kapka – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kapka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
számít
  6 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kapka vody (7)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Csepp víz (7)
  4 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
květina, flóra, příroda, Rosa, dešťová kapka, petal, krásné, zahrada, daisy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
nyak, zsiráf, állat, vadon élő állatok, vad, természet, safari
  www.radioislam.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cím více pak bylo techto jednotlivých diktátu podepsáno, tím méne se zdálo být oprávnené ucinit proti tomuto jedinému vydírání, nebo vyžadovanému ponížení to, co se neucinilo již doposud, totiž: postavit se na odpor. To je totiž ona kapka jedu, o které hovorí Clausewitz: zapocatá bezcharakternost, která se sama o sobe neustále zvetšuje, až postupne, jako nejhorší dedictví, zatíží každé budoucí rozhodnutí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.net as primary domain
Fokozatos süllyedésünk lefolyását már elõbb érintettem; a gyalázatos fegyverszünet aláírása után sem erélyt, sem bátorságot nem mutattak az ellenség késõbbi ismételt elnyomási kísérletével szemben. Ezek viszont elég okosak voltak ahhoz, hogy egyszerre ne sokat követeljenek. Zsarolásukat mindig arra a mértékre szorították, amely véleményük szerint és vezetõink véleménye szerint is pillanatnyilag még annyira elviselhetõ volt, hogy a néphangulat kitöréseitõl nem kellett tartaniuk. Viszont minél több ilyen parancsot írtak alá és erõszakoltak népünkre, annál kevésbé látszott jogosultnak bármilyen további zsarolás vagy lealacsonyítás miatt hirtelen ahhoz a fegyverhez nyúlni, amit eddig, annyi más esetben elhanyagoltak: az ellenállás fegyveréhez! Éppen ez az a "méregcsepp", amely mindig fokozódik, a legrosszabb örökségként minden jövendõ elhatározást befolyásol, és lassanként ólomsúlyként, alig lerázható módon nehezedik a népre, mígnem végleg rabszolgafaj színvonalára süllyeszti azt.
  radioislam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cím více pak bylo techto jednotlivých diktátu podepsáno, tím méne se zdálo být oprávnené ucinit proti tomuto jedinému vydírání, nebo vyžadovanému ponížení to, co se neucinilo již doposud, totiž: postavit se na odpor. To je totiž ona kapka jedu, o které hovorí Clausewitz: zapocatá bezcharakternost, která se sama o sobe neustále zvetšuje, až postupne, jako nejhorší dedictví, zatíží každé budoucí rozhodnutí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.org as primary domain
Fokozatos süllyedésünk lefolyását már elõbb érintettem; a gyalázatos fegyverszünet aláírása után sem erélyt, sem bátorságot nem mutattak az ellenség késõbbi ismételt elnyomási kísérletével szemben. Ezek viszont elég okosak voltak ahhoz, hogy egyszerre ne sokat követeljenek. Zsarolásukat mindig arra a mértékre szorították, amely véleményük szerint és vezetõink véleménye szerint is pillanatnyilag még annyira elviselhetõ volt, hogy a néphangulat kitöréseitõl nem kellett tartaniuk. Viszont minél több ilyen parancsot írtak alá és erõszakoltak népünkre, annál kevésbé látszott jogosultnak bármilyen további zsarolás vagy lealacsonyítás miatt hirtelen ahhoz a fegyverhez nyúlni, amit eddig, annyi más esetben elhanyagoltak: az ellenállás fegyveréhez! Éppen ez az a "méregcsepp", amely mindig fokozódik, a legrosszabb örökségként minden jövendõ elhatározást befolyásol, és lassanként ólomsúlyként, alig lerázható módon nehezedik a népre, mígnem végleg rabszolgafaj színvonalára süllyeszti azt.
  www.abbc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cím více pak bylo techto jednotlivých diktátu podepsáno, tím méne se zdálo být oprávnené ucinit proti tomuto jedinému vydírání, nebo vyžadovanému ponížení to, co se neucinilo již doposud, totiž: postavit se na odpor. To je totiž ona kapka jedu, o které hovorí Clausewitz: zapocatá bezcharakternost, která se sama o sobe neustále zvetšuje, až postupne, jako nejhorší dedictví, zatíží každé budoucí rozhodnutí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbc.net as primary domain
Fokozatos süllyedésünk lefolyását már elõbb érintettem; a gyalázatos fegyverszünet aláírása után sem erélyt, sem bátorságot nem mutattak az ellenség késõbbi ismételt elnyomási kísérletével szemben. Ezek viszont elég okosak voltak ahhoz, hogy egyszerre ne sokat követeljenek. Zsarolásukat mindig arra a mértékre szorították, amely véleményük szerint és vezetõink véleménye szerint is pillanatnyilag még annyira elviselhetõ volt, hogy a néphangulat kitöréseitõl nem kellett tartaniuk. Viszont minél több ilyen parancsot írtak alá és erõszakoltak népünkre, annál kevésbé látszott jogosultnak bármilyen további zsarolás vagy lealacsonyítás miatt hirtelen ahhoz a fegyverhez nyúlni, amit eddig, annyi más esetben elhanyagoltak: az ellenállás fegyveréhez! Éppen ez az a "méregcsepp", amely mindig fokozódik, a legrosszabb örökségként minden jövendõ elhatározást befolyásol, és lassanként ólomsúlyként, alig lerázható módon nehezedik a népre, mígnem végleg rabszolgafaj színvonalára süllyeszti azt.