milníky – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   12 Domains
  6 Hits about.twitter.com  
Milníky
Mérföldkövek
  5 Hits www.fedex.com  
Milníky společnosti FedEx
FedEx mérföldkövek
  www.perlepietre.com  
I. MILNÍKY AO3! 4 MILIONY PRACÍ & NOVÉ VYHLEDÁVÁNÍ
Beszámolók és Igazgatói Dokumentumok
  www.european-council.europa.eu  
Vzhledem ke vstupu Lisabonské smlouvy v platnost se bude jednat především o obnovu orgánů. Po ní bude následovat obnova politik s mnoha významnými milníky,jako je přezkum Lisabonské strategie a finančního výhledu, otázka růstu pro zaměstnanost a stanovení nové sociální agendy.
2010 a megújulás éve lesz. Első helyen kell említenünk a Lisszaboni Szerződés hatálybalépésének köszönhető intézményi megújulást. Megújulás következik be továbbá az uniós szakpolitikákban is, hiszen több területen fontos mérföldkövet jelent ez az év: ilyen például a növekedést és foglalkoztatást célzó megújult lisszaboni stratégia és a pénzügyi terv felülvizsgálata, vagy az új szociális menetrend. Végezetül pedig az Unió vezetése is megújult, hivatalba lépett az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője, megalakul az új Európai Bizottság, és személyemben megválasztották az Európai Unió állandó elnökét.
  insight.eun.org  
Toto je prezentace v PowerPointu, která shrnuje 50 let jednoty v rozmanitosti a soustřeďuje se na milníky integrace Evropy, její hlavní úkoly a úspěchy. Tato prezentace je uveřejněna se souhlasem autorů, kteří pracují v odboru pro komunikaci německého ministerstva zahraničí.
Az alábbi PowerPoint prezentáció az elmúlt 50 év eseményeit foglalja össze, egységet a különféleségben, és az európai integráció jelentős állomásaira koncentrálva vázolja fel a kihívásokat és az eredményeket. A prezentáció a német külügyi iroda kommunikációs osztályán dolgozó szerzők engedélyével került kiadásra .
  www.xplora.org  
Toto je prezentace v PowerPointu, která shrnuje 50 let jednoty v rozmanitosti a soustřeďuje se na milníky integrace Evropy, její hlavní úkoly a úspěchy. Tato prezentace je uveřejněna se souhlasem autorů, kteří pracují v odboru pro komunikaci německého ministerstva zahraničí.
Az alábbi PowerPoint prezentáció az elmúlt 50 év eseményeit foglalja össze, egységet a különféleségben, és az európai integráció jelentős állomásaira koncentrálva vázolja fel a kihívásokat és az eredményeket. A prezentáció a német külügyi iroda kommunikációs osztályán dolgozó szerzők engedélyével került kiadásra .
  3 Hits www.cas-crm.com  
Pomocí CAS Engineering si své projekty a zakázky přesně naplánujete a spravujete. Controlling projektu zaručuje časově a nákladově orientované zpracování projektu. Přitom se přehledně zobrazí všechny činnosti k jednomu projektu, jako termíny, schůzky, milníky, úlohy, podklady.
A CAS Engineering szoftverrel céltudatosan tervezheti és irányíthatja projektjeit. A projektkontrolling funkcióval szigorú idő- és költségkeretben valósíthatja meg projektjeit. Ennek során egy projekt valamennyi aspektusát áttekinthetően jelenítheti meg, pl. a határidőket, megbeszéléseket, mérföldköveket, feladatokat és dokumentumokat.
  3 Hits www.nato.int  
Některé důvody jsou jasné. Milníky vojenské transformace, jakými jsou např. zahájení operativnosti Sil rychlé reakce NATO nebo uvedení do provozu nového Velitelství spojeneckých sil pro transformaci ve Spojených státech, se snadněji měří, hodnotí a oceňují než důsledky politických programů Aliance.
Mióta Jaap De Hoop Scheffer átvette az irányítást a NATO-nál, elősegítette és továbbfejlesztette azokat az átalakítási reformokat, amelyeket elődje, Lord George Robertson kezdeményezett. Biztosította, hogy a NATO Reagáló Haderő tovább haladjon a 2006-ra kitűzött teljes működőképesség felé, miközben folytatta az arra irányuló, nem túl vonzó és gyakran lehangolót munkát, hogy a Szövetség tagjait rávegye a Szövetség 2002. évi prágai csúcstalálkozóján tett védelmi beruházási fogadalmat betartására. Megerősítette a NATO jelenlétét Afganisztánban, és sürgette a szövetségeseket, hogy az ott működő Nemzetközi Biztonsági Segítségnyújtási Haderőt (ISAF) az átalakítás létfontosságú, üdvözlendő katalizátorának tekintsék, semmint egy fáradságos elviselendő műveleti tehernek. Ezen kívül hangosan kiállt a NATO legújabb Irakban folyó “területen kívüli” tevékenysége mellett.