eva – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zadní strana: motiv ornamentálního slunce vyřezaný do dřeva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Hátoldal: fába faragott díszes napábrázolás

  hiking-biking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suchou nohou dále kráčíme roklinou. Úžina nevelké rokliny a potom lesní příkopy naplněné vodou, kde se nachází množství odumřelého dřeva a přírodní lesní vegetace, nenechají žádného milovníka přírody chladným.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain

Az erdészeti tevékenység által nem bolygatott helyeken hegyi juharok, kőrisek, hársak és szilfák alkotnak szurdokerdei-, és hegyi keverék erőtársulásokat. A gyepszint szintén gazdag, különösen a holdviolának is nevezett ezüstlevél díszlik feltűnően. Virága négy finom lila sziromlevélből áll, mely később hosszúkés terméssé alakul és beérésekor a holdfényben ezüstösen csillog. Az út a folyó mentén jobbra-balra kanyarog. Majdnem mindig láthatunk vízen vadászó vízirigókat. Ez az kelet-stájer érintetlen természet.

  9 Hits nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Předsedové vlád Peru a Bolívie, Alan Garcia a Eva Morales, spojili potravinovou otázku s energetickou bezpečností. Tvrdí, že kvůli poptávce po stabilnějším zdroji energie z biopaliv se nedostává půdy a prostředků pro produkci potravin, kterých je v rozvojových zemích potřeba.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Peru és Bolívia vezetője, Alan Garcia és Eva Morales külön-külön is összekapcsolta már a kérdést az energiabiztonsággal. Állításuk szerint a bioüzemanyagok nyújtotta energia erőforrás stabil utánpótlásának biztosítása földterületet és erőforrásokat vont el az élelmiszertől, melyre a fejlődő országokban szükség lenne. Felhívták a nyugati kormányok figyelmét, hogy az élelmiszer kérdését helyezzék az üzemanyagé elé.

  4 Hits adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U léčivých přípravků, které mají být schváleny k použití, by měly jejich přínosy převažovat nad jakýmikoli souvisejícími riziky nežádoucích účinků. Během registrace léčivého přípravku se hodnotí poměr přínosů a rizik, přičemž vyhodnocené přínosy by měly převažovat na riziky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Ahhoz, hogy egy gyógyszer használatát engedélyezzék, előnyeinek meg kell haladniuk a mellékhatások kockázatát. A gyógyszer engedélyezésekor az előny-kockázat viszonyt értékelték, és úgy ítélték meg, hogy az előnyök meghaladják a kockázatokat. A honlapon elérhető minden információ ilyen módon értékelt és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) engedélyezett gyógyszerekre vonatkozik.

  2 Hits jet2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedním takovým příkladem je Black Swan, tradiční hospoda v tudorovském stylu s bílou fasádou a černým hrázděným zdivem. Vnitřek je stejně rustikální, s otevřeným krbem, nábytkem z týkového dřeva a obnaženými cihlami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain	Ilyen gazdag történelemmel elvárható, hogy York néhány különlegesen régi kocsmával is büszkélkedhessen! A Black Swan egy kitűnő példa erre, hiszen ez egy hagyományos Tudor-stílusú kocsma fehérre meszelt és fekete fakeretes külsővel. A belül rusztikus berendezés nyitott kandallókat, indiai tölgyfából készült bútorokat és kilátszódó téglafalakat tartalmaz.

  bosch-prr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ve spojení s výkonným 250W motorem, pohodlnou rukojetí s jemnou tlumicí vložkou Softgrip a odsávacím krytem proti částečkám a prachu je broušení dřeva a kovu s PRR 250 ES účinné a bezpečné jako nikdy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-prr.com as primary domain

Immár nagy projektek is egyetlen készülékkel valósíthatók meg. Ez az innovatív csiszolókészülék ugyanis ugyanolyan sokoldalú, mint az Ön projektjei és nyolc cserélhető feltétjének köszönhetően minden felületen és minden anyaggal boldogul. A Bosch PRR 250 ES típusú gépét más meggyőző, praktikus részletek is jellemzik: például fokozatmentes fordulatszám-előválasztás a különböző csiszolóerőkhöz, a kényelmes SDS-rendszer a szerszám nélküli feltétcseréhez és a porszívó-csatlakozó a pormentes munka érdekében. Az erőteljes 250 W-os motorral, a puha markolattal ellátott kényelmes fogantyúval és a részecskék, illetve por elleni elszívófedéllel a PRR 250 ES minden eddiginél hatékonyabbá és biztonságosabbá teszi a fa- és fémcsiszolást.

