k tomuto – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      160 Results   88 Domains
  www.calcego.com  
V následujících pokynech pro podávání zpráv a používání on-line systému k tomuto účelu jsou k dispozici na těchto stránkách v sekci Dokumenty:
A fenti webhely dokumentumok oldalán a következő, a jelentéssel és az online rendszer használatával kapcsolatos útmutatók érhetők el:
  www.google.lu  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.com.tw  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.fr  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.com.gh  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.co.ke  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.li  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.cn  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  2 Hits cor.europa.eu  
K tomuto tématu představí Adam Banaszak (PL/EA), člen sejmiku Kujavsko-pomořanského vojvodství, stanovisko Modrý růst a Arnold Hatch (UK/nezař.), člen rady města Craigavon, stanovisko Znalosti v námořní oblasti 2020, což bude ze strany měst a regionů Evropy hodnotným příspěvkem k diskusi.
Európa óceánjai és tengerei növekedési potenciált rejtenek magukban, amely, ha gondosan kezelik, segíthet előbbre vinni az EU növekedési tervét – az Európa 2020 stratégiát –, melynek középpontjában a munkahelyteremtés és az éghajlatváltozás elleni küzdelem áll.  Ezzel kapcsolatban Adam Banaszak (PL/EA), a Kujávia-Pomerániai vajdaság regionális közgyűlésének tagja véleményt terjeszt majd elő a „Kék növekedés”-ről, Arnold Hatch (UK/független), Craigavon község tanácsának tagja pedig „A tengerekkel kapcsolatos tudás 2020” című véleményét ismerteti, az európai városok és régiók értékes hozzájárulását nyújtva ezáltal a vitához. Witold Stępień (PL/EPP) „Megújuló energia: az európai energiapiac egyik meghatározó tényezője” címmel elfogadásra benyújtott véleményének köszönhetően a megújuló energiaforrások meghatározó szerepe is a vitatémák között szerepel az ülésen.
  www.google.com.sg  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.no  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  books.google.com  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
V současné době uvádí většina zemí nízký počet nově diagnostikovaných infekcí HIV připisovaných injekčnímu užívání drog. Země s dlouhodobě nízkým počtem infekcí HIV mezi injekčními uživateli drog mohou být předmětem zkoumání, jaké faktory vedou k tomuto stavu. Touto otázkou se zabývá současný protidrogový akční plán EU a je také v centru pozornosti koordinované studie EMCDDA. Není však důvod ke spokojenosti. Španělsko a Itálie, kde mezi injekčními uživateli drog došlo k epidemii HIV, neposkytují národní údaje z hlášení případů HIV, což výrazně snižuje vypovídací hodnotu těchto údajů o celkové situaci v Evropské unii. Údaje z některých zemí navíc vedou k obavám, že přinejmenším u některých populací injekčních uživatelů drog může docházet k nárůstu počtu osob trpících infekcí HIV.
A legtöbb ország jelentése szerint az újonnan diagnosztizált HIV-fertőzések között jelenleg alacsony az injekciós kábítószer-használatnak tulajdoníthatók aránya. Azok az országok, ahol az injekciós kábítószer-használók körében tartósan alacsony volt a HIV-fertőzés aránya, lehetőséget adnak az ennek hátterében álló tényezők megkeresésére, mivel ez a kérdés mind az EU jelenlegi kábítószerügyi cselekvési tervében, mind az EMCDDA egyik aktuális összehangolt vizsgálatában központi helyet foglal el. Mindenesetre kerülnünk kell a túlzott megelégedettséget: egyelőre sem Spanyolország, sem Olaszország nem közöl országos HIV-esetbejelentési adatokat, és mivel ez a két ország a HIV járványszerű terjedését tapasztalta a kábítószer-használók körében, ez sokat levon ezen adatok értékéből az EU összképének szempontjából. Ráadásul néhány ország adatai alapján felmerül az aggodalom, hogy a HIV-fertőzöttség mértéke esetleg növekszik, legalábbis az injekciós kábítószer-használók egyes populációiban.
  ec.europa.eu  
Právní akt Komise vydává na základě vlastního uvážení a nic ji k tomuto kroku nezavazuje. Pokud se Komise rozhodne předložit návrh právního předpisu, bude zahájen standardní legislativní postup: Návrh Komise bude postoupen legislativnímu orgánu (tj. Evropskému parlamentu a Radě nebo pouze Radě).
A Bizottság nem köteles a kezdeményezés nyomán jogalkotási javaslatot előterjeszteni. Ha a Bizottság jogalkotási javaslat előterjesztése mellett dönt, a szokásos jogalkotási eljárás indul el: a Bizottság javaslata a jogalkotó (rendszerint az Európai Parlament és a Tanács, vagy bizonyos esetekben csak a Tanács) elé kerül, és elfogadása esetén jogszabály válik belőle.
