pracovní skupiny – Ungarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      40 Ergebnisse   17 Domänen
  7 Treffer www.ecb.europa.eu  
člen pracovní skupiny č. 3 OECD (2000–2007)
Az OECD 3. számú munkacsoportjának tagja (2000–2007)
  www.eeas.europa.eu  
Pracovní skupiny
Munkacsoportok
  5 Treffer www.nato.int  
Prof.Dr. Jing-Men je předsedou pracovní skupiny Evropská unie-Čína při Fondu InBev-Baillet Latour Evropské univerzity v belgických Brugách.
Dr. Jing Men professzor a College of Europe, EU-Kína kapcsolatok InBev-Baillet Latour vezető professzora.
  eeas.europa.eu  
Pracovní skupiny
Munkacsoportok
  4 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Tento nový rámec je výsledkem analýzy pracovní skupiny EU, která se zabývala řízením, fungováním a dohledem nad agenturami. Analýza vychází z řady zpráv a studií, včetně komplexního externího hodnocení.
Az új keretprogram kidolgozásához egy uniós munkacsoport által készített elemzés eredményei szolgáltak alapul. A munkacsoport az ügynökségek kormányzási módszerét, működését és felügyeleti rendszerét több jelentés és tanulmány (pl. átfogó külső értékelés) alapján vizsgálta.
  www.klassbols.se  
Vládní ,,White Paper'': Význam úlohy informační infrastruktury, Intelektuální vlastnictví a národní informační infrastruktura: Zpráva pracovní skupiny o právu intelektuálního vlastnictví (1995).
The administration's "White Paper": Information Infrastructure Task Force, Intellectual Property and the National Information Infrastructure: The Report of the Working Group on Intellectual Property Rights (1995).
  3 Treffer arc.eppgroup.eu  
V návaznosti na doporučení veřejného ochránce práv v této záležitosti oznámila Rada, dříve než tak učinil petiční výbor, že budou zpřístupněny veškeré dokumenty Rady, výboru Coreper a pracovní skupiny včetně všech referenčních dokumentů.
Az erre vonatkozó ombudsmani ajánlásnak megfelelően a Tanács kijelentette a Petíciós Bizottság előtt, hogy a Tanács, a Coreper és munkacsoportok valamennyi ülésének napirendje hozzáférhető lesz, beleértve valamennyi hivatkozott dokumentumot is.
  www.polisgrandhotel.gr  
paralelně, je nezbytné, aby tyto orgány vykonávaly tyto dovednosti prostřednictvím projektů. Ty jim umožní uplatnit své znalosti problematiky rozsáhlých v blízké souvislosti s profesní situaci, jako součást pracovní skupiny.
számítógép, hallgatóknak meg kell ismerniük a tudás és készségek során a képzési. párhuzamosan, elengedhetetlen, hogy gyakorolják ezeket a készségeket projekteken keresztül. Ezek lehetővé teszik számukra, hogy tudásukat nagyszabású problémák a közeli keretében szakmai helyzetét, részeként a munkacsoport.
  www.lex.uz  
Služba G Suite splňuje doporučení ohledně ochrany dat pracovní skupiny podle článku 29 a dodržuje modelová smluvní ujednání EU pomocí dodatku o zpracování dat, zveřejnění zpracovatelů dat a modelových smluvních ujednáních EU.
A G Suite megfelel a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport adatvédelmi ajánlásainak, valamint az Adatfeldolgozásról szóló kiegészítésnek, az alfeldolgozói szerződésnek és a modellként szolgáló EU-s szerződési klauzuláknak köszönhetően betartja az EU-s modellszerződés kikötéseit. A Google emellett a Privacy Shield megállapodás előírásainak is megfelel, és lehetővé teszi az adatok hordozhatóságát, mivel az adminisztrátorok külön költségek nélkül exportálhatják az adatokat szabványos formátumokban.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Na základě usnesení Rady z listopadu 2002 Evropská komise předložila studii přístupu ke kontrole syntetických drog na základě všeobecné klasifikace a seznamu naléhavé důležitosti na jednání horizontální pracovní skupiny Rady pro drogy, které se konalo v listopadu 2004.