  2 Hits gastein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Průměr kruhové vyhlídkové plošiny je rovných sedm metrů. Je konstruována především z oceli a ze dřeva. Ze stran je zajištěna průhlednou leč velmi pevnou ocelovou sítí. V přední části plošiny jsou v podlaze vytvořeny prosklené otvory, které umožňují fascinující pohled do propastných hlubin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gastein.com as primary domain	Az elsősorban acélból és fából készült kerek kilátópont átmérője hét méter. Oldalról egy átlátszó drótkötélháló veszi körbe, míg az elülső részén, amely túlnyúlik a hegygerincen, a padlóba süllyesztett üvegbetétek találhatóak, amelyek szabad átlátást tesznek lehetővé a kilátópont alatt található mélységbe.

  2 Hits tatralandia.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moderní podoba tohoto sportu se objevila v sedmdesátých letech, když surfer, hudebník a inženýr v jedné osobě - Tom Morey přišel s první velkovýrobou prkna na bodyboarding. Povodní prkno pocházelo z Havaje a říkalo se mu "PAIPO", bylo vyrobeno ze dřeva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tatralandia.sk as primary domain	Ennek a sportnak a modern változata a hetvenes években jelent meg, amikor a szörfös, zenész és mérnök egy személyben, - Tom Morey megjelent a bodyboarding deszka tömeggyártásával. Az eredeti deszka Hawaii-ról származik és „PAIPO”-nak hívták, fából készült. A mai modern deszkák a polipropilén anyagok különféle kombinációiból készülnek csúszásgátló felülettel.

  45 Hits hotelebarcelona.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V apartmánu Beach Apartment Barcelona jsou k dispozici pokoje s satelitní TV, klimatizace, malý sejf, psací stůl a pohovka. V pokojích je z tvrdého dřeva nábytek. Jsou zde k dispozici matrace s podložkou a polštáře plněné peřím.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	The apartment provides rooms featuring satellite TV, climate control, a laptop-size safe, a writing table and a sofa. The rooms come with hardwood furnishings. Bedroom facilities include pillow-top mattresses and feather pillows. Featuring a bathtub, a shower and a bidet, a bathroom provides a hairdryer, soft bathrobes and bath sheets as well.

  visitbuk.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na Hlavním náměstí v Šoproni čekají děti dvě úžasná muzea. Expozice z historie lesnictví, dřevařství a zeměměřičství, stejně jako Ústřední muzeum hornictví nabízejí i přes svůj poněkud vážný název návštěvníkům nezapomenutelný zážitek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbuk.hu as primary domain	Sopron Fő terén két remek múzeum várja a gyerkőcöket. Az Erdészeti, Faipari és Földméréstörténeti Gyűjtemény illetve a Központi Bányászati Múzeum zord nevük ellenére feledhetetlen élményt nyújt az arra járóknak. A sok érdekesség mellett méretarányos mozgó modellek és berendezett jelenetek idézik fel a bányászok életét munkáját.

  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obecně mezi uživateli drog výrazně převažují muži. Nejenže je v členských státech EU užívání nezákonných drog běžnější u mužů, ale je u nich i mnohem vyšší pravděpodobnost vzniku problémů, vyhledání léčby a úmrtí v důsledku užívání drog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	A kábítószer-használók között a férfiak általában véve nagy többségben vannak. Az EU-tagállamokban nemcsak a tiltott kábítószerek használata sokkal gyakoribb a férfiak körében, de esetükben a problémák kialakulásának, a kezelés felkeresésének, illetve a kábítószer-használat miatti elhalálozásnak is nagyobb az esélye.

  2 Hits xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Host chatu připomněl studentům, že kromě plastů se hračky vyrábějí i z dalších materiálů – např. ze dřeva a kovu. Plasty se však na jejich výrobu skvěle hodí, neboť mají celou řadu výhodných vlastností, a budou i v budoucnu pro hračkářský průmysl velmi důležité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

A szakértő emlékeztetőül megjegyezte, hogy a játékok gyártása során a műanyagokon kívül más anyagok alkalmazása is gyakori, ilyen például a fa és a fém. Sokoldalúságát tekintve azonban a műanyag a játékipar tökéletes alapanyaga és még sokáig jelentős szereppel bír. Mindig újabb és újabb anyagok kidolgozása van soron, hogy még korszerűbb, még könnyebb és még ellenállóbb játékokat találhassunk az üzletek polcain.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boj proti nezákonné těžbě dřeva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Az illegális fakitermelés elleni küzdelem

  2 Hits goodyear.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klíny zajistěte automobil proti pohybu - položte například kus dřeva nebo cihlu před a za jednou z pneumatik, kterou nezvedáte. To proto, aby automobil nepopojel a zůstal stabilní.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Keresse meg a pótkereket és az emelőt. Ha nem tudja, ezek hol találhatók, nézzen utána a gépkocsi felhasználói kézikönyvében.

  22 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dámské Nazouvací oxfordky kůže horní falešné perly ozdobil EVA Sole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Női bebújós Oxfords bőr felső hamis gyöngy megszépült EVA Sole

  dafbbi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nástavba pro přepravu dřeva s nakládacím ramenem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafbbi.com as primary domain	Faszállító karosszéria daruval

  adriatic.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eva Žižková (26.11.17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Kálmánné Király (2018.03.29.)