  3 Hits www.google.ie  
10.1 K Obsahu, který odešlete, zveřejníte nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo jejich prostřednictvím, si ponecháváte autorská práva a jakákoli jiná práva, která k tomuto Obsahu vlastníte.
10.1 Ön megőrzi a Szolgáltatásokba beküldött, ott közzétett vagy megjelenített Tartalomra jelenleg meglévő szerzői jogait és minden egyéb jogát.
  2 Hits www.vipcatering.bg  
Google poskytuje tyto reklamní prostředky přes tzv. „Ad server“. K tomuto účelu využíváme soubory Ad-server-cookies, pomocí kterých lze měřit určité parametry k měření úspěchu, jako např. zobrazení reklam nebo počet kliknutí uživateli.
A Google ezeket a reklámeszközöket az úgynevezett „Ad Server“-en keresztül szállítja. Ehhez Ad Server Cookie-kat használunk, hogy ezeken keresztül bizonyos paramétereket, mint a hirdetések beszúrását és a felhasználó általi kattintásokat sikeresen lehessen mérni. Amennyiben Ön egy Google hirdetésen keresztül jut el a weboldalunkra, a Google Adwords-ökről az Ön számítógépén egy cookie fog tárolódni. Ezeknek a cookie-knak az érvényessége rendszerint 30 nap után lejár és nem szolgálhatnak arra, hogy az Ön személyazonosságát megállapítsák. Rendszerint ebben a cookie-ban fog elemzési értékként az egyedi cookie-ID (Unique Cookie-ID), az elhelyezésenkénti hirdetési megjelenítések száma (Frequency=gyakoriság), az utolsó megjelenítés (a megtekintés utáni átalakítások (Post-View-Conversions) szempontjából releváns) valamint az Opt-out információk (arra szolgáló jelzések, hogy a felhasználó már nem szeretne foglalkozni velük) tárolódni.
  www.google.com.co  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.cz  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  www.google.co.th  
Informace o tom, jaký obsah není povolen, naleznete ve smluvních podmínkách a programových zásadách pro příslušné služby. Na obsah, který by na webu neměl být, nás lze upozornit pomocí nástrojů, které jsme k tomuto účelu vytvořili.
Sok termékünk – többek között a Google+, a YouTube és a Blogger – biztosítja a saját tartalom létrehozásának, közzétételének és megosztásának lehetőségét. Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat. A különböző termékeink általános szerződési feltételeiből és programszabályzatából tájékozódhat arról, milyen jellegű tartalmakat nem engedélyezünk. Létrehoztunk pár eszközt, melyek segítségével értesíthet minket, ha olyan tartalmat talál, amely nem való a webhelyre. Az alábbiakban leírjuk, hogyan tehet bejelentést a kifogásolható tartalomról néhány népszerű termékünkben.
  2 Hits help.bet365.es  
(d) bet365 musí k tomuto kroku přistoupit po žádosti policie, kteréhokoli řídícího orgánu nebo soudu;
(d) Amennyiben a bet365-öt a rendőrség vagy más felügyelőszerv, illetve bíróság utasítja.
  3 Hits www.google.ad  
10.1 K Obsahu, který odešlete, zveřejníte nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo jejich prostřednictvím, si ponecháváte autorská práva a jakákoli jiná práva, která k tomuto Obsahu vlastníte.
10.1 Ön megőrzi a Szolgáltatásokba beküldött, ott közzétett vagy megjelenített Tartalomra jelenleg meglévő szerzői jogait és minden egyéb jogát.
  4 Hits www.google.de  
10.1 K Obsahu, který odešlete, zveřejníte nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo jejich prostřednictvím, si ponecháváte autorská práva a jakákoli jiná práva, která k tomuto Obsahu vlastníte.
10.1 Ön megőrzi a Szolgáltatásokba beküldött, ott közzétett vagy megjelenített Tartalomra jelenleg meglévő szerzői jogait és minden egyéb jogát.
  classflow.com  
(a)             odstranit materiál, u něhož dochází k porušení, nebo zrušit přístup k tomuto materiálu,
(a)                 eltávolítsuk a jogsértő anyagot, vagy letiltsuk az ahhoz való hozzáférést;
  3 Hits www.google.com.mt  
10.1 K Obsahu, který odešlete, zveřejníte nebo zobrazíte v rámci Služeb nebo jejich prostřednictvím, si ponecháváte autorská práva a jakákoli jiná práva, která k tomuto Obsahu vlastníte.