A Tanács 2002. novemberi állásfoglalásának nyomán az Európai Bizottság 2004 novemberében tanulmányt nyújtott be a Tanács Horizontális Kábítószer Munkacsoportja (HDG) részére a szintetikus kábítószerek felügyeletének általános és sürgősségi listás megoldásáról. 2004 áprilisában ezenkívül javaslatokat is tett a HDG-nek a szintetikus drogok EU-n belüli terjesztési hálózatainak feltérképezésére kialakított módszerek lehetséges javításáról.
  uk.uvt.tn  
Služba G Suite splňuje doporučení ohledně ochrany dat pracovní skupiny podle článku 29 a dodržuje modelová smluvní ujednání EU pomocí dodatku o zpracování dat, zveřejnění zpracovatelů dat a modelových smluvních ujednáních EU.
A G Suite megfelel a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport adatvédelmi ajánlásainak, valamint az Adatfeldolgozásról szóló kiegészítésnek, az alfeldolgozói szerződésnek és a modellként szolgáló EU-s szerződési klauzuláknak köszönhetően betartja az EU-s modellszerződés kikötéseit. A Google emellett a Privacy Shield megállapodás előírásainak is megfelel, és lehetővé teszi az adatok hordozhatóságát, mivel az adminisztrátorok külön költségek nélkül exportálhatják az adatokat szabványos formátumokban.
  2 Treffer www.calcego.com  
Pro účely jednání byly vytvořeny dvě pracovní skupiny: první řídící pracovní skupina měla navrhnout dohodu a diskutovat o politických aspektech. Druhá technická pracovní skupina (složená z výrobců a spotřebitelů výrobků a materiálů obsahující krystalický křemen), měla vypracovat technické přílohy této dohody, zejména pak Průvodce osvědčenými postupy.
Két munkacsoportot állítottak fel a tárgyalásokhoz: egy Kormánymű munkacsoport, amely elkészíti a Megállapodás vázlatát, és megvitatja a politikai aspektusokat, valamint egy Műszaki munkacsoportot (olyan termékek és anyagok gyártóiból és fogyasztóiból áll össze, amelyek kristályos szilícium-dioxidot tartalmaznak), amely elkészíti a Megállapodás műszaki mellékleteit, legfőképpen a Gyakorlati útmutatót. Nemzeti egészségügyi intézetek szakértői - a HSE (UK), a BerufGenossenschaften (D) és az Instituto Nacional de Silicosis (ES) - támogatták a műszaki munkacsoportot.
  explorative.shop  
Služba G Suite splňuje doporučení ohledně ochrany dat pracovní skupiny podle článku 29 a dodržuje modelová smluvní ujednání EU pomocí dodatku o zpracování dat, zveřejnění zpracovatelů dat a modelových smluvních ujednáních EU.
A G Suite megfelel a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport adatvédelmi ajánlásainak, valamint az Adatfeldolgozásról szóló kiegészítésnek, az alfeldolgozói szerződésnek és a modellként szolgáló EU-s szerződési klauzuláknak köszönhetően betartja az EU-s modellszerződés kikötéseit. A Google emellett a Privacy Shield megállapodás előírásainak is megfelel, és lehetővé teszi az adatok hordozhatóságát, mivel az adminisztrátorok külön költségek nélkül exportálhatják az adatokat szabványos formátumokban.
  www.deddie.gr  
Naše služby a činnost mají sloužit k podpoře práce našich členů. Členové mají právo se dle vlastního zájmu zapojovat do aktivit ESN (pracovní skupiny, tématická fóra atd.). Mají také přístup k informacím o aktuálních politikách, k údajům z průzkumů a statistik a k osvědčeným projektům .
ESN tagsága az Európai Unión belül és azon kívül csaknem 30 európai országot tömörít és tevékenysége valamint szolgáltatásai tagszervezeteit támogatja munkájukban. Az ESN tagjaként lehetőség van részt venni az ESN munkájában (azaz munkacsoportokban, tematikus csoportfoglalkozásokban stb.) az egyéni érdeklődési körüknek megfelelően. Az ESN tagság továbbá a legújabb szakpolitikai információkhoz, kutatási adatokhoz és statisztikákhoz, valamint a „jó gyakorlatok” megismeréséhez is hozzáférést biztosít. Szívesen fogadunk új tagokat, ezért ha szeretnék támogatni azon küldetésünket, hogy segítsünk változást hozni a társadalom legkiszolgáltattobb tagjainak életében, várjuk jelentkezésüket.