  31 Hits edilkamin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rohový model ze světlého leštěného mramoru. Spodní římsa z červeného leštěného mramoru, vrchní římsa z masivního dřeva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edilkamin.com as primary domain	Rivestimento angolare, verticali in marmo chiaro lucido, soglia in marmo rosso lucido; trave in legno massiccio.

  11 Hits surplex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zpracování dřeva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surplex.com as primary domain	Famegmunkálás

  8 Hits pixnio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dub, příroda, kůry stromů, dřeva, strom, textury, povrch, materiál
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	levél, természet, pálmafa, növény, növény, nád, ég, erdő, szabadtéri

  195 Hits badebotti.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Budete dostávat naše venkovní sauny v různých velikostí a druhů dřeva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	A kültéri szaunák fog kapni a különböző méretű és típusú fa.

  35 Hits haro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Imitace dřeva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain	* Fa utánzat

  2 Hits dutch-passion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blue Velvet je z 50% Indica / 50% Sativa, i když převažující je genetický základ Indica, ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutch-passion.com as primary domain	A Blue Velvet 50%-ban indika, 50%-ban szatíva, noha az indika jellemzők vannak túlsúlyban, amelyek világosabban ...

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13 A střeva jeho i nohy jeho vymyje vodou. Tedy obětovati bude kněz všecko to, a páliti bude to na oltáři; zápal jest v obět ohnivou, vůně spokojující Hospodina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	13 A belet és a lábszárakat mossa meg vízben, a pap pedig áldozza meg az egészet és füstölögtesse el az oltáron égõáldozatul. Ez a tûzáldozat kedves illatú az Úrnak.

  gallupstrengthscenter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vznesete-li námitku, již nebudeme vaše osobní údaje zpracovávat, pokud neexistují zásadní a převažující oprávněné důvody pro zpracování údajů nezbytné pro stanovení, uplatnění nebo obhajobu zákonných nároků.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain

Amennyiben személyes adatait saját jogos érdekünkben kezeljük a GDPR 6. cikke (1). bekezdésének f) pontja értelmében, Ön bármikor tiltakozhat adatkezelésünk ellen. Adatkezelési tevékenységeinknek és ezek jogalapjainak részletes ismertetését az előző szakaszokban olvashatja. Ha Ön tiltakozást nyújt be, nem folytatjuk tovább személyes adatainak kezelését, kivéve ha az adatkezelés folytatását kényszerítő erejű jogos okok indokolják, vagy az szükséges jogi eljárás megindításához, lefolytatásához vagy annak során való védekezéshez. Ha Ön tiltakozást nyújt be, megkérjük ennek indoklására, hogy ennek alapján tudjuk felülvizsgálni és szükség szerint módosítani személyes adatainak kezelését.

  bluesunhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zvláštnost Bluesun wellness nabídky je vidět hned při prvním kontaktu, kdy návštěvníky přivítá uklidňující vůně éterických olejů, která diskrétně a lehce uvolňuje všechny smysly. Inspirace přírodou se vidí v motivech interiérů, jejichž harmonie teplých barev dřeva, kamene a rostlin sleduje krásu přímořsko-velebitského kraje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluesunhotels.com as primary domain	A ritmus és összhang élménye a mozdulatok technikáján keresztül jön létre, a békés pillanatokról pedig a lazító fürdő gondoskodik. A Hotel Alan Wellnesse 2009-ben elnyerte a “Kék virág” díjat az eredeti horvát wellness létrehozásáért.

  bellavistalignano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeměpisné jméno města Lignano pochází z latinského lapignanum, což znamená “místo obývané vlky”, zdá se, že bylo také známo jako “les dřeva”. Bylo to malé přístavní středisko, kde se usadili maranští rybáři, aby využili zdrojů místního borového lesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellavistalignano.it as primary domain	Lignano helynév a latin lupignanum szóból ered, aminek jelentése farkassal népesített hely. Lignano egy kis kikötő központ volt, ahol a maranesi horgászok Marano Lagunare területe lakói letelepedtek , hogy kihasználjon az erdőfenyőfa erdő nyújtott erőforrásokat.

  13 Hits takenouchi-documents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adam a Eva v Bibli byl král Adam-Eve (Mittoson)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Ádám és Éva a Biblia volt a király Ádám-Éva (Mittoson)

  buehnen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EVA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehnen.de as primary domain	Yes

  pepere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Táhne vás loď, myší se vyhýbejte se lahvím, rybářům a kouskům dřeva. Tempo se v každém levelu zrychluje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pulled by a boat, avoid bottles, fishermen and pieces of wood with the mouse. The rythm accelerates at each level.