postavení – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      358 Results   70 Domains
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toto školení je zaměřeno na & rsquo; podnikání a končí dlouhou dobu vzdělávání D & rsquo, postavení studií.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Ez a képzés felé irányul-ezte üzleti és a végén egy hosszú képzési idő d-ezte a szakmai státusz Studies.
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rozhodnutí jsou přijímána na základě kolektivní odpovědnosti. Všichni členové Komise mají v rozhodovacím procesu rovnoprávné postavení a za rozhodnutí nesou společnou odpovědnost. Nemají žádné individuální rozhodovací pravomoci, s výjimkou případů, kdy k tomu získají zvláštní zmocnění.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
A Bizottság testületileg felelős az általa meghozott döntésekért. A biztosok a döntéshozatal során egymással egyenrangúak, és a meghozott döntésekért azonos mértékben felelnek. Az egyes biztosok egyénileg nem hozhatnak döntéseket, kivéve ha erre bizonyos helyzetekben felhatalmazást kapnak a Bizottságtól.
  memoria.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Díky své lécebné úcinnosti zacíná být ceské lázenství pojmem. Lázenské pobyty se stávají jistou známkou spolecenského postavení, lázenská mesta se promenují ve spolecenská i kulturní centra a križovatky cestovního ruchu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohp.cz as primary domain
Régen a cseh gyógyfürdõket fõleg kifinomult ízléssel rendelkezõ emberek látogatták. Karlovy Vary és Teplice mindmáig Nagy Péter cár, VII.Edward és Wallensteini Albrecht látogatásaival büszkélkednek. Gyakori vendégnek számítottak olyan európai hírességek, mint Goethe, Schiller, Chopin, Beethoven és Wagner is. És ne feldkezzünk meg a kiváló arisztokraták, iparosok, üzletemberek, bankárok látogatásairól se.
  85 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mediátoři jsou nestranní a v žádném sporu nebudou hájit zájmy pouze některé ze stran. Mediátoři nejsou právními poradci a nebudou poskytovat rady týkající se Vašeho aktuálního postavení v rámci sporu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
A közvetítőket arra képzik ki, hogy segítsenek az embereknek a viták rendezésében. A közvetítő találkozik Önnel, segít azonosítani azokat a kérdéseket, amiben nem tudnak megegyezésre jutni, és segít abban, hogy megpróbáljanak megegyezni. A közvetítő semleges, nem foglal állást a vitában. A közvetítő nem tanácsadó, nem ad tanácsot az Ön egyéni helyzetére vonatkozóan, és általában javasolni fogja, hogy a közvetítés mellett jogi tanácsadást is vegyen igénybe.
  www.nabertherm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pec je nutno postavit na nehořlavou podložku (třída požární ochrany A DIN 4102 – příklad: beton, stavební keramika, sklo, hliník, ocel). Podlaha musí být rovná, aby umožňovala rovné postavení pece. Pecní zařízení a rozvaděč nejsou určeny pro provoz venku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.cz as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
  106 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V tomto ohledu mám velkou výhodu, neboť jsem zde v roce 2000 působil jako velící důstojník švédského praporu a mohu na tuto zkušenost navázat. Práce velitele bojového uskupení není pochopitelně to samé jako práce brigádního generála, ale zkušenosti ze své předchozí šestiměsíční služby jsem ve svém novém postavení dobře zúročil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Minden békefenntartó és különösen a vezetői beosztásban levők számára rendkívül fontos, hogy tanulmányozzák a konfliktus háttérét, valamint a terület és az ott élő népek történelmét. Ebben a tekintetben nagy előnnyel rendelkezem, mivel én voltam itt 2000 nyarán a svéd zászlóalj parancsnoka, és hasznosítani tudom ezeket a tapasztalatokat. A harci csoportparancsnok munkája természetesen nem ugyanaz, mint a dandárparancsnoké, de a korábbi hathónapos szolgálatomnak jó hasznát látom jelenlegi feladatomban. Egyébként kritikus jelentőségű, hogy jó tanácsadóink legyenek. Mielőtt visszatértem volna Koszovóba, gondoskodtam arról, hogy rendkívül jó emberekkel legyen körülvéve.
  ww.nabertherm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pec je nutno postavit na nehořlavou podložku (třída požární ochrany A DIN 4102 – příklad: beton, stavební keramika, sklo, hliník, ocel). Podlaha musí být rovná, aby umožňovala rovné postavení pece. Pecní zařízení a rozvaděč nejsou určeny pro provoz venku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.cz as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
  agriculture.vic.gov.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Výrobce automobilů má centralizovanou tiskovou infrastrukturu pro celou společnost. Nicméně některé části podniku, například výrobní závod, mají kritičtější postavení než jiné. Výrobní personál spoléhá na tisk v mnoha oblastech, a to především při doručování zboží a správě skladových zásob.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain
A car manufacturer has a centralized print infrastructure for the entire company. However, certain parts of the business, the production factory for example, are more critical than other departments. Production staff rely on printing for many areas, particularly for outbound shipping and inbound inventory. The company simply cannot allow server outages to impact their ability to produce products for customers.
