sklon – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.falkensteiner.com  
Cala Peppino – cíp lagunového jezera vystupující do moře. Mírný sklon. Perfektní pro malé děti
Cala Peppino – lagúna a tengerben, lassan mélyülő partja tökéletes a kisgyermekes családoknak.
  4 Hits www.optikschweiz.ch  
Mnohé triky, které jsou součástí flowboardingu, jsou inspirovány skateboardingem a wakeboardingem. Jezdci jsou schopni vykonávat různé manévry, které se liší v obtížnosti jako je sklon, rotační změny (90 °, 180 °, 360 °), variace, kick-flipy a mnoho víc.
Sok trükköt, melyek a flowboarding részét képezik, a skateboarding és a wakeboarding inspirálta. A szörfösök képesek különféle manővereket végrehajtani, melyek különböznek nehézségben, mint a dőlésszög, forgások (90 °, 180 °, 360 °), variációk, kick-flipek és egyéb.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Evropu ovlivňují změny na jiných kontinentech, ať už jsou to vztahy s islámským světem, nemoci a hladomory v Africe, sklon Spojených států k jednostrannému jednání, dynamický růst hospodářství v Asii nebo celosvětová relokalizace průmyslu a pracovních míst.
Az európai integráció folyamata az egész kontinenst érinti, amely egy gyors ütemben változó, gyökeresen átalakuló, új támpontokat kereső világ részét képezi. Európára a többi kontinensen zajló események is hatással vannak, legyen szó akár az iszlám világról, az Afrikában pusztító éhínségekről és járványokról, az Egyesült Államok egyoldalú törekvéseiről, az ázsiai gazdaság dinamikus fejlődéséről vagy a vállalatok és munkahelyek globális áttelepüléséről. Európának a döntéshozatal során nem csupán saját fejlődését kell szem előtt tartania: a globalizációt is teljes mértékben figyelembe kell vennie.
  www.ecb.europa.eu  
Naši pozornost upoutají spíše ceny, které rostou, než ty, které se nemění nebo klesají – růst cen si také déle pamatujeme. Máme sklon méně si všímat stabilních nebo klesajících cen, ačkoli tyto ceny jsou do výpočtu průměrné míry inflace zahrnovány také.
Az áremelkedésre inkább felfigyelünk, mint az állandó vagy a csökkenő árakra – A drágulás tovább megragad az emlékezetünkben. A stabil vagy csökkenő árakat kevésbé vesszük észre, pedig ezeket az árakat is figyelembe veszik az infláció ütemének kiszámításában.
  arc.eppgroup.eu  
Mělo by se to uskutečňovat spíše pomocí fiskálních stimulů než pomocí subvencí, které mají sklon omezovat ochotu riskovat a kreativitu, a pomocí podporování dobrovolných dohod a tržních nástrojů majících za cíl zlepšení konkurenceschopnosti společností, které dosahují vynikajících výsledků ve vztahu k životnímu prostředí.
kutatások által, mind az atommagreaktorok, mind a sugárzó fűtőanyagok és hulladékok kezelése terén. Ezzel kapcsolatban azt is garantálnunk kell, hogy az új tagországok ugyanezeket a szigorú nukleáris biztonsági normákat alkalmazzák, illetve pontosan betartják a régi erőművekre vonatkozó bezárási kötelezettségeiket.