synergie – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   7 Domains
  promo.eune.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SYNERGIE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain
EGYÜTTMŰKÖDÉS
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Černomořská synergie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Fekete-tengeri szinergia
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Podle zpráv národních kontaktních míst (35) cíle a cílové skupiny v národních strategiích také ukazují na vysokou úroveň synergie na evropské úrovni. Vedle injekčních uživatelů drog tvoří cílové skupiny rovněž osoby poskytující sexuální služby a vězni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Az NFP-k országjelentései szerint35 a nemzeti stratégiákban szereplő célkitűzések és célcsoportok európai szinten ugyancsak nagyfokú szinergiát mutatnak. Az injekciós kábítószer-használók mellett a célcsoportok közé tartoznak a szexmunkások és a bebörtönzöttek is. A fiatalokat és a nem injekciós kábítószer-használókat különösen az új közép-európai tagállamokban, de rajtuk kívül Norvégiában is fontos célcsoportnak tekintik a fertőző betegségek megelőzésére irányuló intézkedések szempontjából. A dán és észt politikában a célcsoportokat még inkább kibővítve minden olyan csoportot ide sorolnak, amely szoros kapcsolatban van a kábítószer-használókkal.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je to spíše orgán složený z asi 40 zemí a mezinárodních organizací, který se snaží rozvíjet a prosazovat koordinované strategie řešení problémů, jež se týkají celé jihovýchodní Evropy, pomáhat při dosahování synergie mezi množstvím zúčastněných aktérů a zapojovat ty nejlepší realizační agentury, které v této oblasti působí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A problémát részben az okozta, hogy sokan nem tudták pontosan, hogy mit is takar a Stabilitási Egyezmény és, hogy reálisan mit tud elérni. A Stabilitási Egyezmény ugyanis arra tett erőfeszítést, hogy a konfliktusokra eddig jellemző nemzetközi reagálásokat ne a reaktív és válságot kezelni próbáló szemlélet jellemezze Délkelet-Európában, hanem egy átfogó, hosszú távú válságmegelőző stratégia. Mint ilyen, tehát a Stabilitási Egyezmény nem finanszírozó és nem végrehajtó szerepet tölt be. Olyan, mintegy 40 országot és nemzetközi szervezetet tömörítő fórumról van szó, amelynek célja, hogy koordinált stratégiákat keressen és dolgozzon ki az egész Délkelet-Európát érintő problémák kezelésére, hogy szinergiát hozzon létre a sok különböző résztvevő között és hogy kihozza a legtöbbet a térségben tevékenykedő szervezetekből. Ennek értelmében három kerekasztal jött létre a demokratizálódás és emberi jogok, a gazdasági újjáépítés és a biztonsági kérdések megvitatására.