  www.nabertherm.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pec je nutno postavit na nehořlavou podložku (třída požární ochrany A DIN 4102 – příklad: beton, stavební keramika, sklo, hliník, ocel). Podlaha musí být rovná, aby umožňovala rovné postavení pece. Pecní zařízení a rozvaděč nejsou určeny pro provoz venku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.cz as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vedoucí představitelé EU druhý den únorového summitu zdůraznili skutečnost, že obchod může významným způsobem přispět k naplnění agendy Unie na podporu růstu a zaměstnanosti. Věnovali se postavení EU v mezinárodním obchodě a zformulovali vodítka pro další postup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Az Európai Tanács februári ülésének második napján az uniós vezetők rámutattak arra a jelentős szerepre, amelyet a kereskedelem az Unió növekedési és foglalkoztatási programjának megvalósításában képes játszani. Áttekintették, milyen pozíciót foglal el az EU a nemzetközi kereskedelemben, és iránymutatással szolgáltak a kapcsolatok további fejlesztéséhez. Azt is megvizsgálták, hogyan haladnak a kereskedelmi tárgyalások az EU legfontosabb partnereivel, és mérlegelték új tárgyalások indításának a lehetőségét is. Az állam-, illetve kormányfők emellett a WTO-n belüli multilaterális tárgyalásokkal kapcsolatos helyzetet is értékelték.
  www.google.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  wwdw.nabertherm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pec je nutno postavit na nehořlavou podložku (třída požární ochrany A DIN 4102 – příklad: beton, stavební keramika, sklo, hliník, ocel). Podlaha musí být rovná, aby umožňovala rovné postavení pece. Pecní zařízení a rozvaděč nejsou určeny pro provoz venku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.cz as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
  51 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
podniky nesmějí zneužívat dominantního postavení na konkrétním trhu k tomu, aby vytlačily menší konkurenty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
nem élhetnek vissza domináns piaci pozíciójukkal, hogy kiszorítsák kisebb versenytársaikat,
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.com.my  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.com.kw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.kendris.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Že tyto dodatečné náklady na vyšší kvalitu mají svou cenu, je zcela zřejmé. V neposlední řadě je to také naše vedoucí postavení ve vývoji, výrobě a výstavbě sportovních podlah ve velkých arénách po celém světě, které hovoří pro kvalitu našich dřevěných podlah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain
Családi vállalatként a minőség tekintetében hagyományosan gondolkodunk, és kizárólag Németországban folytatunk termelést. Tapasztalt munkatársainkkal és a parkettagyártás évtizedes know-how-jával tudjuk biztosítani Önöknek a Made in Germay, Made by HARO márkaminőséget. A legjobb példát parkettapadlóink ragasztása szolgáltatja. Világméretű szolgáltatóként parkettaléceinknek a trópusokon ugyanolyan tartósaknak kell lenniük, mint a sarkvidéken. Olyan ragasztásokat fejlesztettünk hát ki, amelyek számolnak a legnagyobb kihívásokkal. Kézenfekvő, hogy ennek a többlet-ráfordításnak, amely a jobb minőséget célozza, megvan az eredménye. Nem utolsó sorban a földgolyó nagy arénáiban használt sportpadlók kifejlesztése, gyártása és beépítése terén elfoglalt csúcspozíciónkban, ami kifejezi parkettapadlóink minőségét. A HARO sportpadlók a legkeményebb feltételek között, pl. olimpiai játékok alkalmával is bizonyítják a mesteri tudást. Ami ismét az Önök közvetlen előnyére szolgál. Végeredményben pedig a sport terén szerzett tapasztalataink közvetlenül megjelennek az otthonok számára gyártott parkettalécek gyártásában is.
  www.nabertherm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pec je nutno postavit na nehořlavou podložku (třída požární ochrany A DIN 4102 – příklad: beton, stavební keramika, sklo, hliník, ocel). Podlaha musí být rovná, aby umožňovala rovné postavení pece. Pecní zařízení a rozvaděč nejsou určeny pro provoz venku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.cz as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
  www.google.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.com.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.com.gh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pokud potřebujete najít obrázky orientované ve specifickém postavení, zde je třeba vyhledávání zahájit. Vyhledejte a stáhněte si fotografie orijentované podle přání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
Ha speciális pozícióban lévő képeket akarsz találni, itt kell keresni. Keressen kívánt pozícióban lévő képekre és töltse le őket.
  www.google.co.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budete moci nabídnout zvláštní postavení a výhody svým nejvěrnějším zákazníkům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Leghűségesebb ügyfelei számára kínáljon különleges rangot és kiemelt ajánlatokat
1 2 3 4 Arrow