stres – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   10 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
pracovník neztrácí výkonnost ani během vysoké zátěže, zvládá stres a dobře se přizpůsobuje změnám pracovního prostředí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
a szoros munkatempó ellenére is képes a hatékony munkavégzésre, konstruktívan kezeli a munkahelyi problémákat, és alkalmazkodik a változó munkakörnyezethez
  www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vyplňte mezinárodní letecký nákladní list FedEx® a obchodní fakturu. Naše intuitivní on-line nástroje Vám celý proces usnadní. Mezinárodní přeprava tak bude probíhat bez zbytečných stresů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
Töltse ki a FedEx® nemzetközi légi fuvarlevelet és a kereskedelmi számlát. A stresszmentes nemzetközi szállítás érdekében egyszerű online eszközökkel tesszük zökkenőmentessé a folyamatot.
  7 Hits www.optikschweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Relaxační procedury, které odbourávají stres, napomáhají k uvolnění celého těla a tak umocňují pocit duševní pohody!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tatralandia.sk as primary domain
A stresszcsillapító eljárások segítenek enyhíteni a stresszt, és növelni a jólétet.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
smutek, zoufalství, stres, člověk, portrét, monochromatický, vrásky
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
szomorúság, kétségbeesés, stressz, ember, álló, fekete-fehér, ránc
  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Silikonové falešná prsní Stress Ball Squeeze Ball nahé stres odlehčovací
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Szilikon Fake mell stressz labda Squeeze labda meztelen stressz segédrepülőtereket
  www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Film „Posviťme si na břemena“ podporuje integrovaný přístup k boji s MSD a potřebu řešit celé zatížení těla, které zahrnují veškerý stres a námahu, faktory prostředí jako podmínky práce v chladném pracovní prostředí, pracovní tempo a přemisťování nákladů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
A 2007-es „Legyen könnyebb a teher!” elnevezésű kampány az MSD-k kérdésének kezelését szolgáló integrált irányítási megközelítés elősegítésére, emellett a valamennyi igénybevételt és terhelést, az olyan környezeti tényezőket, mint a hideg munkahelyi körülmények, a munkavégzés ütemét, illetve a cipelt terhek nagyságát is lefedő, „a testet érő teljes terhelés” kezelése iránti szükséglet kielégítésére törekszik.
  4 Hits www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doprava je pro zvířata stresující, protože nejsou na přepravu zvyklá. Dovedete si představit, jaké to asi musí být, když se dostanou do plně naloženého a pohybujícího se vozu a vůbec nechápou, co se to s nimi děje a kam to vlastně jedou?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
A szállítás nagy feszültséget okozó eljárás. Mivel az állatok nem szoktak hozzá, utazás közben néha nagyon feszültté válhatnak. El tudod képzelni, milyen érzés lehet felmászni egy zsúfolt, mozgó járműre úgy, hogy nem tudod, mi történik veled, és fogalmad sincs, hová mész? Az ismeretlen környezet, a kisebb mozgástér, a megszokott étel és ital hiánya és az ismeretlen állatok társasága félelmet kelthet az állatokban. Sőt, ha az őket szállító emberek nincsenek megfelelően kiképezve, ennél is nagyobb feszültséget okozhatnak az állatoknak, ha nem bánnak velük megfelelően.