existence na této zemi, který je a zustane bojem za existenci. Clovek si musí uvedomit, že pouze z krvavých obcanských válek vzešel vždy zocelenejší, zdravý národní duch, zatímco z umele slátaných mírových smluv vzešlo vždy pouze do nebe volající práchnivení.
Nyíltan megvallom, hogy ebben az idõben fogamzott meg lelkem mélyén mélységes csodálatom az Alpesektõl délre fekvõ ország nagy fiával szemben. Csodálatom azzal az emberrel szemben, akit népe iránti forró szeretete vezérelt, és nem alkudozott Itália belsõ ellenségeivel, hanem minden eszközzel azok megsemmisítésére törekedett. Mussolinit az a határozottság fogja a világ legnagyobb emberei közé sorolni, amellyel nem osztozkodott Itálián a marxizmussal, hanem hazája megmentése érdekében megsemmisítette a nemzetköziséget.
  4 Hits www.radioislam.net  
Takovéto zúctování skutecného, historického významu však nemuže probehnout dle schémat nejakých tajných radu, nebo nejakých starších suchopárných ministerských duší, nýbrž pouze podle vecného zákona existence na této zemi, který je a zustane bojem za existenci. Clovek si musí uvedomit, že pouze z krvavých obcanských válek vzešel vždy zocelenejší, zdravý národní duch, zatímco z umele slátaných mírových smluv vzešlo vždy pouze do nebe volající práchnivení.
Nyíltan megvallom, hogy ebben az idõben fogamzott meg lelkem mélyén mélységes csodálatom az Alpesektõl délre fekvõ ország nagy fiával szemben. Csodálatom azzal az emberrel szemben, akit népe iránti forró szeretete vezérelt, és nem alkudozott Itália belsõ ellenségeivel, hanem minden eszközzel azok megsemmisítésére törekedett. Mussolinit az a határozottság fogja a világ legnagyobb emberei közé sorolni, amellyel nem osztozkodott Itálián a marxizmussal, hanem hazája megmentése érdekében megsemmisítette a nemzetköziséget.
  6 Hits www.biblebasicsonline.com  
duše odejde do nebe;
Email cím (szükséges):
  4 Hits radioislam.org  
Takovéto zúctování skutecného, historického významu však nemuže probehnout dle schémat nejakých tajných radu, nebo nejakých starších suchopárných ministerských duší, nýbrž pouze podle vecného zákona existence na této zemi, který je a zustane bojem za existenci. Clovek si musí uvedomit, že pouze z krvavých obcanských válek vzešel vždy zocelenejší, zdravý národní duch, zatímco z umele slátaných mírových smluv vzešlo vždy pouze do nebe volající práchnivení.
Nyíltan megvallom, hogy ebben az idõben fogamzott meg lelkem mélyén mélységes csodálatom az Alpesektõl délre fekvõ ország nagy fiával szemben. Csodálatom azzal az emberrel szemben, akit népe iránti forró szeretete vezérelt, és nem alkudozott Itália belsõ ellenségeivel, hanem minden eszközzel azok megsemmisítésére törekedett. Mussolinit az a határozottság fogja a világ legnagyobb emberei közé sorolni, amellyel nem osztozkodott Itálián a marxizmussal, hanem hazája megmentése érdekében megsemmisítette a nemzetköziséget.
  6 Hits biblebasicsonline.com  
duše odejde do nebe;
Email cím (szükséges):
  7 Hits www.christiananswers.net  
Myslíš si, že po smrti půjdeš do nebe?
“Mit gondolsz, a mennybe kerülsz majd, ha meghalsz?”