psychologický – Hungarian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10
Results
6
Domains
4 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Aliance vyčlenila na první rok 190 000 USD, částku, která se jeví jako malá v porovnání s programy několika dalších jednotlivých členů NATO a také Evropské unie a Japonska v této oblasti. Program však má velký
psychologický
význam a mohl by připravit cestu k větší praktické spolupráci mezi Aliancí a Ruskem v Rusku samotném i k ambicióznějším programům pomoci.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Az orosz társadalomra váró kihívás nagyságának ismeretében a NATO-program szerénynek nevezhető. A Szövetség az első évre 190,000 USA dollárt irányzott elő, amely összeg eltörpül számos NATO-tagország, az Európai Unió, illetve Japán ezen területen működtetett programjainak költségvetése mellett. Számottevő azonban lélektani jelentősége és az a tény, hogy ez lehet első lépés a Szövetség és Oroszország közötti Oroszországon belül lebonyolított nagyobb, gyakorlati együttműködés és további nagyobbra törő támogatási programok irányában.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Používání eurobankovek a euromincí od roku 2002 mělo obrovský
psychologický
dopad. Přes dvě třetiny občanů EU nyní spravují svůj osobní rozpočet a úspory v eurech. Uvádění cen zboží a služeb v eurech znamená, že spotřebitelé mohou přímo porovnávat ceny v jednotlivých zemích.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Az európénzérmék és -bankjegyek 2002-ben történő bevezetésének óriási lélektani hatása volt. Személyes költségvetését és megtakarításait az EU polgárainak több mint kétharmada immár euróban kezeli. Az áruk és szolgáltatások árának euróban történő meghatározása azt jelenti, hogy a fogyasztók közvetlenül összehasonlíthatják az országokban tapasztalható árakat. A Schengeni Megállapodásnak köszönhetően (amelyet végső soron minden EU-országnak alá kell írnia) az EU-tagállamok közötti határok nagy részén eltörölték az ellenőrzést, és ez már önmagában is azt az érzést nyújtja az európai embereknek, hogy egy egységes, földrajzilag összetartozó térséghez tartoznak.