10.1 Ön megőrzi a Szolgáltatásokba beküldött, ott közzétett vagy megjelenített Tartalomra jelenleg meglévő szerzői jogait és minden egyéb jogát.
  www.sustainable-cleaning.com  
Kdykoli uvidíte symbol(y) Charty na cisticím prípravku nebo úklidovém prostredku, bude to znamenat, že se spolecnost zavázala k tomuto programu vice informací?.
Ha látja ennek a chartának a jelét(jeleit) egy mosó- vagy tisztítószeren, ez azt jelenti, hogy az illető cég elkötelezte magát emellett a program mellett (további tájékoztatás).
  www.medi.de  
Uznáváte, že podle jednotných pokynů komise pro rovné příležitosti v zaměstnání (EEOC) nemohou hodnocení nástroje Clifton StrengthsFinder ani BP10 sloužit jako nástroj pro výběr nebo najímání pracovníků. A tyto nástroje tedy nebudete k tomuto účelu používat.
Ön tudomásul veszi, hogy a Clifton StrengthsFinder és az BP10 felmérések nincsenek kiválasztási/toborzási eszközként jóváhagyva az EEOC által kihirdetett egységes irányelvek szerint, és ennek megfelelően Ön nem használhatja a Clifton StrengthsFinder és BP10 felmérést toborzási eszközként kiválasztási célokra.
  www.europarltv.europa.eu  
Kanál bude rozvíjen s cílem posilovat interaktivitu mezi Parlamentem a evropskými občany. Umožní občanům vyjádřit jejich stanoviska ohledně programového obsahu a k tomuto obsahu přispívat.
A csatornának erősítenie kell az interaktivitás a Parlament és az európai polgárok között. Lehetővé kell tennie a polgárok számára, hogy nézeteiket kifejthessék a csatorna adásaival kapcsolatban, és hozzájáruljanak annak tartalmához.
  www.ecb.europa.eu  
Na základě Delorsovy zprávy rozhodla Evropská rada v červnu 1989, že první etapa realizace Hospodářské a měnové unie by měla být zahájena 1. července 1990. K tomuto dni byla zrušena v podstatě veškerá omezení pohybu kapitálu mezi členskými státy.
A Delors-jelentés alapján az Európai Tanács 1989 júniusában úgy döntött, hogy a Gazdasági és Monetáris Unió első szakasza 1990. július 1-jén veszi kezdetét. Ezen a napon elvben a tőke mozgására vonatkozó minden korlátozás megszünt a tagállamok között.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Nová protidrogová strategie EU (2005–2012) klade velký důraz na zlepšení přístupu k řadě služeb, které mohou snížit nemocnost a úmrtnost spojenou s drogovou závislostí. Počet úmrtí souvisejících s drogami byl zvolen jako jeden z hlavních ukazatelů pokroku směrem k tomuto cíli v prvním čtyřletém akčním plánu (2005–2008) (161).
Az új EU kábítószer-stratégia (2005–12) nagy hangsúlyt helyez a hozzáférés javítására azon szolgáltatások köréhez, amelyek csökkenthetik a kábítószer-függőséggel összefüggő morbiditást és mortalitást, és az e cél felé tett előrehaladás egyik fő mutatójaként az első négyéves cselekvési tervben (2005–08) a kábítószerrel összefüggő halálesetek számát választották ki(161).
  2 Hits images.google.co.uk  
Společnost Google soubory cookie konverzí nevyužívá k cílení personalizovaných reklam a v systému je ponechává jen omezenou dobu. K tomuto účelu je určen cookie s názvem Conversion. Většinou je nastaven v doméně googleadservices.com (seznam domén, které pro reklamní soubory cookie používáme, naleznete na konci této stránky).
A Google különböző konverziós cookie-kat is használ, amelyek jellemzően azt segítik elő, hogy a hirdetők meg tudják határozni, a hirdetéseikre kattintók közül végül hányan vásárolják meg terméküket. Az ilyen cookie-k révén a Google és a hirdetők meg tudják határozni azt, amikor valaki rákattintott a hirdetésre, majd később a hirdető oldalára látogatott. A konverziós cookie-kat nem használja a Google a személyre szabott hirdetések célzásához, ezenkívül csak korlátozott ideig tárolja a rendszer. Erre a célra a „Conversion” nevű cookie-t használjuk. Ezt rendszerint a googleadservices.com domainen tároljuk (a hirdetési cookie-k esetében használt domainek listáját az oldal alján találja). Bizonyos további cookie-jaink is felhasználhatók a konverziós események mérésére. A DoubleClick és Google Analytics cookie-k például e célra is felhasználhatók.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow